Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32026D2161

Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2026/2161 tat-22 ta’ Settembru 2026 li temenda d-Deċiżjoni 2014/145/PESK dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta’ azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna

ST/13340/2026/REV/1

ĠU L, 2026/2161, 22.9.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2161/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2161/oj

European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
tal-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje L


2026/2161

22.9.2026

DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL (PESK) 2026/2161

tat-22 ta’ Settembru 2026

li temenda d-Deċiżjoni 2014/145/PESK dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta’ azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 29 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà,

Billi:

(1)

Fis-17 ta' Marzu 2014, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2014/145/PESK (1).

(2)

Fl-14 ta' Marzu 2026, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni (PESK) 2026/696 (2), u b'hekk ġedded il-miżuri previsti fid-Deċiżjoni 2014/145/PESK għal sitt xhur oħra.

(3)

Fit-18 u d-19 ta' Ġunju 2026, il-Kunsill Ewropew adotta konklużjonijiet li fihom huwa, fost oħrajn, afferma mill-ġdid l-appoġġ sod u bla heda tiegħu għall-indipendenza, is-sovranità u l-integrità territorjali tal-Ukrajna fil-fruntieri tagħha rikonoxxuti internazzjonalment u ddikjara li l-Unjoni se tkompli tipprovdi l-appoġġ politiku, finanzjarju, ekonomiku, umanitarju, militari u diplomatiku komprensiv lill-Ukrajna u l-poplu tagħha.

(4)

Sakemm l-azzjonijiet illegali mill-Federazzjoni Russa jkomplu jiksru r-regoli fundamentali tad-dritt internazzjonali, inkluż, b'mod partikolari, il-projbizzjoni fuq l-użu tal-forza minquxa fl-Artikolu 2(4) tal-Karta tan-Nazzjonijiet Uniti, jew tad-dritt umanitarju internazzjonali, huwa xieraq li jinżammu fis-seħħ il-miżuri kollha imposti mill-Unjoni u li jittieħdu miżuri addizzjonali, jekk meħtieġ. Għalhekk, jenħtieġ li d-Deċiżjoni 2014/145/PESK tiġġedded għal 36 xahar ieħor.

(5)

Abbażi ta' rieżami mill-Kunsill dwar id-deżinjazzjonijiet individwali li jinsabu fl-Anness tad-Deċiżjoni 2014/145/PESK, jenħtieġ li tiġi aġġornata l-informazzjoni dwar 104 individwu u 71 entità. Barra minn hekk, jenħtieġ li l-entrati għal tliet persuni deċeduti u erba’ entrati oħra jitħassru minn dak l-Anness.

(6)

Għalhekk, id-Deċiżjoni 2014/145/PESK jenħtieġ li tiġi emendata skont dan,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

Id-Deċiżjoni 2014/145/PESK hija emendata kif ġej:

(1)

fl-Artikolu 6, it-tieni paragrafu huwa sostitwit b'dan li ġej:

“Din id-Deċiżjoni għandha tapplika sat-22 ta' Settembru 2029.”

;

(2)

l-Anness huwa emendat f'konformità mal-Anness ta' din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-pubblikazzjoni tagħha f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Magħmul fi Brussell, it-22 ta’ Settembru 2026.

Għall-Kunsill

Il-President

T. BYRNE


(1)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/145/PESK tas-17 ta' Marzu 2014 dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta' azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna (ĠU L 78, 17.3.2014, p. 16, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2014/145(1)/oj).

(2)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2026/696 tal-14 ta' Marzu 2026 li temenda d-Deċiżjoni 2014/145/PESK dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta' azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna (ĠU L, 2026/696, 14.3.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/696/oj).


ANNESS

L-Anness tad-Deċiżjoni 2014/145/PESK huwa emendat kif ġej:

(1)

jitħassru l-entrati li jikkonċernaw il-persuni deċeduti li ġejjin:

“336.

Yuri Nikolaevich SHVYTKIN”;

“1574.

Ali Reza TANGSIRI”;

“1693.

Alexander Georgievich LEONOV”;

(2)

jitħassru l-entrati li jikkonċernaw il-persuni u l-entità li ġejjin:

“673.

Alisher Burkhanovich USMANOV”

“675.

Mikhail Maratovich FRIDMAN”

“1596.

Andrey Pavlovich FALALEEV”;

“620.

Redbird Corporate Services Ltd”;

(3)

l-entrati li jikkonċernaw lill-persuni u l-entitajiet inklużi fil-lista hawn taħt huma sostitwiti bl-entrati li ġejjin:

Persuni

 

Isem

Informazzjoni għall-identifikazzjoni

Raġunijiet

Data tal-elenkar

“204.

Aleksei Yurievich CHERNIAK

(magħruf ukoll bħala Alexey Yurievich CHERNYAK)

(Алексей Юрьевич ЧЕРНЯК)

Data tat-twelid: 27.8.1973

Post tat-twelid: Almaty, eks Kazakh SSR (issa Kazakhstan)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Eks membru tad-Duma tal-Istat tal-Federazzjoni Russa, fil-kariga sat-13 ta' Settembru 2022. Elett mir-Repubblika Awtonoma tal-Krimea, annessa illegalment, fl-hekk imsejħa ‘kostitwenza ta' Simferopol’.

Membru tal-partit fil-gvern United Russia.

Billi assuma din il-kapaċità u aġixxa fiha, huwa ħadem għal aktar integrazzjoni tal-hekk imsejħa ‘Repubblika tal-Krimea’ fil-Federazzjoni Russa. Matul il-mandat tiegħu fid-Duma tal-Istat, fil-15 ta' Frar 2022 huwa vvota favur ir-riżoluzzjoni Nru 58243-8 ‘Dwar l-appell tad-Duma tal-Istat tal-Assemblea Federali tal-Federazzjoni Russa lill-President tal-Federazzjoni Russa V.V. Putin dwar il-ħtieġa li jiġu rikonoxxuti r-Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk u r-Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk’. B'hekk huwa b'mod attiv appoġġa azzjonijiet u implimenta politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u komplew jiddestabbilizzaw lill-Ukrajna.

21.2.2022

220.

Oleg Leonydovych SALYUKOV

(Олег Леонидович САЛЮКОВ)

Data tat-twelid: 21.5.1955

Post tat-twelid: Saratov, eks USSR (issa Russian Federation)

Funzjoni: Viċi Segretarju tal-Kunsill tas-Sigurtà tal-Federazzjoni Russa; eks Kap Kmandant tar-Russian Ground Forces

Grad: Ġeneral tal-Armata

Nazzjonalità Russa

Sess: raġel

Il-Ġeneral tal-Armata Oleg Salyukov ilu l-Kap Kmandant tar-Russian Ground Forces mill-2014 u l-viċi kmandant tal-Joint Group of Russian Forces mill-11 ta' Jannar 2023. Għalhekk huwa responsabbli għall-operazzjonijiet Russi fuq l-art fl-Ukrajna jew immirati lejha. Huwa involut ukoll fl-organizzazzjoni ta' avvenimenti patrijottiċi li għandhom l-għan li jrawmu l-appoġġ għall-armata Russa.

Fil-15 ta' Mejju 2025, Oleg Salyukov inħatar Viċi Segretarju tal-Kunsill tas-Sigurtà tal-Federazzjoni Russa permezz tad-digriet tal-President Vladimir Putin.

