This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TB0562
Case T-562/19: Order of the General Court of 2 July 2020 — Klein v Commission (Action for failure to act — Medical devices — Article 8(1) and (2) of Directive 93/42/EEC — Safeguard clause procedure — Notification by a Member State of a decision prohibiting the placing on the market of a medical device — Absence of a decision by the Commission — Out of time — Inadmissibility)
Kawża T-562/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Lulju 2020 – Klein vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni – Apparati mediċi – Artikolu 8(1) u (2) tad-Direttiva 93/42/KEE – Proċedura ta’ klawżola tas-sigurtà – Notifika minn Stat Membru ta’ deċiżjoni ta’ projbizzjoni ta’ tqegħid fis-suq ta’ apparat mediku – Assenza ta’ deċiżjoni tal-Kummissjoni – Terminu għall-preżentata ta’ rikors – Inammissibbiltà”)
Kawża T-562/19: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Lulju 2020 – Klein vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni – Apparati mediċi – Artikolu 8(1) u (2) tad-Direttiva 93/42/KEE – Proċedura ta’ klawżola tas-sigurtà – Notifika minn Stat Membru ta’ deċiżjoni ta’ projbizzjoni ta’ tqegħid fis-suq ta’ apparat mediku – Assenza ta’ deċiżjoni tal-Kummissjoni – Terminu għall-preżentata ta’ rikors – Inammissibbiltà”)
ĠU C 348, 19.10.2020, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.10.2020 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 348/13 |
Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-2 ta’ Lulju 2020 – Klein vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-562/19) (1)
(“Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni - Apparati mediċi - Artikolu 8(1) u (2) tad-Direttiva 93/42/KEE - Proċedura ta’ klawżola tas-sigurtà - Notifika minn Stat Membru ta’ deċiżjoni ta’ projbizzjoni ta’ tqegħid fis-suq ta’ apparat mediku - Assenza ta’ deċiżjoni tal-Kummissjoni - Terminu għall-preżentata ta’ rikors - Inammissibbiltà”)
(2020/C 348/19)
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Partijiet
Rikorrent: Christoph Klein (Großgmain, l-Awstrija) (rappreżentant: H.-J. Ahlt, avukat)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: A. C. Becker, F. Thiran u G. von Rintelen, aġenti)
Suġġett
Rikors ibbażat fuq l-Artikolu 265 TFUE u intiż sabiex jiġi kkonstatat li l-Kummissjoni naqset illegalment milli taġixxi fil-proċedura ta’ klawżola tas-sigurtà miftuħa fis-7 ta’ Jannar 1998 mir-Repubblika Federali tal-Ġermanja u li tieħu deċiżjoni skont id-Direttiva tal-Kunsill 93/42/KEE tal-14 ta’ Ġunju 1993 dwar mezzi mediċi (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 13, Vol. 12, p. 82), fir-rigward tal-apparat mediku Inhaler Broncho Air®.
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli. |
|
2) |
Christoph Klein huwa kkundannat għall-ispejjeż. |