This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TB0398
Case T-398/11: Order of the General Court of 19 March 2012 — Barthel and Others v Court of Justice (Appeal — Public Service — Officials — Remuneration — Refusal to grant the appellants an allowance for shiftwork — Time-limit for lodging a complaint — Out of time — Appeal partly manifestly unfounded and partly manifestly inadmissible)
Kawża T-398/11 P: Digriet tal-Qorti Ġenerali tad- 19 ta’ Marzu 2012 — Barthel et vs Il-Qorti tal-Ġustizzja ( “Appell — Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Rifjut li jingħata lir-rikorrenti l-benefiċċju ta’ allowance għal xogħol permanenti jew bix-shift — Terminu għall-ilmenti — Dewmien — Appell parzjalment infondat u parzjalment manifestament inammissibbli” )
Kawża T-398/11 P: Digriet tal-Qorti Ġenerali tad- 19 ta’ Marzu 2012 — Barthel et vs Il-Qorti tal-Ġustizzja ( “Appell — Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Remunerazzjoni — Rifjut li jingħata lir-rikorrenti l-benefiċċju ta’ allowance għal xogħol permanenti jew bix-shift — Terminu għall-ilmenti — Dewmien — Appell parzjalment infondat u parzjalment manifestament inammissibbli” )
ĠU C 133, 5.5.2012, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
5.5.2012 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 133/26 |
Digriet tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Marzu 2012 — Barthel et vs Il-Qorti tal-Ġustizzja
(Kawża T-398/11 P) (1)
(Appell - Servizz Pubbliku - Uffiċjali - Remunerazzjoni - Rifjut li jingħata lir-rikorrenti l-benefiċċju ta’ allowance għal xogħol permanenti jew bix-shift - Terminu għall-ilmenti - Dewmien - Appell parzjalment infondat u parzjalment manifestament inammissibbli)
2012/C 133/52
Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
Partijiet
Rikorrenti: Yvette Barthel (Arlon, il-Belġju); Marianne Reiffers (Olm, il-Lussemburgu); u Lieven Massez (Lussemburgu, il-Lussemburgu) (rappreżentanti: S. Orlandi, A. Coolen, J. N. Louis, E. Marchal u D. Abreu Caldas, avukati)
Parti oħra fil-proċedura: Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea (rappreżentant: A. Placco, aġent)
Suġġett
Appell mid-digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla), tal-10 ta’ Mejju 2011, Barthel et vs Il-Qorti tal-Ġustizzja, (F-59/10, li għadha ma ġietx ippubblikata fil-Ġabra), u intiż għall-annullament ta’ dan id-digriet.
Dispożittiv
|
(1) |
L-appell ġie miċħud. |
|
(2) |
Y. Barthel, M. Reiffers u L. Massez għandhom ibatu l-ispejjeż tagħhom stess kif ukoll dawk tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea fil-kuntest tas-seduta preżenti. |