ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 465

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 65
6 ta' Diċembru 2022

Werrej

Paġna

IL-PARLAMENT EWROPEW
SESSJONI 2022–2023
Dati tas–seduti: 2–5 ta’ Mejju 2022
It-testi adottati tal-4 ta’ Mejju 2022 rigward il-kwittanzi tal-baġit għas-sena finanzjarja 2020 ġew ippubblikati fil- ĠU L 258, 5.10.2022 .
TESTI ADOTTATI

1

I   Riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet u opinjonijiet

RIŻOLUZZJONIJIET

Il-Parlament Ewropew

It-Tlieta 3 ta’ Mejju 2022

2022/C 465/01

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Mejju 2022 lejn ekonomija blu sostenibbli fl-UE: ir-rwol tas-setturi tas-sajd u tal-akkwakultura (2021/2188(INI))

2

2022/C 465/02

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Mejju 2022 dwar il-pjan ta' azzjoni tal-UE għall-agrikoltura organika (2021/2239(INI))

22

2022/C 465/03

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Mejju 2022 dwar il-persekuzzjoni tal-minoranzi minħabba t-twemmin jew ir-reliġjon (2021/2055(INI))

33

2022/C 465/04

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Mejju 2022 Lejn strateġija tal-UE għall-promozzjoni tal-edukazzjoni għat-tfal fid-dinja: mitigazzjoni tal-impatt tal-pandemija tal-COVID-19 (2021/2209(INI))

44

2022/C 465/05

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Mejju 2022 dwar il-ksib tal-indipendenza ekonomika tan-nisa permezz tal-intraprenditorija u tal-impjieg indipendenti (2021/2080(INI))

54

2022/C 465/06

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Mejju 2022 dwar l-intelliġenza artifiċjali f'era diġitali (2020/2266(INI))

65

L-Erbgħa 4 ta’ Mejju 2022

2022/C 465/07

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-4 ta' Mejju 2022 dwar is-segwitu għall-konklużjonijiet tal-Konferenza dwar il-Futur tal-Ewropa (2022/2648(RSP))

109

Il-Ħamis 5 ta’ Mejju 2022

2022/C 465/08

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Mejju 2022 dwar il-każ ta' Osman Kavala fit-Turkija (2022/2656(RSP))

112

2022/C 465/09

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Mejju 2022 dwar ir-rapporti dwar il-kontinwazzjoni tat-teħid ta' organi fiċ-Ċina (2022/2657(RSP))

117

2022/C 465/10

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Mejju 2022 dwar it-trażżin kontinwu tal-oppożizzjoni politika fil-Kambodja (2022/2658(RSP))

120

2022/C 465/11

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Mejju 2022 dwar il-politika tal-kompetizzjoni – rapport annwali 2021 (2021/2185(INI))

124

2022/C 465/12

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Mejju 2022 dwar theddidiet għall-istabbiltà, is-sigurtà u d-demokrazija fl-Afrika tal-Punent u fir-reġjun Afrikan tas-Saħel (2022/2650(RSP))

137

2022/C 465/13

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Mejju 2022 dwar is-seduti ta' smigħ li għaddejjin bħalissa skont l-Artikolu 7(1) tat-TUE fir-rigward tal-Polonja u l-Ungerija (2022/2647(RSP))

147

2022/C 465/14

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Mejju 2022 dwar is-sitwazzjoni attwali tal-kooperazzjoni UE-Moldova (2022/2651(RSP))

151

2022/C 465/15

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Mejju 2022 dwar l-impatt tal-gwerra kontra l-Ukrajna fuq in-nisa (2022/2633(RSP))

155

2022/C 465/16

Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew tal-5 ta' Mejju 2022 dwar l-impatt tal-gwerra illegali Russa ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna fuq is-setturi tat-trasport u tat-turiżmu tal-UE (2022/2643(RSP))

164

III   Atti preparatorji

Il-Parlament Ewropew

It-Tlieta 3 ta’ Mejju 2022

2022/C 465/17

Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Mejju 2022 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar l-elezzjoni tal-Membri tal-Parlament Ewropew b'vot universali dirett, li jħassar id-Deċiżjoni tal-Kunsill (76/787/KEFA, KEE, Euratom) u l-Att li jikkonċerna l-elezzjoni tal-Membri tal-Parlament Ewropew b'vot dirett universali anness ma' dik id-Deċiżjoni (2020/2220(INL)) – 2022/0902(APP))