Għalhekk huwa responsabbli għal azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, kif ukoll l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna, li b'mod attiv qed jappoġġa u jimplimenta dawk l-azzjonijiet u l-politiki.

23.2.2022

351.

Airat Zakievich FARRAKHOV

(Айрат Закиевич ФАРРАХОВ)

Data tat-twelid: 17.2.1968

Sess: raġel

Eks membru tad-Duma tal-Istat li vvota favur ir-riżoluzzjoni Nru 58243-8 ‘Dwar l-appell tad-Duma tal-Istat tal-Assemblea Federali tal-Federazzjoni Russa lill-President tal-Federazzjoni Russa V.V. Putin dwar il-ħtieġa li jiġu rikonoxxuti r-Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk u r-Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk’ u għalhekk appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u komplew jiddestabbilizzaw lill-Ukrajna.

23.2.2022

379.

Aydyn Nikolaevich SARYGLAR

(Айдын Николаевич САРЫГЛАР)

Data tat-twelid: 22.2.1988

Sess: raġel

Funzjoni: Sindku tal-Belt ta' Kyzyl

Eks membru tad-Duma tal-Istat li vvota favur ir-riżoluzzjoni Nru 58243-8 ‘Dwar l-appell tad-Duma tal-Istat tal-Assemblea Federali tal-Federazzjoni Russa lill-President tal-Federazzjoni Russa V.V. Putin dwar il-ħtieġa li jiġu rikonoxxuti r-Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk u r-Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk’ u għalhekk appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u komplew jiddestabbilizzaw lill-Ukrajna.

23.2.2022

437.

Anatoliy Vladimirovich VORONOVSKIY

(Анатолий Владимирович ВОРОНОВСКИЙ)

Data tat-twelid: 28.12.1966

Sess: raġel

Eks membru tad-Duma tal-Istat li vvota favur ir-Riżoluzzjoni Nru 58243-8 ‘Dwar l-appell tad-Duma tal-Istat tal-Assemblea Federali tal-Federazzjoni Russa lill-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin dwar il-ħtieġa li tiġi rikonoxxuta r-Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk u r-Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk’ u għalhekk appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u komplew jiddestabbilizzaw lill-Ukrajna.

23.2.2022

460.

Viktor Viktorovich DSJUBA

(Виктор Викторович ДЗЮБА)

Data tat-twelid: 10.8.1977

Sess: raġel

Eks membru tad-Duma tal-Istat li vvota favur ir-riżoluzzjoni Nru 58243-8 ‘Dwar l-appell tad-Duma tal-Istat tal-Assemblea Federali tal-Federazzjoni Russa lill-President tal-Federazzjoni Russa V.V. Putin dwar il-ħtieġa li jiġu rikonoxxuti r-Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk u r-Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk’ u għalhekk appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u komplew jiddestabbilizzaw lill-Ukrajna.

23.2.2022

658.

Viktor Vladimirovich GULEVICH

(Виктор Владимирович ГУЛЕВИЧ)

Data tat-twelid: 14.5.1969

Post tat-twelid: Vyalikaya Padzer, distrett ta' Slutsk, reġjun ta' Minsk, eks USSR (issa Belarus)

Nazzjonalità Belarussa

Sess: raġel

Viktor Gulevich huwa l-eks Kap tal-Istat Maġġur tal-Forzi Armati Belarussi – L-Ewwel Viċi Ministru għad-Difiża tar-Repubblika tal-Belarussja. Huwa kien membru tal-armata Belarussa, li appoġġat l-aggressjoni militari Russa kontra l-Ukrajna. F'din il-pożizzjoni huwa appoġġa, issorvelja u kkummenta pubblikament dwar l-eżerċizzji militari konġunti tal-Belarussja u r-Russja li ħejjew u ffaċilitaw l-aggressjoni militari Russa tal-24 ta' Frar 2022. Għalhekk huwa responsabbli għal azzjonijiet li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, kif ukoll l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna, u li qed jappoġġa b'mod attiv dawk l-azzjonijiet.

25.2.2022

674.

Petr Olegovich AVEN

(Пëтр Олегович АВЕН)

Data tat-twelid: 16.3.1955

Post tat-twelid: Moscow, USSR (issa Russian Federation)

Funzjoni: negozjant ewlieni qrib il-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin; wieħed mill-azzjonisti ewlenin ta' Alfa Group

Sess: raġel

Individwi assoċjati: il-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin; Mikhail Fridman; German Borisovich Khan; Alexey Kuzmichev

Entitajiet assoċjati: JSC Voentorg

Petr Aven huwa negozjant Russu b'rabtiet mill-qrib mal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin, li jmorru lura għall-bidu tas-snin disgħin. Huwa għandu parteċipazzjoni azzjonarja sinifikanti f'ABH Holdings, li kienet tikkontrolla bank Russu ewlieni, Alfa Bank, u għadha tikkontrolla kumpaniji oħra ta' Alfa Group. It-trasferiment tal-ishma tiegħu f'A1, li tagħmel parti minn Alfa Group, jitqies bħala fittizju. Huwa wkoll azzjonist tad-ditta tal-investiment LetterOne.

Huwa wieħed minn madwar 50 negozjant għani Russu li jiltaqgħu regolarment mal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin fil-Kremlin.

Fl-24 ta' Frar 2022, wara l-ewwel stadji tal-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, Petr Aven, flimkien ma' 36 negozjant ieħor, iltaqa' mal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin u ma' membri oħra tal-Gvern Russu biex jiddiskutu l-impatt tal-linja ta' azzjoni wara s-sanzjonijiet tal-Punent. Il-fatt li ġie mistieden jattendi din il-laqgħa juri li huwa membru taċ-ċirku l-aktar qrib tal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin.

Il-kumpanija tal-assigurazzjoni AlfaStrakhovanie, li tagħmel parti minn Alfa Group Consortium, tipprovdi assigurazzjoni lill-vetturi tas-Servizz Federali tal-Gwardja Nazzjonali tal-Federazzjoni Russa (Rosgvardia), li l-unitajiet tiegħu joperaw fir-reġjuni okkupati tal-Ukrajna taħt il-kontroll tar-Russja, kif ukoll lill-vetturi tal-gwardja personali tal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin. AlfaStrakhovanie pprovdiet ukoll assigurazzjoni lil kumpaniji bħal JSC Kalashnikov Concern u Central Scientific-Research Institute for Precision Machine Engineering (TsNIITochMash), li l-armi tagħhom jintużaw b'mod mifrux mill-militar Russu fl-Ukrajna, u ntużaw ukoll matul l-atroċitajiet f'Bucha.

Għalhekk, Petr Aven huwa negozjant ewlieni li jopera fir-Russja u negozjant involut f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. B'mod attiv appoġġa materjalment jew finanzjarjament lil persuni li jieħdu d-deċiżjonijiet fir-Russja li huma responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u bbenefika minnhom. Appoġġa wkoll azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

Fl-2024, l-awtoritajiet Russi esproprjaw id-drittijiet ta' proprjetà ta' kumpaniji azzjonarji tal-Unjoni fil-kumpanija azzjonarja Russa ta' Alfa Bank, JSC AB Holding, u stipulaw li azzjonisti indiretti, bħal Aven, kellhom isiru azzjonisti diretti tal-kumpanija azzjonarja Russa. Sussegwentement Aven biegħ id-drittijiet ta' proprjetà diretti ġodda tiegħu lil parti terza, u b'hekk kiseb pagament konsiderevoli fir-Russja. Għalhekk huwa persuna li fixklet b'mod sinifikanti d-dispożizzjonijiet tad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/145/PESK. Huwa bbenefika wkoll minn trasferiment obbligatorju ta' sjieda jew kontroll ta' entità stabbilita fir-Russja, li qabel kienet proprjetà ta' entitajiet stabbiliti fl-Unjoni jew ikkontrollata minnhom, mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa permezz ta' liġijiet, regolamenti, strumenti leġiżlattivi oħra jew xi azzjoni oħra ta' awtorità pubblika Russa.

