31976R3092

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 3092/76 VAN DE COMMISSIE

van 17 december 1976

inzake de toepassing van monetaire compenserende bedragen op bepaalde rundvleesprodukten

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 974/71 van de Raad van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpolitieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijdelijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valuta's van sommige Lid-Staten dienen te worden genomen in de landbouwsector ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 557/76 ( 2 ) , en met name op artikel 6 ,

Overwegende dat monetaire compenserende bedragen worden toegepast op vers , gekoeld en bevroren rundvlees van onderverdeling 02.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief , maar niet op bereidingen en conserven van vlees van onderverdeling 16.02 B III b ) 1 ;

Overwegende dat het enkel kruiden van vers , gekoeld of bevroren vlees of het toevoegen van andere substanties tot gevolg heeft dat dergelijk vlees voor de toepassing van het gemeenschappelijk douanetarief wordt beschouwd als bereidingen en conserven van vlees ; dat zulke produkten aan vers , gekoeld of bevroren vlees concurrentie blijven aandoen ; dat de niettoepassing van monetaire compenserende bedragen op aldus verkregen produkten aanleiding geeft tot verhandeling van produkten die normaliter niet plaatsheeft ;

Overwegende dat deze handel de markt kan verstoren en kan leiden tot misbruik van het stelsel van de monetaire compenserende bedragen ;

Overwegende dat voor dit probleem dringend een oplossing dient te worden gevonden met het oog op het normale handelsverkeer tussen de Lid-Staten ; dat op aldus verkregen produkten voorlopig monetaire compenserende bedragen moeten worden toegepast ;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Voor verse , gekoelde of bevroren produkten , anders dan fijngehakte produkten , van onderverdeling 16.02 B III b ) 1 van het gemeenschappelijk douanetarief , die uitsluitend vanwege het kruiden ( bijvoorbeeld met zout en peper ) of vanwege de toevoeging van andere substanties ( bijvoorbeeld , olie , groenten , meel ) , niet in hoofdstuk 2 worden ingedeeld , worden in het handelsverkeer tussen Lid-Staten de monetaire compenserende bedragen toegepast die gelden voor produkten van onderverdeling 02.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief die op dezelfde wijze zijn omschreven , maar niet gekruid zijn , noch met toevoeging van andere substanties .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 20 december 1976 .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Brussel , 17 december 1976 .

Voor de Commissie

P . J . LARDINOIS

Lid van de Commissie

( 1 ) PB nr . L 106 van 12 . 5 . 1971 , blz . 1 .

( 2 ) PB nr . L 67 van 15 . 3 . 1976 , blz . 1 .