This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22005D0882
2005/882/EC: Decision No 6/2005 of the EC-EFTA Joint Committee on Common Transit of 4 October 2005 amending the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure
2005/882/EG: Besluit nr. 6/2005 van de Gemengde Commissie EG-EVA Gemeenschappelijk douanevervoer van 4 oktober 2005 tot wijziging van de Overeenkomst van 20 mei 1987 betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer
2005/882/EG: Besluit nr. 6/2005 van de Gemengde Commissie EG-EVA Gemeenschappelijk douanevervoer van 4 oktober 2005 tot wijziging van de Overeenkomst van 20 mei 1987 betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer
PB L 324 van 10.12.2005, p. 96–106
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
PB L 352M van 31.12.2008, p. 393–403
(MT)
In force
- Date of document:
- 04/10/2005
- Date of effect:
- 04/10/2005; in werking datum document zie art 2
- Date of effect:
- 01/01/2006; Toepassing zie art 2
- Date of signature:
- 04/10/2005; Bazel
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Raad van de Europese Unie
- Form:
- Besluit van bij internationale overeenkomsten ingestelde organen
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 21987A0813(01) - A15P3PTA)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel I bijlage IV punt 2.8 streepje 1 tekst 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel I bijlage IV punt 4.3 streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel I artikel 14 lid 3 alinea 2 streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel I artikel 28 lid 7 alinea 2 streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel I artikel 34 lid 3 streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel I artikel 34 lid 4 streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel I artikel 34 lid 5 streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel I artikel 64 lid 2 streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel I artikel 69 lid 1 streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel I artikel 70 lid 2 streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel II artikel 16 lid 2 streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel II artikel 17 lid 2 streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel II artikel 4 lid 2 streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel III bijlage A7 titel (onderverdeling) II afdeling I streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel III bijlage A8 deel B tekst 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel III bijlage A9 tekst 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel III bijlage B5 tekst 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel III bijlage B6 tekst 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) toevoeging aanhangsel III bijlage B7 punt 1.2.1 streepje 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) vervanging aanhangsel III bijlage B1 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) vervanging aanhangsel III bijlage B2 01/01/2006 Modifies 21987A0813(01) vervanging aanhangsel III bijlage B4 01/01/2006 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
10.12.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 324/96 |
BESLUIT Nr. 6/2005 VAN DE GEMENGDE COMMISSIE EG-EVA „GEMEENSCHAPPELIJK DOUANEVERVOER”
van 4 oktober 2005
tot wijziging van de Overeenkomst van 20 mei 1987 betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer
(2005/882/EG)
DE GEMENGDE COMMISSIE,
Gelet op de Overeenkomst van 20 mei 1987 betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer (1) (hierna „de Overeenkomst” genoemd), en met name op artikel 15, lid 3, onder a),
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Roemenië treedt toe tot de Overeenkomst. |
|
(2) |
De vertalingen in de Roemeense taal van bepaalde vermeldingen in verschillende talen zoals die in de overeenkomst zijn opgenomen, moeten derhalve op hun juiste plaats worden ingevoegd. |
|
(3) |
Dit besluit wordt van toepassing op de datum van de toetreding van Roemenië tot de Overeenkomst. |
|
(4) |
Teneinde het gebruik mogelijk te maken van formulieren voor zekerheidstelling die zijn gedrukt volgens de criteria die voor de datum van de toetreding van Roemenië tot de overeenkomst van kracht waren, moet een overgangsperiode worden ingesteld waarin deze gedrukte formulieren, met enige aanpassingen, mogen worden gebruikt. |
|
(5) |
De Overeenkomst dient derhalve te worden gewijzigd, |
BESLUIT:
Artikel 1
De Overeenkomst betreffende een gemeenschappelijke regeling inzake douanevervoer wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
Aanhangsel I wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage A bij dit besluit. |
|
2) |
Aanhangsel II wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage B bij dit besluit. |
|
3) |
Aanhangsel III wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage C bij dit besluit. |
Artikel 2
1. Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.
Het is van toepassing met ingang van 1 januari 2006.
2. De formulieren bedoeld in de bijlagen B1, B2, B4, B5 en B6 bij aanhangsel III kunnen, mits aangepast wat betreft geografische aanduidingen en de keuze van woonplaats of het adres van de gevolmachtigde, in gebruik blijven tot en met 31 december 2006.
Gedaan te Basel, 4 oktober 2005.
Voor de Gemengde Commissie
De voorzitter
Rudolf DIETRICH
(1) PB L 226 van 13.8.1987, blz. 2. Overeenkomst laatstelijk gewijzigd bij Besluit 4/2005 (PB L 225 van 31.8.2005, blz. 29).
BIJLAGE A
Aanhangsel I wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
Aan artikel 14, lid 3, tweede alinea, wordt het volgende streepje toegevoegd:
|
|
2) |
Aan artikel 28, lid 7, tweede alinea, wordt het volgende streepje toegevoegd:
|
|
3) |
Artikel 34 wordt als volgt gewijzigd:
|
|
4) |
Aan artikel 64, lid 2, wordt het volgende streepje toegevoegd:
|
|
5) |
Aan artikel 69, lid 1, wordt het volgende streepje toegevoegd:
|
|
6) |
Aan artikel 70, lid 2, wordt het volgende streepje toegevoegd:
|
|
7) |
Bijlage IV wordt als volgt gewijzigd:
|
BIJLAGE B
Aanhangsel II wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
Aan artikel 4, lid 2, wordt het volgende streepje toegevoegd:
|
|
2) |
Aan artikel 16, lid 2, wordt het volgende streepje toegevoegd:
|
|
3) |
Aan artikel 17, lid 2, wordt het volgende streepje toegevoegd:
|
BIJLAGE C
Aanhangsel III wordt als volgt gewijzigd:
|
1) |
In bijlage A7, titel II, wordt afdeling I als volgt gewijzigd:
|
|
2) |
In bijlage A8 wordt deel B als volgt gewijzigd:
|
|
3) |
In bijlage A9 wordt bij vak 51 de volgende code ingevoegd in de lijst, tussen de codes die van toepassing zijn op Noorwegen en Zwitserland:
|
|
4) |
Bijlage B1 wordt vervangen door de volgende tekst: „BIJLAGE B1 COMMUNAUTAIR OF GEMEENSCHAPPELIJK DOUANEVERVOER
|
|
5) |
Bijlage B2 wordt vervangen door de volgende tekst: „BIJLAGE B2 COMMUNAUTAIR OF GEMEENSCHAPPELIJK DOUANEVERVOER
|
|
6) |
Bijlage B4 wordt vervangen door de volgende tekst: „BIJLAGE B4 COMMUNAUTAIR OF GEMEENSCHAPPELIJK DOUANEVERVOER
|
|
7) |
In bijlage B5 wordt in vak 7 de vermelding „Roemenië” ingevoegd tussen „Noorwegen” en „Zwitserland”. |
|
8) |
In bijlage B6 wordt in vak 6 de vermelding „Roemenië” ingevoegd tussen „Noorwegen” en „Zwitserland”. |
|
9) |
In bijlage B7, punt 1.2.1, wordt het volgende streepje toegevoegd:
|