28.2.2022

684.

Alexander Anatolyevich PONOMARENKO

(Алексaндр Анатольевич ПОНОМАРEНКО)

Data tat-twelid: 27.10.1964

Post tat-twelid: Bilohirsk, eks Ukrainian SSR (issa Ukraine)

Funzjoni: eks President tal-Bord tal-Ajruport Internazzjonali ta' Sheremetyevo

Sess: raġel

Individwu assoċjat: Arkady Rotenberg

Alexander Ponomarenko huwa negozjant ewlieni li jopera fir-Russja. Huwa l-eks President tal-Bord tal-Ajruport Internazzjonali ta' Sheremetyevo. Flimkien ma' Arkady Rotenberg u Alexander Skorobogatko huwa sid l-Ajruport Moscow-Domodedovo kif ukoll l-Ajruport Internazzjonali ta' Sheremetyevo. Huwa għandu ishma f'TPS Real Estate.

Huwa involut fil-finanzjament tal-kumpless tal-palazz qrib Gelendzhik, li jintuża mill-President Putin personalment.

Għalhekk, Alexander Ponomarenko huwa negozjant ewlieni li jopera fir-Russja u jappoġġa lil persuni li jieħdu d-deċiżjonijiet fir-Russja li huma responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u jibbenefika minnhom. Huwa assoċjat ma' Arkady Rotenberg.

28.2.2022

721.

Andrey Igorevich MELNICHENKO

(Андрей Игоревич МЕЛЬНИЧЕНКО)

Data tat-twelid: 8.3.1972

Post tat-twelid: Homel, USSR (issa Belarus)

Funzjoni: eks direttur mhux eżekuttiv ta' JSC SUEK; eks membru tal-Bord ta' EuroChem Group

Nazzjonalità: Russa, Emiratjana

Sess: raġel

Andrey Melnichenko huwa industrijalist Russu li għadu jikkontrolla l-produttur ewlieni tal-fertilizzanti EuroChem Group u l-kumpanija tal-faħam SUEK. Fid-9 ta' Marzu 2022, Melnichenko ttrasferixxa l-interessi tiegħu f'SUEK u f'EuroChem Group lill-konjuġi tiegħu Aleksandra Melnichenko. Andrey Melnichenko għadu jibbenefika mill-ġid li ttrasferixxa lil martu. Il-ġid tiegħu żdied b'mod konsiderevoli ħafna f'dawn l-aħħar snin.

Andrey Melnichenko jappartjeni għaċ-ċirku l-aktar influwenti ta' negozjanti Russi b'rabtiet mill-qrib mal-Gvern Russu, kif jidher mill-involviment tiegħu mal-Unjoni Russa ta' Industrijalisti u Imprendituri, fejn għandu l-pożizzjoni ta' membru tal-Bureau tal-Bord u huwa l-President tal-Kumitat dwar il-Politika dwar il-Klima u r-Regolazzjoni tal-Karbonju. Fl-24 ta' Frar 2022, wara l-ewwel stadji tal-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, Andrey Melnichenko, flimkien ma' 36 negozjant ieħor, iltaqa' mal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin u ma' membri oħra tal-Gvern Russu biex jiddiskutu l-impatt tal-linja ta' azzjoni wara s-sanzjonijiet tal-Punent, u b'hekk wera l-importanza tiegħu bħala negozjant ewlieni fir-Russja. F'April 2024, Melnichenko pparteċipa fil-kungress tal-Unjoni Russa ta' Industrijalisti u Imprendituri, fejn il-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin għamel diskors fejn iddiskuta l-kooperazzjoni bejn l-istat Russu u l-kumpaniji ewlenin tal-pajjiż.

Dawk l-elementi juru li Andrey Melnichenko huwa negozjant ewlieni kif ukoll negozjant involut f'setturi ekonomiċi li jipprovdu sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tar-Russja, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

9.3.2022

723.

Dmitry Arkadievich MAZEPIN

(Дмитрий Аркадьевич МАЗЕПИН)

Data tat-twelid: 18.4.1968

Post tat-twelid: Minsk, USSR (issa Belarus)

Funzjoni: Eks Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' JSC UCC Uralchem

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Dmitry Mazepin huwa sid ewlieni u eks Uffiċjal Kap Eżekuttiv tal-kumpanija tal-fertilizzanti minerali Uralchem. Uralchem Group huwa manifattur Russu ta' firxa wiesgħa ta' prodotti kimiċi, fosthom fertilizzanti minerali u nitrat tal-ammonju. Skont il-kumpanija, hija l-akbar produttur ta' nitrat tal-ammonju kif ukoll it-tieni-l-akbar produttur ta' ammonijaka u ta' fertilizzanti nitroġenużi fir-Russja. Għalhekk Dmitry Mazepin huwa negozjant involut f'setturi ekonomiċi li jipprovdu sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

Uralchem Group ilu jipprovdi nitrat lil Bryansk Chemical Plant, li tipproduċi komponenti tas-sistemi Grad ta' llanċjar ta' rokits multipli. Għalhekk Dmitry Mazepin qed jappoġġa materjalment jew finanzjarjament, il-kumpless militari u industrijali Russu.

Fl-24 ta' Frar 2022, wara l-ewwel stadji tal-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, Dmitry Mazepin, flimkien ma' 36 negozjant ieħor, iltaqa' mal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin u ma' membri oħra tal-Gvern Russu biex jiddiskutu l-impatt tal-linja ta' azzjoni wara s-sanzjonijiet tal-Punent. Il-fatt li ġie mistieden jattendi din il-laqgħa juri li huwa membru fiċ-ċirku l-aktar qrib tal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin u li qed jappoġġa jew jimplimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, kif ukoll l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna. Dan juri wkoll li huwa negozjant ewlieni li jopera fir-Russja. Barra minn hekk kien fost in-negozjanti Russi ewlenin li pparteċipaw fil-kungress tal-Unjoni Russa ta' Industrijalisti u Imprendituri f'Marzu 2023, fejn il-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin għamel diskors u ħeġġeġ lill-biljunarji jipprijoritizzaw il-‘patrijottiżmu qabel il-profitt’.

F'Diċembru 2021 Dmitry Mazepin irreġistra mill-ġdid il-kumpaniji tiegħu bbażati fl-UE, Uralchem Holding u CI-Chemical Invest, li jikkontrollaw lil ‘Uralchem’, biex jaqgħu taħt il-ġuriżdizzjoni Russa fid-distrett amministrattiv speċjali tal-Gżira ta' Oktyabrsky fir-Reġjun ta' Kaliningrad

9.3.2022

880.

