Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C/2026/01302

Wiċċ nazzjonali ġdid tal-muniti tal-euro maħsuba għaċ-ċirkolazzjoni

PUB/2025/1460

ĠU C, C/2026/1302, 4.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1302/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1302/oj

European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
ta'l-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje C


C/2026/1302

4.3.2026

Wiċċ nazzjonali ġdid tal-muniti tal-euro maħsuba għaċ-ċirkolazzjoni

(C/2026/1302)

Image 1

Wiċċ nazzjonali tal-munita kommemorattiva l-ġdida ta’ EUR 2 maħsuba għaċ-ċirkolazzjoni u maħruġa mill-Ġermanja

Il-muniti tal-euro maħsuba għaċ-ċirkolazzjoni għandhom status ta’ valuta legali fiż-żona tal-euro kollha. Il-Kummissjoni tippubblika deskrizzjoni tad-disinji tal-muniti l-ġodda kollha (1) bil-għan li tinforma lill-pubbliku u lill-partijiet kollha li jużaw il-muniti. F’konformità mal-konklużjonijiet tal-Kunsill tal-10 ta’ Frar 2009  (2), l-Istati Membri taż-żona tal-euro u l-pajjiżi li kkonkludew ftehim monetarju mal-Unjoni Ewropea li jipprevedi l-ħruġ ta’ muniti tal-euro huma awtorizzati joħorġu muniti kommemorattivi tal-euro maħsuba għaċ-ċirkolazzjoni kemm-il darba jiġu ssodisfati ċerti kundizzjonijiet, b’mod partikolari li jintużaw muniti ta’ EUR 2 biss. Dawn il-muniti għandhom l-istess karatteristiċi tekniċi bħall-muniti l-oħra ta’ EUR 2, iżda l-wiċċ nazzjonali tagħhom fih disinn kommemorattiv li jkun simboliku ħafna f’termini nazzjonali jew Ewropej.

Pajjiż emittenti: Il-Ġermanja

Suġġett tal-kommemorazzjoni: 35 sena ta’ għaqda Ġermaniża

Deskrizzjoni tad-disinn: Il-wiċċ nazzjonali fih disinn tipografiku: il-kliem allinjat fuq il-lemin “Wir sind ein Volk” (“Aħna poplu wieħed”) huma ppożizzjonati, waħda fuq l-oħra, lejn ix-xellug ta’ assi vertikali kemxejn lil hinn miċ-ċentru. Il-kliem “35 Jahre Deutsche Einheit” (“35 sena ta’ unità Ġermaniża”) huma allinjati max-xellug fuq in-naħa tal-lemin. Iż-żewġ blokok tat-test huma spustati ftit tul l-assi vertikali u huma mdawra b’linji orizzontali fin-naħa ta’ fuq u t’isfel. Iż-żewġ testi huma konnessi b’“D” kemxejn imkabbra fin-nofs.

Bl-ispustament taż-żewġ blokok ta’ test, id-disinn jirreferi għal Ġermanja li darba kienet maqsuma, filwaqt li l-ittra kondiviża “D” tenfasizza li l-popolazzjonijiet ta’ dawk li kienu Ġermaniżi tal-Lvant u tal-Punent issa ilhom unifikati għal 35 sena. Minkejja d-disinn li taħsbu sempliċi tal-munita, hu xorta jistieden firxa ta’ assoċjazzjonijiet, inkluża l-waqgħa tal-ħajt issuġġerita mil-linji bisettjati.

Il-parti ta’ fuq taċ-ċirku ta’ ġewwa tal-munita turi wkoll l-inizjali tal-artist Hattingen-based Thomas Serres (“TS”) u taħt l-inizjali hemm il-marka taz-zekka rispettiva (“A”, “D”, “F”, “G” jew “J”). Fil-qiegħ taċ-ċirku ta’ ġewwa tal-munita hemm is-sena tal-ħruġ “2025” u fuqha l-kodiċi tal-pajjiż emittenti tal-Ġermanja “D”.

Iċ-ċirku ta’ barra tal-munita juri t-12-il stilla tal-bandiera Ewropea.

Għadd stmat ta’ muniti li se jinħarġu: 30 000 000

Data tal-ħruġ: Settembru 2025


(1)  Ara ĠU C 373, 28.12.2001, pp. 1 għall-uċuħ nazzjonali tal-muniti kollha li nħarġu fl-2002.

(2)  Ara l-Konklużjonijiet tal-Kunsill dwar l-Affarijiet Ekonomiċi u Finanzjarji tal-10 ta’ Frar 2009 u r-Rakkomandazzjoni tal-Kummissjoni tad-19 ta’ Diċembru 2008 dwar il-linji gwida komuni għall-uċuħ nazzjonali u l-ħruġ ta’ muniti tal-euro maħsuba għaċ-ċirkolazzjoni (ĠU L 9, 14.1.2009, p. 52).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/1302/oj

ISSN 1977-0987 (electronic edition)


Top