This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023TN0115
Case T-115/23: Action brought on 2 March 2023 — Debreceni Egyetem v Council
Kawża T-115/23: Rikors ippreżentat fit-2 ta’ Marzu 2023 – Debreceni Egyetem vs Il-Kunsill
Kawża T-115/23: Rikors ippreżentat fit-2 ta’ Marzu 2023 – Debreceni Egyetem vs Il-Kunsill
ĠU C 173, 15.5.2023, p. 31–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.5.2023 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 173/31 |
Rikors ippreżentat fit-2 ta’ Marzu 2023 – Debreceni Egyetem vs Il-Kunsill
(Kawża T-115/23)
(2023/C 173/43)
Lingwa tal-kawża: l-Ungeriż
Partijiet
Rikorrenti: Debreceni Egyetem (Debrecen, l-Ungerija) (rappreżentanti: J. Rausch u Á. Papp, avukati)
Konvenut: Il-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
Talbiet
Ir-rikorrenti titlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
— |
abbażi tal-Artikolu 263 TFUE, tannulla, b’effetti ex tunc, jiġifieri, retroattivament sa mid-data tal-adozzjoni tiegħu, l-Artikolu 2(2) tad-Deċiżjoni ta’ Implimentazzjoni tal-Kunsill (UE) 2022/2506 (1) tal-15 ta’ Diċembru 2022 dwar miżuri għall-protezzjoni tal-baġit tal-Unjoni mill-ksur tal-prinċipji tal-istat tad-dritt fl-Ungerija, u |
— |
tikkundanna lill-konvenut għall-ispejjeż kollha sostnuti mir-rikorrenti fil-kuntest ta’ dawn il-proċeduri. |
Motivi u argumenti prinċipali
Insostenn tar-rikors tagħha, ir-rikorrenti tinvoka dsatax-il motiv.
1. |
L-ewwel motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 2 TUE
|
2. |
It-tieni motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 4 TUE
|
3. |
It-tielet motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 4 TUE
|
4. |
Ir-raba’ motiv, ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 7 TUE
|
5. |
Il-ħames motiv, ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 9 TUE
|
6. |
Is-sitt motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 11 TUE
|
7. |
Is-seba’ motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 2 TFUE
|
8. |
It-tmien motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 9 TFUE
|
9. |
Id-disa’ motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 56 TFUE
|
10. |
L-għaxar motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 67 TFUE
|
11. |
Il-ħdax-il motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 120 TFUE
|
12. |
It-tnax-il motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 124 TFUE
|
13. |
It-tletax-il motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 165 TFUE
|
14. |
L-erbatax-il motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 179 TFUE
|
15. |
Il-ħmistax-il motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 13 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamenti tal-Unjoni Ewropea (iktar ’il quddiem il-“Karta”)
|
16. |
Is-sittax-il motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 2 TUE
|
17. |
Is-sbatax-il motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 48 tal-Karta
|
18. |
It-tmintax-il motiv ibbażat fuq ksur tal-Artikolu 52 tal-Karta
|
19. |
Id-dsatax-il motiv ibbażat fuq ksur tar-Regolament ta’ Awtorizzazzjoni (2)
|
(2) Regolament (UE, Euratom) 2020/2092 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Diċembru 2020 dwar reġim ġenerali ta’ kondizzjonalità għall-protezzjoni tal-baġit tal-Unjoni (ĠU 2020, L 433, p. 1).