German Borisovich KHAN

(bir-Russu: Герман Борисович ХАН)

Data tat-twelid: 24.10.1961

Post tat-twelid: Kyiv, USSR (issa Ukraine)

Funzjoni: negozjant ewlieni qrib Vladimir Putin; wieħed mill-azzjonisti ewlenin ta' Alfa Group

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Individwi assoċjati: Vladimir Putin, Mikhail Fridman, Petr Aven, Alexey Kuzmichev

Entitajiet assoċjati: Alfa Group, Alfa Bank

German Khan huwa negozjant Russu li għandu relazzjoni mill-qrib mal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin, simili għal sħabu fin-negozju Mikhail Fridman, Petr Aven u Alexey Kuzmichev. F'Marzu 2022 ittrasferixxa l-ishma tiegħu f'ABH Holdings, li tikkontrolla bank Russu ewlieni, Alfa Bank, lil Andrei Kosogov li ilu snin twal sieħbu fin-negozju. Madankollu, dan it-trasferiment ġie ddikjarat null u bla effett mill-Bank Nazzjonali tal-Ukrajna.

Barra minn hekk, it-trasferiment tal-ishma tiegħu f'A1, li tagħmel parti minn Alfa Group, jitqies bħala fittizju.

Khan kellu wkoll sehem importanti f'Rosvodokanal, kumpanija oħra ta' Alfa Group u wieħed mill-operaturi privati ewlenin tal-utilitajiet tal-ilma fir-Russja. Kien ukoll azzjonist tad-ditta tal-investiment LetterOne.

Huwa kompla jimmaniġġa l-assi ta' Alfa Group ibbażati fir-Russja. Huwa maħsub li huwa wieħed mill-aktar persuni influwenti fir-Russja. Skambja xi pjaċiri mal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin biex jingħata appoġġ politiku għan-negozju tiegħu u għal qligħ finanzjarju. Barra minn hekk kien fost in-negozjanti Russi ewlenin li pparteċipaw fil-kungress tal-Unjoni Russa ta' Industrijalisti u Imprendituri f'Marzu 2023, fejn il-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin għamel diskors u ħeġġeġ lill-biljunarji jipprijoritizzaw il-‘patrijottiżmu qabel il-profitt’.

Il-kumpanija tal-assigurazzjoni AlfaStrakhovanie, li tagħmel parti minn Alfa Group Consortium, tipprovdi assigurazzjoni lill-vetturi tas-Servizz Federali tal-Gwardja Nazzjonali tal-Federazzjoni Russa (Rosgvardia), li l-unitajiet tiegħu joperaw fir-reġjuni okkupati tal-Ukrajna taħt il-kontroll tar-Russja, kif ukoll lill-vetturi tal-gwardja personali tal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin. AlfaStrakhovanie pprovdiet ukoll assigurazzjoni lil kumpaniji bħal JSC Kalashnikov Concern u Central Scientific-Research Institute for Precision Machine Engineering (TsNIITochMash), li l-armi tagħhom jintużaw b'mod mifrux mill-militar Russu fl-Ukrajna, u ntużaw ukoll matul l-atroċitajiet f'Bucha.

Għalhekk German Khan huwa negozjant ewlieni li jopera fir-Russja u negozjant involut f'setturi ekonomiċi li jipprovdu sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

German Khan jappoġġa wkoll materjalment jew finanzjarjament lil persuni li jieħdu d-deċiżjonijiet fir-Russja li huma responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea jew id-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u jibbenefika minnhom.

15.3.2022

882.

Alexey Viktorovich KUZMICHEV

(magħruf ukoll bħala Alexey Viktorovich KUZMICHOV)

(bir-Russu: Алексей Викторович КУЗЬМИЧЁВ)

Funzjoni: negozjant ewlieni; wieħed mill-azzjonisti ewlenin ta' Alfa Group

Data tat-twelid: 15.10.1962

Post tat-twelid: Kirov, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Individwi assoċjati: Mikhail Fridman, Petr Aven, German Khan

Entitajiet assoċjati: Alfa Group, Alfa Bank

Alexey Kuzmichev huwa azzjonist ewlieni ta' Alfa Group Consortium. Huwa klassifikat fost l-aktar persuni influwenti fir-Russja.

Kuzmichev huwa wkoll azzjonist importanti ta' X5 Retail Group, waħda mill-aktar kumpaniji importanti tal-bejgħ bl-imnut fir-Russja, kif ukoll ta' Rosvodokanal, kumpanija oħra tal-Alfa Group Consortium u wieħed mill-operaturi privati ewlenin tal-utilitajiet tal-ilma fir-Russja.

Barra minn hekk, it-trasferiment tal-ishma tiegħu f'A1, li huwa parti mill-Alfa Group, jitqies bħala fittizju.

Il-kumpanija tal-assigurazzjoni AlfaStrakhovanie, sussidjarja ta' Alfa Group Consortium, tipprovdi assigurazzjoni lill-vetturi tas-Servizz Federali tal-Gwardja Nazzjonali tal-Federazzjoni Russa (Rosgvardia), li l-unitajiet tiegħu joperaw fir-reġjuni okkupati tal-Ukrajna taħt il-kontroll tar-Russja, kif ukoll il-vetturi tal-gwardja personali tal-President tal-Federazzjoni Russa, Vladimir Putin.

AlfaStrakhovanie pprovdiet assigurazzjoni lil kumpaniji bħal JSC Kalashnikov Concern u s-Central Scientific-Research Institute for Precision Machine Engineering (TsNIITochMash), li l-armi tagħhom jintużaw ħafna mill-militar Russu fl-Ukrajna u ntużaw ukoll matul l-atroċitajiet f'Bucha.

Barra minn hekk, X5 Retail Group, sussidjarja oħra ta' Alfa Group Consortium, tikkoopera ma' JSC Voentorg, entità soġġetta għal miżuri restrittivi li tipprovdi servizzi ta' catering u ta' ħasil tal-ħwejjeġ, kif ukoll uniformijiet militari, lill-forzi armati tal-Federazzjoni Russa u li s-sussidjarja tagħha tbigħ T-shirts bis-simbolu militari ‘Z’ użat mill-propagandisti Russi biex jippromwovu l-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Barra minn hekk, Alexey Kuzmichev kien membru tal-Kunsill Affarijiet Internazzjonali Russu, grupp ta' riflessjoni li jwassal il-propaganda tal-Gvern tal-Federazzjoni Russa dwar l-Ukrajna u l-gwerra kontra dak il-pajjiż.

Alexey Kuzmichev huwa għalhekk negozjant ewlieni li jopera fir-Russja u negozjant involut f'setturi ekonomiċi li jipprovdu sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. B'mod attiv jappoġġa materjalment jew finanzjarjament lil persuni li jieħdu d-deċiżjonijiet fir-Russja li huma responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u jibbenefika minnhom.

15.3.2022

891.

Suleyman Abusaidovich KERIMOV

(bir-Russu: Сулейман Абусаидович КЕРИМОВ)

Data tat-twelid: 12.3.1966

Post tat-twelid: Derbent, Dagestan, USSR (issa Russian Federation)

Funzjoni: Membru tal-Kunsill tal-Federazzjoni tal-Assemblea Federali tal-Federazzjoni Russa kif ukoll tal-Kumitat dwar ir-Regoli ta' Proċedura u l-Governanza Parlamentari; eks sid tal-grupp finanzjarju u industrijali Nafta Moscow

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Suleyman Kerimov huwa negozjant Russu ewlieni u membru tal-Kunsill tal-Federazzjoni tal-Assemblea Federali tal-Federazzjoni Russa kif ukoll tal-Kumitat dwar ir-Regoli ta' Proċedura u l-Governanza Parlamentari. Huwa l-eks sid tal-grupp finanzjarju u industrijali Nafta Moscow. L-istima tal-valur nett ta' Kerimov u ta' familtu hija ta' USD 25,7  biljun. Irċieva ammonti kbar ta' flus mingħand Sergei Roldugin, li huwa l-gwardjan tal-ġid tal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin.

Fl-24 ta' Frar 2022, Kerimov attenda laqgħa tan-negozjanti ewlenin mal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin fil-Kremlin biex jiddiskutu l-impatt tal-linja ta' azzjoni wara s-sanzjonijiet tal-Punent. Il-fatt li ġie mistieden jattendi din il-laqgħa juri li huwa membru fiċ-ċirku ta' ġewwa ta' negozjanti ewlenin qrib il-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin u li qed jappoġġa jew jimplimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, kif ukoll l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna.

Għalhekk huwa negozjant ewlieni involut f'setturi ekonomiċi li jipprovdu sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

15.3.2022

903.

Elena Petrovna TIMCHENKO (imwielda ERMAKOVA (YERMAKOVA))

(Елена Петровна ТИМЧЕНКО (ЕРМАКОВА))

Funzjoni: Kopresident ta' Foundation Timchenko

Nazzjonalità: Russa, Finlandiża

Individwu assoċjat: Gennady Timchenko (żewġha)

Sess: mara

Elena Timchenko hija mart Gennady Timchenko, li ilu żmien twil jaf lill-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin, u huwa wieħed mill-persuni ta' fiduċja tiegħu.

Flimkien ma' żewġha tamministra l-kumpanija immobiljari Sci Ruth, u akkwistat proprjetà immobbli flimkien miegħu, li juri rabtiet importanti ta' proprjetà bejniethom.

Elena Timchenko qdiet rwol importanti u kienet assoċjata mill-qrib ma' żewġha fit-Timchenko Foundation, li twettaq uħud mill-attivitajiet tagħha b'rabta mal-grupp ta' investiment Volga Group, li Gennady Timchenko huwa fundatur u azzjonist tiegħu u li jikkontribwixxi b'mod sinifikanti għall-ekonomija tar-Russja u l-iżvilupp tagħha.

Għalhekk Elena Timchenko hija assoċjata ma' Gennady Timchenko, li huwa ddeżinjat skont id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/145/PESK, fost affarijiet oħra minħabba li huwa responsabbli li appoġġa azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna u li appoġġa finanzjarjament u materjalment lil persuni li jieħdu d-deċiżjonijiet fir-Russja li huma responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u bbenefika minnhom.

8.4.2022

921.

Igor Arkadyevich ROTENBERG

(Игорь Аркадьевич РОТЕНБЕРГ)

Data tat-twelid: 9.5.1973

Post tat-twelid: Leningrad, USSR, (issa St. Petersburg, Russian Federation)

Individwi assoċjati: Arkady Rotenberg (missieru), Boris Rotenberg (zijuh)

Entitajiet assoċjati: il-grupp SGM (Stroygazmontazh)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Igor Rotenberg huwa negozjant Russu prominenti, u l-ewwel iben ta' Arkady Rotenberg. Huwa l-eks sid ta' Gazprom Drilling u eks azzjonist fi Platon Electronic Toll Collection system.

Minħabba l-pożizzjonijiet tiegħu fil-passat f'intrapriżi Russi ewlenin li rċevew kuntratti tal-istat kbar u favorevoli, kif ukoll ir-rabtiet tiegħu mill-qrib mal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin, Igor Rotenberg għadu jibbenefika minn persuni li jieħdu d-deċiżjonijiet fir-Russja u mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, it-tnejn li huma responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. B'mod partikolari, Igor Rotenberg uża r-relazzjonijiet tiegħu ma' persuni li jieħdu d-deċiżjonijiet fir-Russja u mal-Gvern Russu biex iċedi l-ishma tiegħu bl-appoġġ tal-Istat u b'hekk iġġenera profitti sostanzjali, kif jidher mill-ġid tiegħu li qed jiżdied b'mod kostanti, li permezz tiegħu għadu qed japprofitta mill-pożizzjonijiet li kellu.

B'mod partikolari, huwa qed jibbenefika mill-Gvern Russu permezz tar-rwol tiegħu bħala President tal-Bord tad-Diretturi fil-kumpanija azzjonarja Roskhim, li takkwista kumpaniji li qabel ikunu ġew issekwestrati mill-Gvern Russu fis-settur kimiku.

Barra minn hekk, Igor Rotenberg huwa persuna fiżika assoċjata ma' Arkady Rotenberg u mal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin, it-tnejn li huma inklużi fil-lista taħt miżuri restrittivi fir-rigward ta' azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

Għalhekk Igor Rotenberg għadu jibbenefika minn persuni li jieħdu d-deċiżjonijiet fir-Russja u mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, it-tnejn li huma responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

8.4.2022

960.

Evgeny Anatolievich KATSAVALOV

(Евгений Анатольевич КАЦАВАЛОВ)

Data tat-twelid: 11.2.1972

Sess: raġel

Kien l-hekk imsejjaħ ‘Ministru għas-Sitwazzjonijiet ta' Emerġenza u l-Ġestjoni tad-Diżastri’ tal-hekk imsejħa ‘Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk’; ingħata l-grad ta' Logutenent Ġeneral fl-2024. Bħalissa, Evgeny Katsavalov huwa l-Kap tad-Direttorat Ewlieni tal-Ministeru Russu għas-Sitwazzjonijiet ta' Emerġenza għall-hekk imsejħa ‘Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk’. Fil-kapaċitajiet preċedenti u attwali tiegħu, huwa b'mod attiv dgħajjef l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

8.4.2022

968.

Svetlana Nikolaevna PODLIPAEVA

(Светлана Николаевна ПОДЛИПАЕВА)

Data tat-twelid: 16.9.1968

Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 34595908919313

Sess: mara

L-hekk imsejħa ‘Viċi President tal-Gvern’ u eks ‘Ministru għall-Iżvilupp Ekonomiku’ tal-hekk imsejħa ‘Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk’. Billi assumiet din il-kapaċità u aġixxiet fiha, hija b'mod attiv dgħajfet l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

8.4.2022

971.

Yuriy Anatolievich DEGTYAREV

(Юрий Анатольевич ДЕГТЯРЕВ)

Data tat-twelid: 15.5.1960

Sess: raġel

Kien l-hekk imsejjaħ ‘Ministru għar-Riżorsi Naturali u s-Sigurtà Ambjentali’ tal-hekk imsejħa ‘Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk’. Billi assuma din il-kapaċità u aġixxa fiha, huwa b'mod attiv dgħajjef l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

8.4.2022

974.

Olga Alexandrovna MAKEEVA

(Ольга Александровна МАКЕЕВА/ Ольга Олександрiвна МАКЄЄВА)

Data tat-twelid: 21.1.1974

Sess: mara

Tel: +7(499) 9950905

Eks membru tal-hekk imsejjaħ ‘Kunsill tal-Poplu’ tal-hekk imsejħa ‘Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk’. Hija nħatret ‘Ambaxxatur Straordinarju u Plenipotenzjarju tar-Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk għall-Federazzjoni Russa’. Għalhekk hija appoġġat u implimentat azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u komplew jiddestabbilizzaw lill-Ukrajna.

8.4.2022

991.

