EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0092
96/92/EC: Commission Decision of 11 January 1996 amending Decision 91/449/EEC laying down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countries, to take account of certain products imported from Uruguay (Text with EEA relevance)
96/92/EG: Beschikking van de Commissie van 11 januari 1996 houdende wijziging van Beschikking 91/449/EEG tot vaststelling van het model van de gezondheidscertificaten voor uit derde landen ingevoerde vleesprodukten, in verband met bepaalde produkten uit Uruguay (Voor de EER relevante tekst)
96/92/EG: Beschikking van de Commissie van 11 januari 1996 houdende wijziging van Beschikking 91/449/EEG tot vaststelling van het model van de gezondheidscertificaten voor uit derde landen ingevoerde vleesprodukten, in verband met bepaalde produkten uit Uruguay (Voor de EER relevante tekst)
PB L 21 van 27.1.1996, p. 71–71
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/1997
- Date of document:
- 11/01/1996
- Date of effect:
- 12/01/1996; in werking datum kennisgeving
- Date of notification:
- 12/01/1996
- Date of end of validity:
- 28/02/1997; zie 391D0449
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Beschikking
- Addressee:
- De vijftien lidstaten: België, Denemarken, Duitsland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Finland, Zweden, Verenigd Koninkrijk
- Additional information:
- relevant voor de EER
- Authentic language:
- Spaans, Deens, Duits, Grieks, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands, Portugees, Fins, Zweeds
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31972L0462 - A21BIS 31972L0462 - A22
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31991D0449 aanvulling bijlage A. Modifies 31991D0449 wijziging bijlage E. - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31996D0092
96/92/EG: Beschikking van de Commissie van 11 januari 1996 houdende wijziging van Beschikking 91/449/EEG tot vaststelling van het model van de gezondheidscertificaten voor uit derde landen ingevoerde vleesprodukten, in verband met bepaalde produkten uit Uruguay (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 021 van 27/01/1996 blz. 0071 - 0071
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 11 januari 1996 houdende wijziging van Beschikking 91/449/EEG tot vaststelling van het model van de gezondheidscertificaten voor uit derde landen ingevoerde vleesprodukten, in verband met bepaalde produkten uit Uruguay (Voor de EER relevante tekst) (96/92/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesprodukten uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op de artikelen 21 bis en 22, Overwegende dat bij Beschikking 91/449/EEG van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 95/140/EG (3), de modellen zijn vastgesteld van de gezondheidscertificaten die vereist zijn bij de invoer van vleesprodukten uit derde landen; Overwegende dat in Uruguay sedert juni 1990 officieel geen haarden van mond- en klauwzeer zijn geconstateerd; dat sedert 15 juni 1995 niet meer tegen deze ziekte is ingeënt; dat de bevoegde autoriteiten van dat land maatregelen hebben vastgesteld om, indien toch weer mond- en klauwzeer zou uitbreken, alle besmette dieren op te ruimen en te destrueren; Overwegende dat naar gelang van de gezondheidssituatie in het land van bereiding wordt bepaald welke soorten vleesprodukten uit dat derde land mogen worden ingevoerd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 91/449/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. In bijlage A, deel II, wordt het volgende land toegevoegd: "Uruguay (met uitzondering van varkensvleesprodukten)". 2. In bijlage E, deel II, wordt het volgende land geschrapt: "Uruguay". Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 11 januari 1996. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie (1) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (2) PB nr. L 240 van 29. 8. 1991, blz. 28. (3) PB nr. L 91 van 22. 4. 1995, blz. 56.
