ISSN 1977-0987

doi:10.3000/19770987.C_2013.080.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 80

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 56
19 ta' Marzu 2013

Avviż Nru

Werrej

Paġna

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

RIŻOLUZZJONIJIET

Il-Kunsill

2013/C 080/01

Abbozz ta’ Riżoluzzjoni tal-Kunsill dwar il-Pjan ta’ Azzjoni Doganali tal-UE għall-ġlieda kontra l-Ksur tad-drittijiet ta’ proprjetà intellettwali (IPR) għas-snin 2013 sal-2017

1

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 080/02

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (1)

8

2013/C 080/03

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6864 – DSE/INCJ/Solar Ventures/JV) (2)

10

2013/C 080/04

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6809 – Daimler/Mercedes-Benz Österreich Vertriebsgesellschaft/Mercedes-Benz Financial Services Austria/Mercedes-Benz Hungaria) (2)

10

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kunsill

2013/C 080/05

Konklużjonijiet tal-Kunsill dwar il-Progress fuq l-Istrateġija għall-Evoluzzjoni tal-Unjoni Doganali

11

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 080/06

Rata tal-kambju tal-euro

13

2013/C 080/07

Avviż skont l-Artikolu 19(2) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 732/2008 dwar it-terminazzjoni ta’ investigazzjoni fir-rigward tal-implimentazzjoni effettiva tal-Konvenzjoni Unika tan-Nazzjonijiet Uniti dwar id-Drogi Narkotiċi fil-Bolivja

14

V   Avviżi

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 080/08

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.6879 – Mitsui Group/Gestamp Automoción/Target Companies) – Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikata (2)

15

2013/C 080/09

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.6843 – Siemens/Invensys Rail) (2)

16

ATTI OĦRAJN

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 080/10

Pubblikazzjoni ta’ applikazzjoni skont l-Artikolu 50(2)(a) tar-Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (UE) Nru 1151/2012 dwar is-sistemi ta’ kwalità applikabbli għall-prodotti agrikoli u għall-oġġetti tal-ikel

17

Rettifika

2013/C 080/11

Rettifika għall-Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (ĠU C 43, 15.2.2013)

23

(1)   Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness I tat-Trattat

(2)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT