This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0429
Case T-429/10: Action brought on 17 September 2010 — Global Steel Wire v Commission
Kawża T-429/10: Rikors ippreżentat fis- 17 ta’ Settembru 2010 — Global Steel Wire vs Il-Kummissjoni
Kawża T-429/10: Rikors ippreżentat fis- 17 ta’ Settembru 2010 — Global Steel Wire vs Il-Kummissjoni
ĠU C 301, 6.11.2010, p. 62–62
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.11.2010 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 301/62 |
Rikors ippreżentat fis-17 ta’ Settembru 2010 — Global Steel Wire vs Il-Kummissjoni
(Kawża T-429/10)
()
2010/C 301/99
Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
Partijiet
Rikorrenti: Global Steel Wire, SA (Cerdanyola del Vallés, Spanja) (rappreżentanti: F. González Díaz u A. Tresandí Blanco, avukati)
Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
Talbiet tar-rikorrenti
|
— |
prinċiparjament, tannulla d-deċiżjoni tal-Kummissjoni Europea C(2010) 4387 finali, tat-30 ta’ Ġunju 2010, Każ COMP/38.344 — Azzar għall-prestressing, skont l-Artikolu 263 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE); |
|
— |
sussidjarjament, tannulla jew tnaqqas, skont l-Artikolu 261 tat-TFUE, l-ammont tal-multa imposta permezz tal-imsemmija deċiżjoni; u |
|
— |
fi kwalunkwe każ, tikkundanna lill-Kummissjoni għall-ispejjeż. |
Motivi u argumenti prinċipali
Id-deċiżjoni kkontestata f’din il-kawża hija l-istess tal-Kawża T-426/10, Moreda-Riviere Trefilerías vs Il-Kummissjoni.
Il-motivi u l-argumenti prinċipali huma l-istess bħal dawk invokati f’din il-kawża.
B’mod partikolari, ir-rikorrenti tosserva li l-Kummissjoni Ewropea ma osservatx in-natura tal-provi rikjesta mill-ġurisprudenza Komunitarja sabiex tistabbilixxi r-responsabbiltà ta’ GSW fit-tmexxija tas-sussidjarji tagħha. Il-Kummissjoni Ewropea ma pprovatx illi GSW setgħet teżerċita influwenza determinanti fil-ġestjoni tal-kumpanniji sussidjarji tagħha.