C:2009:074E:TOC

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2009:074E:TOC - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2009:074E:TOC

Help

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea, CE 74, 28 ta' Marzu 2009

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

		ISSN 1725-5198
Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea		C 74E

Edizzjoni bil-Malti	Informazzjoni u Avviżi	Volum 52 28 ta' Marzu 2009

Avviż Nru	Werrej	Paġna
	IV Informazzjoni
	Parlament Ewropew
	It-Tnejn, 2 ta' Frar 2009
2009/C 074E/01	MINUTI	1
	PROĊEDURI TAS-SEDUTI Tkomplija tas-sessjoni Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel Kompożizzjoni tal-Parlament Verifika tas-setgħat Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet Interpretazzjoni tar-Regoli ta' Proċedura Dokumenti mressqa Trażmissjoni ta' testi ta' ftehim mill-Kunsill Dikjarazzjonijiet bil-miktub skaduti Mistoqsijiet bi tweġiba orali u dikjarazzjonijiet bil-miktub (tressiq) Petizzjonijiet Ordni tas-seduta Diskorsi ta' minuta dwar kwistjonijiet ta' importanza politika Evalwazzjoni tal-impatt tal-kompromess li ntlaħaq fil-qafas tan-negozjati ta' Doha dwar l-aċċess għas-suq għall-prodotti mhux agrikoli u dwar is-servizzi fl-aħħar ta' Lulju 2008 (dibattitu) Produzzjoni u impjiegi fis-settur tat-tessuti u tal-ħwejjeġ f'ħafna Stati Membri ta' l-UE (dibattitu) Konsegwenzi tal-kriżi reċenti fil-qasam tal-gas — It-tieni analiżi strateġika tal-politika dwar l-enerġija — L-isfidi tal-effiċjenza tal-enerġija u teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni (dibattitu) L-impatt fuq l-iżvilupp tal-Ftehimiet ta' Sħubija Ekonomika (EPAs) (preżentazzjoni qasira) In-natura selvaġġa fl-Ewropa (preżentazzjoni qasira) Aġenda għal ġejjieni sostenibbli għall-avjazzjoni ġenerali u kummerċjali (preżentazzjoni qasira) In-non-diskriminazzjoni fuq il-bażi tas-sess u s-solidarjetà interġenerazzjonali (preżentazzjoni qasira) L-akkwist pubbliku pre-kummerċjali: Inrawmu l-innovazzjoni biex niżguraw servizzi pubbliċi sostenibbli u ta' kwalità għolja fl-Ewropa (preżentazzjoni qasira) L-aġenda tas-seduta li jmiss Għeluq tas-seduta
	REĠISTRU TAL-ATTENDENZA	15
	It-Tlieta, 3 ta' Frar 2009
2009/C 074E/02	MINUTI	17
	PROĊEDURI TAS-SEDUTI Ftuħ tas-Seduta Dokumenti mressqa Dibattitu dwar każijiet ta' ksur tad-drittijiet tal-bniedem, tad-demokrazija u tal-istat tad-dritt (imħabbra l-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa) Il-ġlieda kontra l-isfruttament sesswali tat-tfal u l-pornografija bit-tfal (dibattitu) Sanzjonijiet kontra min iħaddem lil ċittadini minn pajjiżi terzi b'residenza illegali **I (dibattitu) Ħin tal-votazzjonijiet L-estensjoni tal-Ftehima KE/L-Istati Uniti għal kooperazzjoni xjentifika u teknoloġika (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) It-tiġdid tal-Ftehima dwar il-kooperazzjoni fix-xjenza u t-teknoloġija bejn il-KE u r-Russja * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) In-natura selvaġġa fl-Ewropa (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Talba għar-revoka tal-immunità tas-Sur Miloslav Ransdorf (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Aġenda għal ġejjieni sostenibbli għall-avjazzjoni ġenerali u kummerċjali (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) L-akkwist pubbliku pre-kummerċjali: Inrawmu l-innovazzjoni biex niżguraw servizzi pubbliċi sostenibbli u ta' kwalità għolja fl-Ewropa (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) It-tieni analiżi strateġika tal-politika dwar l-enerġija (votazzjoni) In-non-diskriminazzjoni fuq il-bażi tas-sess u s-solidarjetà interġenerazzjonali (votazzjoni) Il-ġlieda kontra l-isfruttament sesswali tat-tfal u l-pornografija bit-tfal (votazzjoni) Spjegazzjonijiet tal-vot Korrezzjonijiet għall-voti u intenzjonijiet tal-vot Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel Azzjonijiet meħuda dwar il-pożizzjonijiet u r-riżoluzzjonijiet tal-Parlament Ripatrijazzjoni u ċaqliq tad-detenuti ta' Guantánamo — L-użu allegat ta' pajjiżi Ewropej mis-CIA għat-trasport u d-detenzjoni illegali ta' priġunieri (dibattitu) Qagħda preokkupanti fiċ-ċentri ta' detenzjoni għall-immigranti, b'mod speċjali fil-gżejjer ta' Mayotte u Lampedusa (dibattitu) Ħin tal-mistoqsijiet (mistoqsijiet lill-Kummissjoni) Protezzjoni tal-minoranzi tradizzjonali nazzjonali, etniċi u immigranti fl-Ewropa (dibattitu) Dritt għal vot għal non-ċittadini tal-Latvja fl-elezzjonijiet lokali (dibattitu) L-aġenda tas-seduta li jmiss Għeluq tas-seduta
	REĠISTRU TAL-ATTENDENZA	30
	ANNESS I	32
	ANNESS II	40
	L-Erbgħa, 4 ta' Frar 2009
2009/C 074E/03	MINUTI	96
	PROĊEDURI TAS-SEDUTI Ftuħ tas-Seduta Azzjoni meħuda dwar ir-riżoluzzjonijiet tal-Parlament 2050: Il-futur jibda llum — rakkomandazzjonijiet għall-politika futura integrata tal-UE dwar il-bidla fil-klima (dibattitu) Il-prijoritajiet tal-ġlieda kontra l-marda ta' Alzheimer (dikjarazzjoni bil-miktub) Ħin tal-votazzjonijiet 2050: Il-futur jibda llum — rakkomandazzjonijiet għall-politika futura integrata tal-UE dwar il-bidla fil-klima (votazzjoni) Seduta formali — Awtorità Palestinjana Ħin tal-votazzjonijiet (tkomplija) Sanzjonijiet kontra min iħaddem lil ċittadini minn pajjiżi terzi b'residenza illegali ***I (votazzjoni) L-isfidi tal-effiċjenza tal-enerġija u teknoloġiji tal-informazzjoni u tal-komunikazzjoni (votazzjoni) Ripatrijazzjoni u ċaqliq tad-detenuti ta' Guantanamo (votazzjoni) Spjegazzjonijiet tal-vot Korrezzjonijiet għall-voti u intenzjonijiet tal-vot Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel Il-Kosovo (dibattitu) L-impatt tal-kriżi finanzjarja fuq l-industrija tal-karozzi (dibattitu) Il-Protezzjoni Konsulari taċ-ċittadini tal-UE f'pajjiżi terzi (dibattitu) Ħin tal-mistoqsijiet (mistoqsijiet lill-Kunsill) Il-konsegwenzi drammatici tat-tempesta Klaus li laqtgħet in-Nofsinhar tal-Ewropa (dibattitu) Użu ta' żjut użati ta' PCB f'fabbrika ta' reċiklaġġ alimentari fl-Irlanda (dibattitu) L-aġenda tas-seduta li jmiss Għeluq tas-seduta
	REĠISTRU TAL-ATTENDENZA	104
	ANNESS I	106
	ANNESS II	113
	Il-Ħamis, 5 ta' Frar 2009
2009/C 074E/04	MINUTI	150
	PROĊEDURI TAS-SEDUTI Ftuħ tas-Seduta Dokumenti mressqa It-tqegħid fis-suq u l-użu tal-għalf **I (dibattitu) Azzjonijiet ta' informazzjoni u promozzjoni għall-prodotti agrikoli fis-suq intern u fil-pajjiżi terzi (dibattitu) Ħin tal-votazzjonijiet Azzjonijiet ta' informazzjoni u promozzjoni għall-prodotti agrikoli fis-suq intern u fil-pajjiżi terzi * (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Implimentazzjoni fl-UE tad-Direttiva 2003/9/KE dwar il-kundizzjonijiet minimi biex jintlaqgħu r-refuġjati u dawk li jitolbu ażil: żjarat tal-Kumitat LIBE tal-2005 u l-2008 (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) It-tisħiħ tal-irwol tal-SMEs Ewropej fil-kummerċ internazzjonali (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) Il-Kummerċ Internazzjonali u l-Internet (Artikolu 131 tar-Regoli ta' Proċedura) (votazzjoni) It-tqegħid fis-suq u l-użu tal-għalf ***I (votazzjoni) L-impatt fuq l-iżvilupp tal-Ftehimiet ta' Sħubija Ekonomika (EPAs) (votazzjoni) Il-Kosovo (votazzjoni) Relazzjonijiet ekonomiċi u kummerċjali maċ-Ċina (votazzjoni) Spjegazzjonijiet tal-vot Korrezzjonijiet għall-voti u intenzjonijiet tal-vot Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta' qabel Talba għat-tneħħija tal-immunità parlamentari Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet Dibattiti dwar każi ta' ksur tad-drittijiet tal-bniedem, tad-demokrazija u tal-istat ta' dritt (dibattitu) Is-Sitwazzjoni fi Sri Lanka Is-Sitwazzjoni tar-refuġjati mill-Burma fit-Tajlandja Iċ-ċaħda tal-estradizzjoni mill-Brażil ta' Ċesare Battisti Ħin tal-votazzjonijiet Is-sitwazzjoni fi Sri Lanka (votazzjoni) Is-Sitwazzjoni tar-refuġjati mill-Burma fit-Tajlandja (votazzjoni) Iċ-ċaħda tal-estradizzjoni mill-Brażil ta' Ċesare Battisti (votazzjoni) Korrezzjonijiet għall-voti u intenzjonijiet tal-vot Azzjonijiet meħuda dwar il-pożizzjonijiet u r-riżoluzzjonijiet tal-Parlament Deċiżjonijiet dwar ċerti dokumenti Trażmissjoni tat-testi adottati waqt is-seduta li għaddejja Dikjarazzjonijiet bil-miktub imniżżla fir-reġistru (Artikolu 116 tar-Regoli ta' Proċedura) Dati tas-seduti li jmiss Interruzzjoni tas-sessjoni
	REĠISTRU TAL-ATTENDENZA	162
	ANNESS I	163
	ANNESS II	169

Tifsira tas-simboli użati

*	Proċedura ta' konsultazzjoni
**I	Proċedura ta' konsultazzjoni: l-ewwel qari
**II	Proċedura ta' konsultazzjoni: it-tieni qari
***	Proċedura ta' parir konformi
***I	Proċedura ta' kodeċiżjoni: l-ewwel qari
***II	Proċedura ta' kodeċiżjoni: it-tieni qari
***III	Proċedura ta' kodeċiżjoni: it-tielet qari

(It-tip ta' proċedura tiddependi mill-bażi legali proposta mill-Kummissjoni)

Informazzjoni dwar il-ħin tal-votazzjonijiet

Fejn mhux indikat mod ieħor, ir-rapporteurs infurmaw lill-Presidenza bil-miktub dwar il-pożizzjoni tagħhom fuq l-emendi qabel il-votazzjonijiet.

Abbrevjazzjonijiet użati għall-kumitati parlamentari

AFET	Kumitat għall-Affarijiet Barranin
DEVE	Kumitat għall-Iżvilupp
INTA	Kumitat għall-Kummerċ Internazzjonali
BUDG	Kumitat għall-Baġit
CONT	Kumitat għall-Kontroll tal-Baġit
ECON	Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji
EMPL	Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali
ENVI	Kumitat għall-Ambjent, is-Saħħa Pubblika u s-Sigurtà tal-Ikel
ITRE	Kumitat għall-Industrija, ir-Riċerka u l-Enerġija
IMCO	Kumitat għas-Suq Intern u l-Ħarsien tal-Konsumatur
TRAN	Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu
REGI	Kumitat għall-Iżvilupp Reġjunali
AGRI	Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali
PECH	Kumitat għas-Sajd
CULT	Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni
JURI	Kumitat għall-Affarijiet Legali
LIBE	Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern
AFCO	Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali
FEMM	Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u tal-Ugwaljanza bejn is-Sessi
PETI	Kumitat għall-Petizzjonijiet

Abbrevjazzjonijiet użati għall-gruppi politiċi

PPE-DE	Grupp tal-Partit Popolari Ewropew (Demokratiċi Kristjani) u d-Demokratiċi Ewropej
PSE	Grupp Soċjalista fil-Parlament Ewropew
ALDE	Grupp tal-Alleanza tad-Demokratiċi u l-Liberali għall-Ewropa
UEN	Grupp tal-Unjoni għal Ewropa tan-Nazzjonijiet
Verts/ALE	Grupp tal-Ħodor/Alleanza Ħielsa Ewropea
GUE/NGL	Grupp Konfederali tax-Xellug Magħqud Ewropew – Xellug Aħdar Nordiku
IND/DEM	Grupp għall-Indipendenza u d-Demokrazija
NI	Membri mhux Affiljati

Top

Choose the experimental features you want to try