This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R2063
Council Regulation (EEC) No 2063/92 of 30 June 1992 fixing the basic price, and the seasonal adjustments to the basic price for sheep meat for the 1993 marketing year
VERORDENING (EEG) Nr. 2063/92 VAN DE RAAD van 30 juni 1992 tot vaststelling van de basisprijs en de differentiëring naar seizoen van de basisprijs in de sector schapevlees voor het verkoopseizoen 1993
VERORDENING (EEG) Nr. 2063/92 VAN DE RAAD van 30 juni 1992 tot vaststelling van de basisprijs en de differentiëring naar seizoen van de basisprijs in de sector schapevlees voor het verkoopseizoen 1993
PB L 215 van 30.7.1992, p. 45–46
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1993
- Date of document:
- 30/06/1992
- Date of effect:
- 30/07/1992; in werking datum publicatie zie art 3
- Date of effect:
- 04/01/1993; Toepassing zie art 3
- Date of end of validity:
- 31/12/1993; zie art. 1
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
- Form:
- Verordening
- Internal reference:
- COM/92/0094-42
- Additional information:
- geldigheid : einde seizoen 1993 schapevlees
- Co author:
- DG19/X/00
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31989R3013 - A03P1 31989R3013 - A03P2
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31992R2063
VERORDENING (EEG) Nr. 2063/92 VAN DE RAAD van 30 juni 1992 tot vaststelling van de basisprijs en de differentiëring naar seizoen van de basisprijs in de sector schapevlees voor het verkoopseizoen 1993 -
Publicatieblad Nr. L 215 van 30/07/1992 blz. 0045 - 0046
VERORDENING (EEG) Nr. 2063/92 VAN DE RAAD van 30 juni 1992 tot vaststelling van de basisprijs en de differentiëring naar seizoen van de basisprijs in de sector schapevlees voor het verkoopseizoen 1993 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees (1), inzonderheid op artikel 3, leden 1 en 2, Gezien het voorstel van de Commissie (2), Gezien het advies van het Europese Parlement (3), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (4), Overwegende dat de basisprijs moet worden vastgesteld overeenkomstig de criteria van artikel 3, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 3013/89; Overwegende dat bij de vaststelling van de basisprijs voor geslachte schapen rekening moet worden gehouden met de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid; dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid met name ten doel heeft de landbouwbevolking een redelijke levensstandaard te verzekeren, de voorziening veilig te stellen en billijke prijzen bij de levering aan de verbruikers te waarborgen; dat, rekening houdend met deze elementen, de prijzen voor het verkoopseizoen 1993 op het in deze verordening aangegeven peil moeten worden vastgesteld; Overwegende dat met inachtneming van de in de verkoopseizoenen 1990 en 1991 op het gebied van de particuliere opslag opgedane ervaring de naar seizoen gedifferentieerde basisprijs voor elk week moet worden vastgesteld, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Voor het verkoopseizoen 1993 wordt in de sector schapevlees de basisprijs vastgesteld op 422,95 ecu/100 kg geslacht gewicht. Artikel 2 De in artikel 1 bedoelde basisprijs wordt naar seizoen gedifferentieerd overeenkomstig de tabel in de bijlage bij de onderhavige verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 30 juni 1992. Voor de Raad De Voorzitter Arlindo MARQUES CUNHA (1) Verordening L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1741/91 (PB nr. L 163 van 26. 6. 1991, blz. 41).(2) PB nr. C 119 van 11. 5. 1992, blz. 51.(3) PB nr. C 150 van 15. 6. 1992.(4) PB nr. C 169 van 6. 7. 1992. BIJLAGE Verkoopseizoen 1993 (in ecu/100 kg geslacht gewicht) Week die begint op Week Basisprijs 4 januari 1993 1 432,17 11 januari 1993 2 435,12 18 januari 1993 3 438,55 25 januari 1993 4 441,00 1 februari 1993 5 443,45 8 februari 1993 6 445,90 15 februari 1993 7 448,35 22 februari 1993 8 450,80 1 maart 1993 9 452,76 8 maart 1993 10 454,72 15 maart 1993 11 455,70 22 maart 1993 12 455,70 29 maart 1993 13 454,72 5 april 1993 14 453,35 12 april 1993 15 451,49 19 april 1993 16 448,84 26 april 1993 17 446,88 3 mei 1993 18 443,94 10 mei 1993 19 441,00 17 mei 1993 20 437,08 24 mei 1993 21 432,18 31 mei 1993 22 427,28 7 juni 1993 23 421,40 14 juni 1993 24 416,50 21 juni 1993 25 412,58 28 juni 1993 26 408,66 5 juli 1993 27 405,72 12 juli 1993 28 403,76 19 juli 1993 29 402,78 26 juli 1993 30 402,29 2 augustus 1993 31 401,77 9 augustus 1993 32 401,77 16 augustus 1993 33 401,77 23 augustus 1993 34 401,77 30 augustus 1993 35 401,77 6 september 1993 36 401,77 13 september 1993 37 401,77 20 september 1993 38 401,77 27 september 1993 39 401,80 4 oktober 1993 40 401,90 11 oktober 1993 41 402,00 18 oktober 1993 42 402,09 25 oktober 1993 43 402,19 1 november 1993 44 402,78 8 november 1993 45 403,56 15 november 1993 46 404,45 22 november 1993 47 405,43 29 november 1993 48 407,88 6 december 1993 49 411,80 13 december 1993 50 416,70 20 december 1993 51 422,78 27 december 1993 52 429,21
