This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11985I/AFI/DCL/22
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, FINAL ACT, JOINT DECLARATION ON CERTAIN TRANSITIONAL MEASURES AND CERTAIN DATA OF AN AGRICULTURAL NATURE WITH REGARD TO SPAIN
DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, SLOTAKTE, GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE BEPAALDE OVERGANGSMAATREGELEN EN BEPAALDE GEGEVENS OP LANDBOUWGEBIED WAT SPANJE BETREFT
DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, SLOTAKTE, GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE BEPAALDE OVERGANGSMAATREGELEN EN BEPAALDE GEGEVENS OP LANDBOUWGEBIED WAT SPANJE BETREFT
PB L 302 van 15.11.1985, p. 486–486
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1995
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/fna_1/dcl_22/sign
- Date of document:
- 12/06/1985
- Date of effect:
- 01/01/1986; in werking zie 185I/DEC/KSG 185I/TTE/02
- Date of effect:
- 01/03/1986; Toepassing zie tekst
- Date of end of validity:
- 31/12/1995; zie tekst
- Author:
- De tien lidstaten: België, Denemarken, Duitsland, Ierland, Griekenland, Frankrijk, Italië, Luxemburg, Nederland, Verenigd Koninkrijk, Portugal, Spanje
- Form:
- Verdrag
- Authentic language:
- Spaans, Deens, Duits, Grieks, Engels, Frans, Italiaans, Nederlands, Portugees
11985I/AFI/DCL/22
DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING VAN HET KONINKRIJK SPANJE EN DE PORTUGESE REPUBLIEK TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, SLOTAKTE, GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING BETREFFENDE BEPAALDE OVERGANGSMAATREGELEN EN BEPAALDE GEGEVENS OP LANDBOUWGEBIED WAT SPANJE BETREFT
Publicatieblad Nr. L 302 van 15/11/1985 blz. 0486
++++ Gemeenschappelijke verklaring betreffende bepaalde overgangsmaatregelen en bepaalde gegevens op landbouwgebied wat Spanje betreft 1 . De in artikel 91 van de Toetredingsakte bedoelde overgangsmaatregelen worden vastgesteld overeenkomstig de regels of de richtsnoeren waarover , in voorkomend geval , in het kader van de Conferentie overeenstemming is bereikt . 2 . De bepalingen betreffende de representatieve periodes of referentieperiodes bedoeld in : - artikel 68 en in de artikelen die daarnaar verwijzen , - artikel 93 , lid 1 , artikel 98 , artikel 118 , lid 1 , tweede streepje , artikel 119 , lid 1 , artikel 120 , lid 1 , artikel 121 , lid 1 , en artikel 122 , lid 1 , derde streepje , worden vastgesteld overeenkomstig de in het kader van de Conferentie genomen besluiten .
