Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31982L0504

    Richtlijn 82/504/EEG van de Raad van 12 juli 1982 houdende wijziging van Richtlijn 78/663/EEG tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaand

    PB L 230 van 5.8.1982, p. 35–37 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/01/2010; stilzwijgende opheffing door 32008R1333

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1982/504/oj

    31982L0504

    Richtlijn 82/504/EEG van de Raad van 12 juli 1982 houdende wijziging van Richtlijn 78/663/EEG tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren, stabilisatoren, verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaand

    Publicatieblad Nr. L 230 van 05/08/1982 blz. 0035 - 0037
    Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0103
    Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0245
    Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0103
    Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 13 Deel 12 blz. 0245


    ++++

    RICHTLIJN VAN DE RAAD

    van 12 juli 1982

    houdende wijziging van Richtlijn 78/663/EEG tot vaststelling van bijzondere zuiverheidseisen voor emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan

    ( 82/504/EEG )

    DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

    Gelet op Richtlijn 74/329/EEG van de Raad van 18 juni 1974 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke voorschriften der Lid-Staten inzake de emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/597/EEG ( 2 ) , inzonderheid op artikel 7 , lid 1 ,

    Gezien het voorstel van de Commissie ,

    Overwegende dat Richtlijn 78/663/EEG ( 3 ) bijzondere zuiverheidseisen vaststelt voor emulgatoren , stabilisatoren , verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan ;

    Overwegende dat bijlage I van Richtlijn 74/329/EEG is gewijzigd bij Richtlijn 80/597/EEG om het gebruik van xanthangom ( E 415 ) en cellulose in poedervorm ( E 460-(ii ) ) toe te staan en dat derhalve de zuiverheidseisen van deze stoffen dienen te worden vastgesteld en de omschrijving van stof E 460 dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd ;

    Overwegende dat in Richtlijn 78/663/EEG is bepaald dat wat de stoffen E 474 en E 477 betreft de Raad op voorstel van de Commissie voor 31 december 1981 met eenparigheid van stemmen de nodige wijzigingen kan aanbrengen ;

    Overwegende dat de zuiverheidseisen voor de stoffen E 400 , E 401 , E 402 , E 403 , E 404 en E 405 dienen te worden gewijzigd gezien de ontwikkeling van de wetenschap en meer in het bijzonder van de analysemethoden ,

    HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :

    Artikel 1

    Richtlijn 78/663/EEG wordt als volgt gewijzigd :

    1 . artikel 2 wordt als volgt gelezen :

    " Artikel 2

    Wat de in de bijlage onder nummer E 477 genoemde stof betreft , mogen de Lid-Staten tot en met 31 december 1984 het gebruik in levensmiddelen van een produkt dat niet meer dan 4 % dimeer en trimeer van propaan-1,2-diol bevat , toestaan . " ;

    2 . de bijlage wordt als volgt gewijzigd :

    a ) onder de nummers E 400 , E 401 , E 402 , E 403 , E 404 en E 405 , wordt de rubriek betreffende de in verdund NaOH onoplosbare bestanddelen geschrapt , terwijl de tekst van de rubriek betreffende de in zoutzuur onoplosbare as wordt vervangen door " Niet meer dan 2 % . " .

    b ) tussen de nummers E 414 en E 420 ( i ) wordt de volgende tekst ingevoegd :

    " E 415 - Xanthangom

    Chemische beschrijving * Xanthangom is een polysaccharidegom met een hoog molecuulgewicht , die wordt bereid door fermentatie van een reine cultuur van een koolhydraat met Xanthomonas campestris , gezuiverd door extractie met ethanol of isopropanol , gedroogd en gemalen . Xanthangom bevat D-glucose en D-mannose als dominerende hexose-eenheden , met D-glucuronzuur en pyrodruivezuur , en wordt bereid als natrium - , kalium - of calciumzout . De oplossingen ervan zijn neutraal . *

    Voorkomen * Roomkleurig poeder . *

    Gehalte * Xanthangom geeft niet minder dan 4,2 % en niet meer dan 5,0 % kooldioxyde af , berekend op het produkt zonder vluchtige stoffen . *

    Vluchtige stoffen * Niet meer dan 15 % , bepaald door drogen bij 105 * C gedurende 2 1/2 uur . *

    As * Niet meer dan 16 % op het produkt zonder vluchtige stoffen , bepaald bij 600 * C na drogen bij 105 * C gedurende 4 uur . *

    Pyrodruivezuur * Niet minder dan 1,5 % . *

    Stikstof * Niet meer dan 1,5 % . *

    Isopropanol * Niet meer dan 750 mg/kg . *

    Microbiologische eisen * Er mogen geen levensvatbare cellen van Xanthomonas campestris aanwezig zijn . " ; *

    c ) nummer E 460 wordt E 460 ( i ) ;

    d ) tussen de nummers E 460 ( i ) en E 461 wordt de volgende tekst ingevoegd :

    " E 460-(ii ) Cellulose in poedervorm

    Chemische beschrijving * Cellulose in poedervorm is gezuiverde , mechanisch afgebroken cellulose , bereid door verwerking van alfacellulose die direct afkomstig is van vezelachtig plantenmateriaal . Cellulose in poedervorm heeft een molecuulgewicht van 1,6 maal 10 5 of meer . *

    Voorkomen * Wit , reukloos poeder . *

    Gehalte * Niet minder dan 92 % ( C12H20O10 ) n . *

    Vluchtige stoffen * Niet meer dan 7 % bepaald door drogen bij 105 * C gedurende 3 uur . *

    pH * Ongeveer 5 g met 40 ml kooldioxydevrij water schudden gedurende 20 minuten en centrifugeren . De pH van de bovenstaande vloeistof ligt tussen 5,0 en 7,5 . *

    Sulfaatas * Niet meer dan 0,3 % bepaald bij 800 min of meer 25 * C . *

    In water oplosbare stoffen * Niet meer dan 1 % . " ; *

    e ) onder nummer E 474 :

    - wordt de laatste zin van de chemische beschrijving als volgt gelezen :

    " Geen andere organische oplosmiddelen dan cyclohexaan , dimethylformamide , ethylacetaat , isobutanol en isopropanol mogen bij de bereiding worden gebruikt . " ;

    - wordt een nieuwe rubriek toegevoegd , luidende ,

    " Totaal gehalte aan cyclohexaan en isobutanol * Niet meer dan 10 mg/kg , afzonderlijk of te zamen . " ; *

    f ) onder nummer E 477 wordt de tekst van de rubriek betreffende dimeer en trimeer van propaan-1 , 2-diol vervangen door :

    " Niet meer dan 0,5 % . " .

    Artikel 2

    De Lid-Staten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 januari 1984 aan deze richtlijn te voldoen . Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis .

    Artikel 3

    Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .

    Gedaan te Brussel , 12 juli 1982 .

    Voor de Raad

    De Voorzitter

    I . NOERGAARD

    ( 1 ) PB nr . L 189 van 12 . 7 . 1974 , blz . 1 .

    ( 2 ) PB nr . L 155 van 23 . 6 . 1980 , blz . 23 .

    ( 3 ) PB nr . L 223 van 14 . 8 . 1978 , blz . 7 .

    Top