Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52008AP0503

    L-immaniġġjar tal-flotot tas-sajd reġistrati fir-reġjuni l-iktar periferiċi tal-Komunità *Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' Ottubru 2008 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 639/2004 dwar l-amministrazzjoni tal-flotot tas-sajd reġistrati fir-reġjuni l-iktar periferiċi tal-Komunità (COM(2008)0444 — C6-0298/2008 — 2008/0138(CNS)

    ĠU C 15E, 21.1.2010, p. 135–136 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    21.1.2010   

    MT

    Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

    CE 15/135

    It-Tlieta, 21 ta' Ottubru 2008
    L-immaniġġjar tal-flotot tas-sajd reġistrati fir-reġjuni l-iktar periferiċi tal-Komunità*

    P6_TA(2008)0503

    Riżoluzzjoni leġiżlattiva tal-Parlament Ewropew tal-21 ta' Ottubru 2008 dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 639/2004 dwar l-amministrazzjoni tal-flotot tas-sajd reġistrati fir-reġjuni l-iktar periferiċi tal-Komunità (COM(2008)0444 — C6-0298/2008 — 2008/0138(CNS))

    2010/C 15 E/40

    (Proċedura ta' konsultazzjoni)

    Il-Parlament Ewropew,

    wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni lill-Kunsill (COM(2008)0444),

    wara li kkunsidra l-Artikoli 37 u 299(2) tat-Trattat KE, skont liema artikoli ġie kkonsultat mill-Kunsill (C6-0298/2008),

    wara li kkunsidra l-Artikolu 51 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,

    wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għas-Sajd (A6-0388/2008),

    1.

    Japprova l-proposta tal-Kummissjoni kif emendata;

    2.

    Jistieden lill-Kummissjoni sabiex konsegwentement tbiddel il-proposta tagħha, skond l-Artikolu 250(2) tat-Trattat tal-KE;

    3.

    Jistieden lill-Kunsill biex jinfurmah jekk ikollu l-ħsieb li jitbiegħed mit-test approvat mill-Parlament;

    4.

    Jitlob lill-Kunsill biex jerġa' jikkonsultah jekk ikollu l-ħsieb li jemenda l-proposta tal-Kummissjoni b'mod sustanzjali;

    5.

    Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu sabiex jgħaddi l-pożizzjoni tal-Parlament lill-Kunsill u lill-Kummissjoni.

    TEST PROPOST MILL-KUMMISSJONI

    EMENDA

    Emenda 1

    Proposta għal regolament — att li jemenda

    Premessa 3a (ġdid)

     

    (3a)

    		Barra minn hekk, jirriżulta li fir-reġjuni l-iktar periferiċi jeżistu flotot li fil-maġġoranza tagħhom huma magħmula minn dgħajjes antikwati, li xi kultant ikollhom iktar minn 30 sena, u li minħabba f'dan hemm il-ħtieġa li jkun garantit appoġġ Komunitarju għat-tiġdid u għall-immodernizzar ta' dawn il-flotot, b'mod partikulari tal-flotta artiġanali, biex jittejbu l-kundizzjonijiet ta' preservazzjoni tal-ħut kif ukoll il-kundizzjonijiet tax-xogħol u ta' sikurezza tal-professjonisti tas-sajd f'dawn ir-reġjuni;

    Emenda 2

    Proposta għal regolament — att li jemenda

    Premessa 4

    (4)

    Għalhekk huwa xieraq li d-data tal-għeluq għad-deroga stabbilita fl-Artikolu 2(5) tar-Regolament (KE) Nru 639/2004 tiġi estiża għal sena oħra .

    (4)

    Għalhekk huwa xieraq li d-data tal-għeluq għad-deroga stabbilita fl-Artikolu 2(5) tar-Regolament (KE) Nru 639/2004 tiġi estiża sal-2011 .

    Emenda 4

    Proposta għal regolament — att li jemenda

    Artikolu -1 (ġdid)

    Regolament (KE) Nru 639/2004

    Artikolu 2 — punt 2

     

    Artikolu -1

    Fl-Artikolu 2 tar-Regolament (KE) Nru 639/2004, il-punt 2 għandu jinbidel b'dan li ġej:

    2)

    b'deroga mill-Artikolu 9(1)(c)(i) tar-Regolament (KE) Nru 2792/1999, tista' tingħata għajnuna pubblika għall-immodernizzar tal-flotta f'dak li huwa tunnellaġġ u/jew qawwa, fil-limiti tal-livelli ta' referenza speċifiċi msemmija fl-Artikolu 1 ta' dan ir-Regolament .

    Emenda 6

    Proposta għal regolament — att li jemenda

    Artikolu -1a (ġdid)

    Regolament (KE) Nru 639/2004

    Artikolu 2 — punt 4

     

    Artikolu -1a

    Fl-Artikolu 2 tar-Regolament (KE) Nru 639/2004, il-punt 4 għandu jinbidel b'dan li ġej:

    4)

    b'deroga mill-Artikolu 9(1)(a) tar-Regolament (KE) Nru 2792/1999, għajnuna pubblika għat-tiġdid ta' bastimenti tas-sajd tista' tingħata sal-31 ta' Diċembru 2009 .

    Emenda 7

    Proposta għal regolament — att li jemenda

    Artikolu 1

    Regolament (KE) Nru 639/2004

    Artikolu 2 — punt 5

    Fl-Artikolu 2(5) tar-Regolament (KE) Nru 639/2004, “il-31 ta' Diċembru 2008” għandu jiġi sostitwit b' “il-31 ta' Diċembru 2009” .

    Fl-Artikolu 2, punt 5, tar-Regolament (KE) Nru 639/2004, id-data“31 ta' Diċembru 2008”għandha tinbidel bid-data “31 ta' Diċembru 2011” .

    Emenda 8

    Proposta għal regolament — att li jemenda

    Artikolu 1a (ġdid)

    Regolament (KE) Nru 639/2004

    Artikolu 6

     

    Artikolu 1a

    L-Artikolu 6 tar-Regolament (KE) Nru 639/2004 għandu jibidel b'dan li ġej:

    Il-Kummissjoni għandha tippreżenta rapport lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill dwar l-implimentazzjoni ta' dan ir-Regolament qabel l-iskadenza tad-derogi li dan jipprevedi. F'dak li għandu x'jaqsam mal-miżuri stipulati fl-Artikolu 2, il-Kummissjoni għandha tipproponi, jekk ikun il-każ, l-adattamenti meħtieġa, skont l-evoluzzjoni tal-bżonnijiet soċjoekonomiċi tar-reġjuni kkonċernati u tal-istat tar-riżorsi tas-sajd rispettivi tagħhom.

    Top