This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E086
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Three: Community policies#Title VI: Common rules on competition, taxation and approximation of laws#Chapter 1: Rules on competition#Section 1: Rules applying to undertakings#Article 86#Article 90 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 90 - EEC Treaty
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (Geconsolideerde Versie Nice)
Derde deel: Het beleid van de Gemeenschap
Titel VI: Gemeenschappelijke regels betreffende de mededinging, de belastingen en de onderlinge aanpassing van de wetgevingen
Hoofdstuk 1: Regels betreffende de mededinging
Erste afdeling: Regels voor de ondernemingen
Artikel 86
Artikel 90 - Verdrag EG (Geconsolideerde Versie Maastricht)
Artikel 90 - Verdrag EEG
Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap (Geconsolideerde Versie Nice)
Derde deel: Het beleid van de Gemeenschap
Titel VI: Gemeenschappelijke regels betreffende de mededinging, de belastingen en de onderlinge aanpassing van de wetgevingen
Hoofdstuk 1: Regels betreffende de mededinging
Erste afdeling: Regels voor de ondernemingen
Artikel 86
Artikel 90 - Verdrag EG (Geconsolideerde Versie Maastricht)
Artikel 90 - Verdrag EEG
PB C 325 van 24.12.2002, p. 66–66
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 25/03/1957
- Date of effect:
- 01/01/1958; in werking zie 11957E247
- Date of signature:
- 25/03/1957; Rome
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- De zes lidstaten: België, Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland
- Form:
- Verdrag
- Authentic language:
- Spaans, Deens, Duits, Grieks, Engels, Frans, Iers, Italiaans, Nederlands, Portugees, Fins, Zweeds
- Subject matter:
12002E086
Verdrag tot oprichting van de Europeese Gemeenschap (Geconsolideerde Versie Nice) - Derde deel: Het beleid van de Gemeenschap - Titel VI: Gemeenschappelijke regels betreffende de mededinging, de belastingen en de onderlinge aanpassing van de wetgevingen - Hoofdstuk 1: Regels betreffende de mededinging - Erste afdeling: Regels voor de ondernemingen - Artikel 86 - Artikel 90 - Verdrag EG (Geconsolideerde Versie Maastricht) - Artikel 90 - Verdrag EEG
Publicatieblad Nr. C 325 van 24/12/2002 blz. 0066 - 0066
Publicatieblad Nr. C 340 van 10/11/1997 blz. 0210 - Geconsolideerde versie
Publicatieblad Nr. C 224 van 31/08/1992 blz. 0029 - Geconsolideerde versie
(EEG Verdrag - geen officiële publicatie beschikbaar)
Verdrag tot oprichting van de Europeese Gemeenschap (Geconsolideerde Versie Nice) Derde deel: Het beleid van de Gemeenschap Titel VI: Gemeenschappelijke regels betreffende de mededinging, de belastingen en de onderlinge aanpassing van de wetgevingen Hoofdstuk 1: Regels betreffende de mededinging Erste afdeling: Regels voor de ondernemingen Artikel 86 Artikel 90 - Verdrag EG (Geconsolideerde Versie Maastricht) Artikel 90 - Verdrag EEG Artikel 86 1. De lidstaten nemen of handhaven met betrekking tot de openbare bedrijven en de ondernemingen waaraan zij bijzondere of uitsluitende rechten verlenen, geen enkele maatregel welke in strijd is met de regels van dit Verdrag, met name die bedoeld in de artikelen 12 en 81 tot en met 89. 2. De ondernemingen belast met het beheer van diensten van algemeen economisch belang of die het karakter dragen van een fiscaal monopolie, vallen onder de regels van dit Verdrag, met name onder de mededingingsregels, voorzover de toepassing daarvan de vervulling, in feite of in rechte, van de hun toevertrouwde bijzondere taak niet verhindert. De ontwikkeling van het handelsverkeer mag niet worden beïnvloed in een mate die strijdig is met het belang van de Gemeenschap. 3. De Commissie waakt voor de toepassing van dit artikel en richt, voorzover nodig, passende richtlijnen of beschikkingen tot de lidstaten.
