ISSN 1725-5104

Il-Ġurnal Uffiċjali

ta’ l-Unjoni Ewropea

L 208

Edizzjoni bil-Malti

Leġiżlazzjoni

Volum 50
9 ta' Awwissu 2007

Werrej

I   Atti adottati skond it-Trattati tal-KE/Euratom li l-pubblikazzjoni tagħhom hija obbligatorja

Paġna

REGOLAMENTI

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 942/2007 tat-8 ta’ Awwissu 2007 li jistabbilixxi l-valuri fissi ta' l-importazzjoni għad-determinazzjoni tal-prezz ta' dħul ta' ċertu frott u ħaxix

1

*

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 943/2007 tat-8 ta’ Awwissu 2007 li jistipula, għas-sena tas-suq 2007/2008, il-prezz minimu li għandu jitħallas lill-produtturi ta’ l-għanbaqar imnixxef kif ukoll l-ammont ta’ l-għajnuna għall-produzzjoni tal-pruna

3

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 944/2007 tat-8 ta’ Awwissu 2007 li jemenda l-prezzijiet rappreżentattivi u l-ammonti tad-dazji addizzjonali għall-importazzjoni ta' ċerti prodotti tas-settur taz-zokkor, stabbiliti mir-Regolament (KE) Nru 1002/2006 għas-sena tas-suq 2006/2007

4

Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 945/2007 tat-8 ta’ Awwissu 2007 li jiffissa l-koeffiċjent ta' allokazzjoni għall-ħruġ ta' liċenzji li l-applikazzjoni tagħhom tressqet bejn tat-30 ta’ Lulju u l-3 ta’ Awwissu 2007 sabiex jiġu impurtati prodotti taz-zokkor skond il-kwoti tat-tariffi u ftehimiet preferenzjali

6

II   Atti adottati skond it-Trattati tal-KE/Euratom li l-pubblikazzjoni tagħhom mhijiex obbligatorja

DEĊIŻJONIJIET

Kummissjoni

2007/553/KE

*

Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-2 ta’ Awwissu 2007 li tikkonċerna in-noninklużjoni tal-monocarbamide dihydrogensulphate u dimethipin fl-Anness I tad-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE u l-irtirar ta’ l-awtorizzazzjonijiet għall-prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti li fihom din is-sustanza attiva (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 3646)  ( 1 )

10

IV   Atti oħrajn

SPAZJU EKONOMIKU EWROPEW

*

Deċiżjoni ta' l-awtorità tas-Sorveljanza ta' l-EFTA Nru 246/06/COL tas-6 ta’ Settembru 2006 li temenda l-lista li tinsab fil-punt 39 tal-Parti 1.2 tal-Kapitolu I ta' l-Anness I tal-Ftehim taż-ŻEE li jelenka l-postijiet ta' spezzjoni fuq il-fruntieri fl-Iżlanda u n-Norveġja miftiehma għal verifiki fuq annimali ħajjin u prodotti ta' l-annimali minn pajjiżi terzi u li tħassar id-Deċiżjoni Nru 86/02/COL ta' l-24 ta' Mejju 2002 ta' l-Awtorità tas-Sorveljanza ta' l-EFTA

12

Corrigendum

*

Corrigendum għall-Ftehim fil-forma ta’ skambju ta’ ittri bejn l-UE u l-Brunej Darussalam dwar il-parteċipazzjoni tal-Brunej Darussalam fil-Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ l-Unjoni Ewropea f’Aceh (l-Indoneżja) (Missjoni ta’ Monitoraġġ ta’ Aceh – AMM) ( ĠU L 183, 13.7.2007 )

16

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT