EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012XC0201(04)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General Block Exemption Regulation) Text with EEA relevance
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat Test b’relevanza għaż-ŻEE
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat Test b’relevanza għaż-ŻEE
ĠU C 28, 1.2.2012, p. 3–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.2.2012 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 28/3 |
Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
2012/C 28/02
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.33901 (11/X) |
||||
Stat Membru |
Il-Bulgarija |
||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Bulgaria Artikolu 107(3)(a) |
||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Открита процедура за подбор на проекти, покриващи определени изисквания за качество, с няколко крайни срока за кандидатстване: BG161PO003-1.1.06 „Подкрепа за научноизследователската и развойна дейност на българските предприятия“ |
||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
ПМС № 121/2007 г. (обн., ДВ, бр. 45/2007 г., посл. изм. и доп., бр. 54/2011 г.): http://www.eufunds.bg/bg/page/119;Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“, CCI Номер: 2007BG161PO003:http://www.opcompetitiveness.bg/images/module3/156_892007bg161po003annex.pdf;Насоки за кандидатстване по процедура: BG161PO003-1.1.06 „Подкрепа за научноизследователската и развойна дейност на българските предприятия“ |
||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
Ta' żmien |
9.11.2011-8.6.2012 |
||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
BGN 58,67 (f'miljuni) |
||||
Għal garanziji |
— |
||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
Европейски фонд за регионално развитие;Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика“ 2007-2013, одобрена от Европейската Комисия с CCI Номер: 2007BG161PO003 — BGN 49,87 (f'miljuni) |
||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||
Għajnuna għal spejjeż ta’ drittijiet ta’ proprjetà industrijali għall-SMEs (Art.33) |
70 % |
— |
|||
Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b)) |
50 % |
20 % |
|||
Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c)) |
25 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.opcompetitiveness.bg/module4.php?menu_id=45&id=89
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.33916 (11/X) |
|||||
Stat Membru |
Franza |
|||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
— |
|||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Régime d'aides exempté de notification relatif aux aides en faveur de la protection de l'environnement dans le cadre des Investissements d'avenir |
|||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
|
|||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||
Ta' żmien |
1.12.2011-31.12.2013 |
|||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
|||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
EUR 50,00 (f'miljuni) |
|||||
Għal garanziji |
— |
|||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
|||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
Għajnuna għal investiment ambjentali f’miżuri ta’ l-iffrankar l-enerġija (Art. 21) |
20 % |
20 % |
||||
Għajnuna għal investiment ambjentali f’koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja (Art.22) |
45 % |
20 % |
||||
Għajnuna għall-investiment ambjentali għall-promozzjoni ta’ l-enerġija minn sorsi ta’ enerġija li jiġġeddu (Art. 23) |
45 % |
20 % |
||||
Għajnuna għall-istudji dwar l-ambjent (Art. 24) |
50 % |
20 % |
||||
Għajnuna għall-investiment li tgħin lill-impriżi li jmorru lil hinn millistandards Komunitarji għall-ħarsien ta’ l-ambjent jew li jgħollu l-livell talħarsien ta’ l-ambjent fin-nuqqas ta’ listandards Komunitarji (Art. 18) |
35 % |
20 % |
||||
Għajnuna għax-xiri ta' vetturi ġodda għat-trasport li jtejbu lil hinn millistandards Komunitarji jew li jgħollu l-livell tal-ħarsien ambjentali fl-assenza ta' standards Komunitarji (Art. 19) |
35 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.caissedesdepots.fr/activites/investissements-davenir/ville-de-demain-1000-meur.html
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.33921 (11/X) |
|||||||||
Stat Membru |
Ir-Renju Unit |
|||||||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
— |
|||||||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
WALES Mħallta |
|||||||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Cardiff University Built Environment Sustainability Training |
|||||||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Further and Higher Education Act 1992 http://www.opsi.gov.uk/acts/acts1992/Ukpga_19920013_en_1 |
|||||||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
|||||||||
Ta' żmien |
1.11.2011-31.8.2015 |
|||||||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
KOSTRUZZJONI |
|||||||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
|||||||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
GBP 1,85 (f'miljuni) |
|||||||||
Għal garanziji |
GBP 0,00 (f'miljuni) |
|||||||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Oħrajn – Subsidised training schemes |
|||||||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
European Structural funds – ESF – GBP 3,70 (f'miljuni) |
|||||||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||||||
Taħriġ speċifiku (Art. 38(1)) |
25 % |
20 % |
||||||||
Taħriġ ġenerali (Art. 38(2)) |
60 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://www.cf.ac.uk/archi/state_aid.html
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.33944 (11/X) |
|||||
Stat Membru |
Ir-Repubblika Ċeka |
|||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
43640/11/08100/08000 |
|||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
Strední Cechy, Jihozápad, Severozápad, Severovýchod, Jihovýchod, Strední Morava, Moravskoslezko Artikolu 107(3)(a) |
|||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
|||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Rozvoj – 3. výzva – 1. prodloužení |
|||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání; Zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů; Zákon č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník |
|||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
|||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
Prolongation SA.33109 |
|||||
Ta' żmien |
15.11.2011-31.12.2012 |
|||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
|||||
Tip ta' benefiċarju |
SME |
|||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
CZK 1 159,33 (f'miljuni) |
|||||
Għal garanziji |
— |
|||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Għotja diretta |
|||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
|||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
SF-ERDF 85 % státní rozpočet 15 % – CZK 2 956,30 (f'miljuni) |
|||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
||||
Skema |
40 % |
20 % |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
http://mpo-oppi.cz/rozvoj/#vyzva4
In-numru ta’ referenza tal-għajnuna |
SA.33967 (11/X) |
||||
Stat Membru |
L-Iżvezja |
||||
Numru ta’ riferenza tal-Istat Membru |
N2011/6812/MK |
||||
Isem tar-Reġjun (NUTS) |
SVERIGE Mħallta |
||||
L-awtorità li tagħmel l-għotja |
|
||||
Titolu tal-miżura tal-għajnuna |
Bättre skattemässiga förutsättningar för landansluten el till fartyg som ligger i hamn, s.k. landström. |
||||
Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti) |
SFS 2010:1088 |
||||
Tip ta’ miżura |
Skema |
||||
Tibdil ta’ miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ |
— |
||||
Ta' żmien |
1.11.2011-25.6.2014 |
||||
Settur(i) ekonomiċi konċernati |
Trasport bl-ilma |
||||
Tip ta' benefiċarju |
SME,Impriża kbira |
||||
Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema |
SEK 1,50 (f'miljuni) |
||||
Għal garanziji |
— |
||||
Strument tal-għajnuna (Art. 5) |
Forma oħra ta' vantaġġ fiskali |
||||
Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni |
— |
||||
Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji |
— |
||||
Għanijiet |
Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali |
Bonuses lill-SME F’% |
|||
Għajnuna fil-forma ta’ tnaqqis fit-taxxi ambjentali (Art. 25) |
1 500 000 SEK |
— |
Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:
|
http://62.95.69.3/SFSdoc/10/101088.PDF SFS |
|
http://www.riksdagen.se/Webbnav/index.aspx?nid=37&dok_id=GX03144 Proposition |