Yulia Valentinovna MIKHAILOVA

(Юлия Валентиновна МИХАЙЛОВА / Юлiя Валентинiвнa МИХАЙЛОВА)

Data tat-twelid: 14.7.1991

Sess: mara

Eks membru tal-hekk imsejjaħ ‘Kunsill tal-Poplu’ tal-hekk imsejħa ‘Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk’ u eks membru tal-Kumitat għax-Xogħol, il-Politika Soċjali u l-Affarijiet tal-Veterani. Bħalissa, Yulia Mikhailova hija impjegata tal-Uffiċċju Rappreżentattiv tal-hekk imsejħa ‘Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk’ f'Moska. Fil-kapaċitajiet preċedenti u attwali tagħha, hija appoġġat u implimentat azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u komplew jiddestabbilizzaw lill-Ukrajna.

8.4.2022

1106.

Nelli Akopovna ZADIRAKA

(Нелли Акоповна ЗАДИРАКА)

Data tat-twelid: 24.8.1949

Post tat-twelid: Akhaltsikhe, USSR (issa Georgia)

Sess: mara

Nelli Zadiraka, President tal-Kunsill tal-belt ta' Rubizhne, hija eks membru tal-hekk imsejjaħ ‘Kunsill tal-Poplu’ tal-hekk imsejħa ‘Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk’. Għalhekk hija appoġġat u implimentat azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u komplew jiddestabbilizzaw lill-Ukrajna.

8.4.2022

1107.

Dmitry Aleksandrovich KHOROSHILOV

(Дмитрий Александрович ХОРОШИЛОВ; Дмитро Олександрович ХОРОШИЛОВ)

Data tat-twelid: 20.12.1982

Sess: raġel

Viċi President tal-hekk imsejjaħ ‘Kunsill tal-Poplu’ tal-hekk imsejħa ‘Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk’. Għalhekk huwa appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u komplew jiddestabbilizzaw lill-Ukrajna.

8.4.2022

1108.

Andrei Fiodorovich SOPELNIK

(Андрей Федорович СОПЕЛЬНИК; Андрiй Федорович СОПЕЛЬНИК)

Data tat-twelid: 16.3.1975

Sess: raġel

L-Ewwel Viċi President tal-hekk imsejjaħ ‘Kunsill tal-Poplu’ tal-hekk imsejħa ‘Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk’. Għalhekk huwa appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u komplew jiddestabbilizzaw lill-Ukrajna.

8.4.2022

1111.

Azatbek Asanbekovich OMURBEKOV

(bir-Russu: Азатбек Асанбекович ОМУРБЕКОВ)

Maġġur Ġeneral

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Il-Maġġur Ġeneral Azatbek Omurbekov, kap tat-329nd Military Training Center, huwa l-eks kmandant ta' 64th Separate Motorised Rifle Brigade of the 35th Combined Arms Army of the Russian Federation, li qatlet, stuprat u ttorturat lill-popolazzjoni ċivili f'Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra. Huwa ngħata t-titlu ta' Eroj tar-Russja.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu u ngħata l-laqam ‘il-Biċċier ta' Bucha’ minħabba r-responsabbiltà diretta tiegħu fil-qtil, l-istupri u t-tortura f'Bucha.

Għalhekk huwa qed jappoġġa jew jimplimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1160.

Tatiana Aleksandrovna NAVKA

(bir-Russu: Татьяна Александровна НАВКА)

Data tat-twelid: 13.4.1975

Post tat-twelid: Ukraine

Nazzjonalità: Russa

Sess: mara

Tatiana Navka hija mart Dmitry Peskov, segretarju tal-istampa tal-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin, li ġie inkluż fil-lista skont id-Deċiżjoni 2014/145/PESK.

Tatiana Navka hija koproprjetarja ta' kumpanija u ta' proprjetà li tinsab, fost oħrajn, fil-Krimea, annessa illegalment mill-Federazzjoni Russa. Hija torganizza spettakli fuq is-silġ li jallinjaw man-narrattivi ta' propaganda tal-Kremlin. Għalhekk hija qed tappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija assoċjata ma' persuna inkluża fil-lista li b'mod attiv appoġġat azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, kif ukoll l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1173.

Eduard Yurevich KHUDAYNATOV

(Эдуард Юрьевич ХУДАЙНАТОВ)

Data tat-twelid: 11.9.1960

Post tat-twelid: Shymkent, eks USSR (issa Kazakhstan)

Nazzjonalità: Russa

Numru tal-passaport: 753296761 (Russu)

Sess: raġel

Eduard Khudaynatov huwa negozjant Russu involut fis-settur tal-enerġija. Huwa sid ‘Independent Oil and Gas Company’ (NNK, JSC Neftegazholding), waħda mill-akbar kumpaniji privati Russi u wieħed mill-produtturi ewlenin taż-żejt, li twettaq prospettar, esplorazzjoni u żvilupp ta' siti ta' estrazzjoni taż-żejt u tal-gass, raffinar taż-żejt, kif ukoll produzzjoni u kummerċjalizzazzjoni ta' prodotti petroliferi. Fl-2015 id-dħul tal-kumpanija ammonta għal USD 2,2  biljun.

F'dawn l-aħħar snin NNK akkwistat ishma sinifikanti f'kumpaniji involuti fis-settur tal-enerġija, bħal Varyeganneftegaz, flimkien mal-liċenzji ta' estrazzjoni tagħhom, mingħand Rosneft li hija proprjetà tal-Istat. Barra minn hekk, NNK biegħet diversi siti ta' estrazzjoni taż-żejt lil Rosneft, li wara saret parti mill-proġett Vostok Oil. F'dawn l-aħħar ftit snin Rosneft ħallset ukoll USD 9,6 biljun lil Khudaynatov bi skambju għal kumpanija li hija proprjetarja ta' sit ta' estrazzjoni taż-żejt f'Taimyr.

Fl-2019, NNK u Rosneft talbu lill-President Putin, u kisbu mingħandu, benefiċċji marbuta mal-attivitajiet ta' estrazzjoni tagħhom fl-Artiku.

Khudaynatov huwa assoċjat mal-oligarka Russu Igor Sechin u mal-President Vladimir Putin.

Khudaynatov u Sechin ħadmu flimkien f'Rosneft, u l-kumpaniji tagħhom qed iwettqu attivitajiet kummerċjali flimkien fis-settur tal-enerġija.

Huwa ħadem fuq l-ewwel kampanja elettorali presidenzjali ta' Putin fis-sena 2000, u mmaniġġaha fir-reġjun ta' Tyumen fejn huwa kien ilu mill-1997 membru reġjonali tad-Duma.

Irċieva l-Ordni għall-Mertu lejn il-Patrija talli ‘saħħaħ il-pożizzjoni tar-Russja fis-suq dinji tal-enerġija u tejjeb il-prospetti ta' investiment tagħha’.

Għalhekk Eduard Khudaynatov huwa negozjant ewlieni li jopera fir-Russja u negozjant involut f'setturi ekonomiċi li jipprovdu sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa. Huwa qed jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa u huwa assoċjat ma' persuni inklużi fil-lista.

3.6.2022

1264.