171

2022/C 465/18

Emendi adottati mill-Parlament Ewropew fit-3 ta' Mejju 2022 dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda l-Annessi IV u V tar-Regolament (UE) 2019/1021 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-pollutanti organiċi persistenti (COM(2021)0656 – C9-0396/2021 – 2021/0340(COD))

199

2022/C 465/19

Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Mejju 2022 dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2006/112/KE rigward l-estensjoni tal-perjodu ta' applikazzjoni tal-mekkaniżmu tar-reverse charge fakultattiv fir-rigward ta' provvisti ta' ċerti oġġetti u servizzi suxxettibbli għall-frodi u tal-Mekkaniżmu ta' Reazzjoni Rapida kontra l-frodi tal-VAT (COM(2022)0039 – C9-0053/2022 – 2022/0027(CNS))

209

2022/C 465/20

Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Mejju 2022 dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Kunsill dwar l-applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet tal-acquis ta' Schengen fil-qasam tas-Sistema ta' Informazzjoni ta' Schengen fir-Repubblika ta' Ċipru (COM(2021)0472 – C9-0350/2021 – 2021/0266(NLE))

210

2022/C 465/21

Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Mejju 2022 dwar il-ħatra proposta ta' Lefteris Christoforou għall-kariga ta' Membru tal-Qorti tal-Awdituri (C9-0042/2022 – 2022/0802(NLE))

211

2022/C 465/22

Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tat-3 ta' Mejju 2022 dwar il-ħatra proposta ta' George Marius Hyzler għall-kariga ta' Membru tal-Qorti tal-Awdituri (C9-0043/2022 – 2022/0803(NLE))

212

L-Erbgħa 4 ta’ Mejju 2022

2022/C 465/23

P9_TA(2022)0142
Tisħiħ tal-mandat tal-Europol: il-kooperazzjoni tal-Europol ma' partijiet privati, l-ipproċessar ta' data personali, u l-appoġġ fir-riċerka u fl-innovazzjoni ***I
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tal-4 ta' Mejju 2022 dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2016/794, fir-rigward tal-kooperazzjoni tal-Europol ma' partijiet privati, tal-ipproċessar ta' data personali mill-Europol b'appoġġ għal investigazzjonijiet kriminali, u tar-rwol tal-Europol fir-riċerka u fl-innovazzjoni (COM(2020)0796 – C9-0401/2020 – 2020/0349(COD))
P9_TC1-COD(2020)0349
Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fl-4 ta' Mejju 2022 bil-ħsieb tal-adozzjoni tar-Regolament (UE) 2022/… tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (UE) 2016/794, fir-rigward tal-kooperazzjoni tal-Europol ma’ partijiet privati, tal-ipproċessar ta’ data personali mill-Europol b’appoġġ għal investigazzjonijiet kriminali, u tar-rwol tal-Europol fir-riċerka u fl-innovazzjoni

213

2022/C 465/24

Emendi adottati mill-Parlament Ewropew fl-4 ta' Mejju 2022 dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar sussidji barranin li joħolqu distorsjoni fis-suq intern (COM(2021)0223 – C9-0167/2021 – 2021/0114(COD))

217

2022/C 465/25

Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew li ma ssir ebda oġġezzjoni għar-regolament delegat tal-Kummissjoni tat-8 ta' April 2022 li jemenda r-Regolament Delegat (UE) 2021/2306 fir-rigward tad-dispożizzjonijiet tranżitorji għaċ-ċertifikati ta' spezzjoni maħruġa fl-Ukrajna (C(2022)02164 – 2022/2637(DEA))

255

Il-Ħamis 5 ta’ Mejju 2022

2022/C 465/26

P9_TA(2022)0198
Regoli tranżizzjonali għall-imballaġġ u t-tikkettar ta' prodotti mediċinali veterinarji ***I
Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tal-5 ta’ Mejju 2022 dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi regoli tranżizzjonali għall-imballaġġ u t-tikkettar ta’ prodotti mediċinali veterinarji awtorizzati f’konformità mad-Direttiva 2001/82/KE u r-Regolament (KE) Nru 726/2004 (COM(2022)0076 – C9-0054/2022 – 2022/0053(COD))
P9_TC1-COD(2022)0053
Pożizzjoni tal-Parlament Ewropew adottata fl-ewwel qari fil-5 ta’ Mejju 2022 bil-ħsieb tal-adozzjoni tar-Regolament (UE) 2022/… tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi regoli tranżizzjonali għall-imballaġġ u t-tikkettar ta’ prodotti mediċinali veterinarji awtorizzati jew reġistrati f’konformità mad-Direttiva 2001/82/KE jew ir-Regolament (KE) Nru 726/2004

257