Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31989L0194

    RICHTLIJN VAN DE RAAD van 13 maart 1989 tot wijziging van Richtlijn 69/169/EEG met betrekking tot een aan het Koninkrijk Denemarken toegestane afwijking inzake de regeling voor reizigersvrijstellingen bij invoer (89/194/EEG)

    PB L 73 van 17.3.1989, p. 47–48 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 02/03/1994; stilzwijgende opheffing door 391L0191 en 394L0004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1989/194/oj

    31989L0194

    RICHTLIJN VAN DE RAAD van 13 maart 1989 tot wijziging van Richtlijn 69/169/EEG met betrekking tot een aan het Koninkrijk Denemarken toegestane afwijking inzake de regeling voor reizigersvrijstellingen bij invoer (89/194/EEG)

    Publicatieblad Nr. L 073 van 17/03/1989 blz. 0047 - 0048
    Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 9 Deel 2 blz. 0009
    Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 9 Deel 2 blz. 0009


    *****

    RICHTLIJN VAN DE RAAD

    van 13 maart 1989

    tot wijziging van Richtlijn 69/169/EEG met betrekking tot een aan het Koninkrijk Denemarken toegestane afwijking inzake de regeling voor reizigersvrijstellingen bij invoer

    (89/194/EEG)

    DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 99,

    Gezien het voorstel van de Commissie (1),

    Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

    Gezien het advies van het Economisch en Sociaal comité (3),

    Overwegende dat voor het Koninkrijk Denemarken tot 31 december 1988 een afwijking geldt ten opzichte van Richtlijn 69/169/EEG (4), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 88/664/EEG (5), voor wat betreft de invoer van bepaalde produkten door reizigers met woonplaats in Denemarken na een verblijf van minder dan 48 uur in een ander land; dat het Koninkrijk Denemarken voorts voor niet-mousserende wijn een verlaagde hoeveelheidsgrens hanteert;

    Overwegende dat voor het Koninkrijk Denemarken tevens een afwijking geldt ten opzichte van genoemde richtlijn, die het mogelijk maakt goederen met een waarde per eenheid, welke 310 ecu overschrijdt, uit te sluiten van de vrijstelling voor reizigers ten bedrage van 390 ecu;

    Overwegende dat deze afwijking dient te worden gezien in samenhang met artikel 8 A van het Verdrag, dat de interne markt definieert als een ruimte zonder binnengrenzen waarin het vrije verkeer van goederen, personen, diensten en kapitaal is gewaarborgd, en waarin is bepaald dat de interne markt geleidelijk tot stand wordt gebracht in de loop van een periode, die eindigt op 31 december 1992;

    Overwegende dat de Regering van het Koninkrijk Denemarken heeft medegedeeld dat zij met het oog op de interne markt zal streven naar een bevredigende gemeenschappelijke oplossing in het kader van de onderlinge aanpassing van de indirecte belastingen binnen de Gemeenschap; dat zij met het oog hierop heeft verklaard, dat de speciale accijnzen op elektronische en elektrische huishoudelijke goederen zullen worden beperkt of afgeschaft en dat de normaal geldende tarieven van de accijnzen op sigaretten, tabak en alcoholische dranken niet zullen worden veranderd; dat zij er tevens op heeft gewezen, dat bepaalde administratieve praktijken betreffende de controle van reizigers die vanuit andere Lid-Staten Denemarken binnenkomen, zullen worden afgeschaft;

    Overwegende dat het onmiddellijke verdwijnen van sommige van de huidige afwijkingen tot economische moeilijkheden voor Denemarken zou kunnen leiden en dat derhalve de toepassing ervan, in een gewijzigde vorm, dient te worden verlengd tot 31 december 1990,

    HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Aan artikel 7 ter, lid 1, onder a), van Richtlijn 69/169/EEG wordt de volgende tekst toegevoegd:

    »voor wat betreft het Koninkrijk Denemarken wordt dit bedrag met ingang van 1 januari 1990 gebracht op 340 ecu;".

    Artikel 2

    Artikel 7 quater van Richtlijn 69/169/EEG wordt als volgt gelezen:

    »Artikel 7 quater

    In afwijking van artikel 4, lid 1, is het Koninkrijk Denemarken gemachtigd tot en met 31 december 1990 de onderstaande hoeveelheidsbeperkingen toe te passen voor wat betreft de invoer van de hieronder vermelde produkten, door reizigers met woonplaats in Denemarken na een verblijf van minder dan 48 uur in een ander land:

    1.2 // - Sigaretten // 80 // of // // - Rooktabak waarvan de tabaksdeeltjes minder dan 1,5 mm groot zijn (»fine cut") // 150 g // - Gedistilleerde dranken en alcoholhoudende dranken met een alcoholgehalte van meer dan 22 % vol // nihil.".

    Artikel 3

    De Commissie zal de stand van zaken uiterlijk op 30 juni 1990 opnieuw bezien en een voorstel indienen betreffende de verlenging van de betrokken afwijking, eventueel in gewijzigde vorm.

    Artikel 4

    1. De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen om met ingang van 1 januari 1989 aan deze richtlijn te voldoen.

    2. De Lid-Staten stellen de Commissie in kennis van de maatregelen die zij voor de toepassing van deze richtlijn treffen.

    Artikel 5

    Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

    Gedaan te Brussel, 13 maart 1989.

    Voor de Raad

    De Voorzitter

    C. SOLCHAGA CATALAN

    (1) PB nr. C 26 van 1. 2. 1989, blz. 12.

    (2) Advies uitgebracht op 17 februari 1989 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

    (3) Advies uitgebracht op 25 januari 1989 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

    (4) PB nr. L 133 van 4. 6. 1969, blz. 6.

    (5) PB nr. L 382 van 31. 12. 1988, blz. 41.

    Top