—

tikkonstata li l-kuntratti ta’ xogħol tar-rikorrenti ġew xolti qabel iż-żmien u illegalment;

—

tagħti lil kull rikorrent kumpens ta’ ammont ekwivalenti għal disa’ xhur paga, inkluża allowance ta’ kuljum;

—

tagħti lil kull rikorrent rimedju ġust għad-dannu morali;

—

tordna l-ħlas tal-ispejjeż.

1.

L-ewwel motiv ibbażat fuq ix-xoljiment qabel iż-żmien u illegali tal-kuntratti tagħhom għal żmien determinat.

2.

It-tieni motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikoli 22a, 22b u 22c tar-Regolamenti tal-Persunal kif ukoll tal-punti 1 u 2 tal-Artikolu 4 tad-Direttiva (UE) 2019/1937 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-23 ta’ Ottubru 2019 dwar il-protezzjoni ta’ persuni li jirrapportaw dwar ksur tal-liġi tal-Unjoni (1).