This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TA0433
Case T-433/24: Judgment of the General Court of 25 February 2026 – Batchelor v Commission (Access to documents – Regulation (EC) No 1049/2001 – Regulation (EU) 2022/1925 – Documents relating to designation as a gatekeeper – Refusal of access – Obligation to state reasons – Exception relating to the protection of court proceedings – Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits – Overriding public interest – Obligation to state reasons)
Kawża T-433/24: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-25 ta’ Frar 2026 – Batchelor vs Il-Kummissjoni (Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Regolament (UE) 2022/1925 – Dokumenti relatati man-nomina bħala gwardjan – Rifjut ta’ aċċess – Obbligu ta’ motivazzjoni – Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-proċeduri ġudizzjarji – Eċċezzjoni li tirrigwarda l-protezzjoni tal-għanijiet tal-attivitajiet ta’ spezzjoni, ta’ investigazzjoni u ta’ awditu – Interess pubbliku superjuri – Obbligu ta’ motivazzjoni)
Kawża T-433/24: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-25 ta’ Frar 2026 – Batchelor vs Il-Kummissjoni (Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Regolament (UE) 2022/1925 – Dokumenti relatati man-nomina bħala gwardjan – Rifjut ta’ aċċess – Obbligu ta’ motivazzjoni – Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-proċeduri ġudizzjarji – Eċċezzjoni li tirrigwarda l-protezzjoni tal-għanijiet tal-attivitajiet ta’ spezzjoni, ta’ investigazzjoni u ta’ awditu – Interess pubbliku superjuri – Obbligu ta’ motivazzjoni)
ĠU C, C/2026/2029, 13.4.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2029/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje C |
|
C/2026/2029 |
13.4.2026 |
Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-25 ta’ Frar 2026 – Batchelor vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-433/24) (1)
(Aċċess għal dokumenti - Regolament (KE) Nru 1049/2001 - Regolament (UE) 2022/1925 - Dokumenti relatati man-nomina bħala gwardjan - Rifjut ta’ aċċess - Obbligu ta’ motivazzjoni - Eċċezzjoni marbuta mal-protezzjoni tal-proċeduri ġudizzjarji - Eċċezzjoni li tirrigwarda l-protezzjoni tal-għanijiet tal-attivitajiet ta’ spezzjoni, ta’ investigazzjoni u ta’ awditu - Interess pubbliku superjuri - Obbligu ta’ motivazzjoni)
(C/2026/2029)
Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
Partijiet
Rikorrent: Edward William Batchelor (Brussell, il-Belġju) (rappreżentant: L.-M. Osepciu, barrister)
Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: M. Burón Pérez u A.-C. Simon, aġenti)
Suġġett
Permezz tar-rikors tiegħu bbażat fuq l-Artikolu 263 TFUE, ir-rikorrent jitlob l-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2024) 3818 final tat-2 ta’ Ġunju 2024 li tiċħad l-applikazzjoni konfermatorja tiegħu għal aċċess għal dokumenti, skont ir-Regolament (KE) Nru 1049/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-30 ta’ Mejju 2001 dwar l-aċċess pubbliku għad-dokumenti tal-Parlament Ewropew, tal-Kunsill u tal-Kummissjoni (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 1, Vol. 3, p. 331).
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud. |
|
2) |
Edward William Batchelor huwa kkundannat għall-ispejjeż. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/2029/oj
ISSN 1977-0987 (electronic edition)