Sayed Hojatollah QUREISHI

Image 1

(magħruf ukoll bħala Sayyed Hojatolah GHOREISHI)

Data tat-twelid: 27.9.1964

Nazzjonalità: Iranjana

Sess: raġel

Grad: Ġeneral

Pożizzjoni: Viċi Kmandant Koordinatur tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika (minn Ottubru 2025)

Passaport: N42881363 (Iran) li skada fl-10.10.2022; passaport alternattiv D9021706 (Iran) li skada fl-14.7.2021; passaport alternattiv D10007155 (Iran) li skada fis-17.8.2025; passaport alternattiv A59655618 (Iran) li jiskadi fil-15. 9.2027; numru tal-identità nazzjonali 5929869741 (Iran)

Il-Ġeneral Sayed Qureishi ilu Viċi Kmandant Koordinatur tal-Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika minn Ottubru 2025. Qabel kellu l-pożizzjoni ta' Viċi Ministru għad-Difiża fil-Ministeru għad-Difiża u l-Loġistika tal-Forzi Armati (MODAFL) tal-Iran minn Jannar 2024. Qabel kien il-Kap tad-Diviżjoni tal-Provvista, ir-Riċerka u l-Affarijiet Industrijali fil- MODAFL u kien responsabbli għan-negozjar tal-ftehim mal-Federazzjoni Russa b'rabta mal-forniment ta' vetturi tal-ajru mingħajr bdot abbord (UAVs) immanifatturati fl-Iran biex jintużaw fil-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk, il-Ġeneral Sayed Qureishi huwa responsabbli għal azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u qed jappoġġa dawk l-azzjonijiet.

20.10.2022

1271.

Hamid VAHEDI

(حمید واحدى)

Data tat-twelid: 14.4.1965

Nazzjonalità: Iranjana

Sess: raġel

Grad: Brigadier Ġeneral

Pożizzjoni: konsulent tal-Affarijiet tal-Ajru tal-Kap Kmandant tal-Armata

Il-Brigadier Ġeneral Hamid Vahedi huwa l-konsulent tal-affarijiet tal-ajru tal-kap kmandant tal-Armata. Huwa kien il-Kap Kmandant tal-Forza tal-Ajru tal-Iran.

F'din il-pożizzjoni huwa involut fit-teħid ta' deċiżjonijiet dwar il-programm Iranjan ta' Vetturi tal-Ajru Mingħajr Bdot Abbord (UAVs), l-esportazzjonijiet ta' UAVs u l-kooperazzjoni fil-qasam tad-difiża mal-Federazzjoni Russa f'dan il-qasam, li kollha wasslu biex il-UAVs Iranjani jintużaw mill-Federazzjoni Russa fil-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna.

Għalhekk il-Brigadier Ġeneral Hamid Vahedi qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

12.12.2022

1308.

Alexander Nikolayevich NEKRASOV

(Александр Николаевич НЕКРАСОВ)

Data tat-twelid: 20.06.1963

Post tat-twelid: Severodvinsk, eks USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Alexander Nekrasov huwa eks membru tal-Kunsill tal-Federazzjoni li fl-4 ta' Ottubru 2022 irratifika l-erba' trattati bejn il-Federazzjoni Russa u r-Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk, ir-Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk, ir-reġjun ta' Zaporizhzhia, u r-reġjun ta' Kherson, u l-ammissjoni tagħhom fil-Federazzjoni Russa. Għalhekk huwa appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u komplew jiddestabbilizzaw lill-Ukrajna.

16.12.2022

1312.

Nikolay Viktorovich LYUBIMOV

(Николай Викторович ЛЮБИМОВ)

Data tat-twelid: 21.11.1971

Post tat-twelid: Kaluga, eks USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Nikolay Lyubimov huwa eks membru tal-Kunsill tal-Federazzjoni li fl-4 ta' Ottubru 2022 irratifika l-erba' trattati bejn il-Federazzjoni Russa u r-Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk, ir-Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk, ir-reġjun ta' Zaporizhzhia, u r-reġjun ta' Kherson, u l-ammissjoni tagħhom fil-Federazzjoni Russa. Għalhekk huwa appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u komplew jiddestabbilizzaw lill-Ukrajna.

16.12.2022

1317.

Alexander Mikhailovich TERENTYEV

(Александр Михайлович ТЕРЕНТЬЕВ)

Data tat-twelid: 13.06.1961

Post tat-twelid: Verkhny Uslon, eks USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Alexander Terentyev huwa eks membru tal-Kunsill tal-Federazzjoni li fl-4 ta' Ottubru 2022 irratifika l-erba' trattati bejn il-Federazzjoni Russa u r-Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk, ir-Repubblika tal-Poplu ta' Luhansk, ir-reġjun ta' Zaporizhzhia, u r-reġjun ta' Kherson, u l-ammissjoni tagħhom fil-Federazzjoni Russa. Għalhekk huwa appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u komplew jiddestabbilizzaw lill-Ukrajna.

16.12.2022

1365.

Olga PISMENSKAYA

(Ольга ПИСЬМЕНСКАЯ)

Data tat-twelid: 21.7.1996

Post tat-twelid: Ebda data disponibbli

Nazzjonalità: Russa

Grad: Logutenent Għoli

Sess: mara

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 361902474053

Il-Logutenent Għoli Olga Pismenskaya hija membru tal-Missile Pre-Planning unit at the Main Computing Centre of the General Staff (GVC) of Russia's Armed Forces General Staff. F'dan ir-rwol hija figura ewlenija fl-attakki bil-missili tar-Russja fuq l-Ukrajna minn April sa Ottubru 2022, inkluż fuq bersalli ċivili, fejn f'Ottubru 2022 biss inqatlu aktar minn 30 persuna u ndarbu aktar minn 100 persuna. Għalhekk il-Logutenent Għoli Olga Pismenskaya hija persuna fiżika responsabbli li appoġġat jew implimentat azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

16.12.2022

1376.

Anton Yurievich TIMOSHINOV

(Антон Юрьевич ТИМОШИНОВ)

Data tat-twelid: 29.1.1986

Post tat-twelid: Ebda data disponibbli

Nazzjonalità: Russa

Grad: Logutenent Kurunell

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 773128151404

Il-Logutenent Kurunell Anton Timoshinov huwa Kmandant tal-Missile Pre-Planning unit at the Main Computing Centre of the General Staff (GVC) of Russia's Armed Forces General Staff. F'dan ir-rwol huwa figura ewlenija fl-attakki bil-missili tar-Russja fuq l-Ukrajna minn April sa Ottubru 2022, inkluż fuq bersalli ċivili, fejn f'Ottubru 2022 biss inqatlu aktar minn 30 persuna u ndarbu aktar minn 100 persuna. Għalhekk il-Logutenent Kurunell Anton Timoshinov huwa persuna fiżika responsabbli li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

16.12.2022

1383.

Andrey Leonidovich SIGUTA

(Андрей Леонидович СИГУТА/ Андрiй Леонiдович СIГУТА)

Data tat-twelid: 5.5.1979

Post tat-twelid: Berdyansk, reġjun ta' Zaporizhzhia, eks Ukrainian SSR (issa Ukraine)

Nazzjonalità: Ukrena

Sess: raġel

Indirizz: 26 30-letia Pobedi Blvd., Apt. 3, Melitopol, Zaporizhzhia region, Ukraine

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa 2897911059 (Ukrajna)

Andrey Leonidovich Siguta huwa l-eks aġent kap maħtur mir-Russja tal-amministrazzjoni militari-ċivili tad-distrett ta' Melitopol. Fir-rwol tiegħu issorvelja s-sekwestru ta' prodotti agrikoli u ċereali Ukreni għat-trasferiment tagħhom fir-Russja.

Bħalissa Andrey Leonidovich Siguta qed iservi bħala Aġent Ministru għall-Agrikoltura u l-Politika tal-Ikel fl-Oblast okkupat ta' Zaporizhzhia tal-Ukrajna u huwa membru tal-partit United Russia.

Għalhekk huwa responsabbli li appoġġa u implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

16.12.2022

1397.

Igor Yuryevich BABUSHKIN

(Игорь Юрьевич БАБУШКИН)

Data tat-twelid: 5.4.1970

Post tat-twelid: Rybinsk, reġjun ta' Yaroslavl, eks USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 773460814022

Igor Babushkin huwa l-gvernatur tal-Oblast ta' Astrakhan, maħtur mill-President Vladimir Putin. Fir-rwol tiegħu bħala gvernatur Igor Babushkin jamministra korp statali reġjonali tal-Federazzjoni Russa u huwa responsabbli għall-implimentazzjoni tal-politiki tal-istat fil-livell reġjonali. Huwa esprima appoġġ għar-rikonoxximent illegali tal-hekk imsejħa indipendenza tal-hekk imsejħa Repubbliki tal-Popli ta' Donetsk u Luhansk u għall-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna.

Bħala gvernatur Igor Babushkin ibbenefika mill-emendi tal-President Vladimir Putin għal-liġi amministrattiva Russa, li jagħtuh l-għażla li jibqa' fil-poter għal snin addizzjonali.

Igor Babushkin huwa involut ukoll fit-trasport illegali ta' tfal Ukreni lejn ir-Russja u fl-adozzjoni tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet ta' Igor Babushkin jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiv tal-Ukrajna.

Għalhekk Igor Babushkin huwa responsabbli li appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu s-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna u l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna.

16.12.2022

1426.

Yevgeny Alexandrovich PRIMAKOV

magħruf ukoll bħala Yevgeny Primakov Jr

magħruf ukoll bħala Yevgeny Sandro

(Евгений Александрович ПРИМАКОВ

magħruf ukoll bħala Евгений Примаков-младший

magħruf ukoll bħala Евгений Сандро)

Data tat-twelid: 29.4.1976

Post tat-twelid: Moscow, eks USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Yevgeny Primakov huwa l-eks Kap tal-Aġenzija Federali għall-Komunità ta' Stati Indipendenti, Kompatrijotti li Jgħixu Barra u l-Kooperazzjoni Umanitarja Internazzjonali (Rossotrudnichestvo), korp eżekuttiv federali responsabbli għall-għoti ta' servizzi statali u l-ġestjoni tal-proprjetà tal-istat biex jappoġġa u jiżviluppa relazzjonijiet internazzjonali bejn il-Federazzjoni Russa u l-istati membri tal-Komunità ta' Stati Indipendenti u pajjiżi barranin oħra, kif ukoll fl-isfera tal-kooperazzjoni umanitarja internazzjonali.

Rossotrudnichestvo torganizza b'mod attiv avvenimenti internazzjonali mmirati lejn il-konsolidazzjoni ta' perċezzjoni pubblika usa' tat-territorji Ukreni okkupati bħala Russi. Bħala l-Kap tal-organizzazzjoni, Yevgeny Primakov wera biċ-ċar appoġġ għall-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk huwa responsabbli li appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

25.2.2023

1437.

Kirill Alekseevich LYSOGORSKY

(Кирилл Алексеевич ЛЫСОГОРСКИЙ)

Funzjoni: L-Ewwel Viċi Ministru għall-Industrija u l-Kummerċ tal-Federazzjoni Russa; eks Viċi Ministru għall-Industrija u l-Kummerċ tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 19.4.1986

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Kirill Lysogorsky huwa l-Ewwel Viċi Ministru għall-Industrija u l-Kummerċ tal-Federazzjoni Russa. Kien il-Viċi Ministru tal-Ministeru għall-Industrija u l-Kummerċ minn Ottubru 2022 sa Diċembru 2025. Il-Ministeru għall-Industrija u l-Kummerċ huwa l-korp eżekuttiv federali responsabbli għall-iżvilupp tal-politika tal-istat u r-regolamentazzjoni legali fil-qasam, fost l-oħrajn, tal-kumpless militari industrijali, l-attivitajiet spazjali u l-iżvilupp tat-teknoloġija tal-avjazzjoni. Il-Ministeru jissorvelja l-industrija tal-armi u tad-difiża tar-Russja u għandu rwol kruċjali fl-akkwist ta' tagħmir militari li jintuża fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Fil-kapaċitajiet preċedenti u attwali tiegħu, huwa responsabbli għal azzjonijiet u attivitajiet tal-Ministeru li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u huwa persuna fiżika li tappoġġa lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

25.2.2023

1460.

Alexander Semyonovich SANCHIK

(Александр Семёнович САНЧИК)

Funzjoni: Mexxej militari Russu, Kurunell Ġeneral; Viċi Ministru tal-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 15.10.1966

Post tat-twelid: Moscow, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Entitajiet assoċjati: Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa

Alexander Sanchik huwa mexxej militari Russu, u l-Viċi Ministru tal-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. Huwa eks Kmandant ta' Eastern Military District (minn Mejju 2024 sa Novembru 2024), l-eks Kmandant ta' South Group of Forces (minn Novembru 2024 sa Novembru 2025), eks l-Ewwel Viċi Kmandant ta' Eastern Military District (mill-2023 sal-2024) u eks Kmandant ta' 35th Combined Arms Army. It-35th Combined Arms Army attakkat lill-Ukrajna mit-Tramuntana. Bħala Kmandant ta' 35th Combined Arms Army kien responsabbli għall-azzjonijiet tal-unità tiegħu. Għalhekk Alexander Sanchik huwa responsabbli li appoġġa u implimenta azzjonijiet li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

25.2.2023

1463.

Evgeny Nikolaevich ZHURAVLEV

(Евгений Николаевич ЖУРАВЛЕВ)

Funzjoni: Mexxej militari Russu – Maġġur Ġeneral; Kmandant ta' 68th Army Corps; eks Kmandant ta' Guards 4th (Kantemirovskaya) Tank Division of the Tank Army of the Western Military District

Data tat-twelid: 20.3.1978

Post tat-twelid: Khabarovsk Territory, eks USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Entitajiet assoċjati: Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa

Evgeny Zhuravlev huwa mexxej militari Russu, Kmandant tas-68th Army Corps u eks Kmandant tal-Guards 4th (Kantemirovskaya) Tank Division of the Tank Army of the Western Military District. Il-Guards 4th (Kantemirovskaya) Tank Division ħadet sehem fil-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna. Bħala Kmandant tal-Guards 4th (Kantemirovskaya) Tank Division, huwa responsabbli għall-azzjonijiet tal-unità tiegħu. Għalhekk Evgeny Zhuravlev huwa responsabbli li appoġġa u implimenta azzjonijiet li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

25.2.2023

1467.

Mikhail Yuryevich TEPLINSKIY

(Михаил Юрьевич ТЕПЛИНСКИЙ)

Funzjoni: Mexxej militari Russu – Kurunell Ġeneral

Kap ta' Dnipro Group of Forces of the Russian Federation

Kmandant ta' Airborne Forces of the Armed Forces of the Russian Federation

Data tat-twelid: 9.1.1969

Post tat-twelid: Mospyne, Donetsk oblast, eks Ukrainian SSR (issa Ukraine)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Entitajiet assoċjati: Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa

Mikhail Teplinskiy huwa mexxej militari Russu, u l-Kap tad-Dnipro Group of Forces of the Russian Federation. Id-Dnipro Group of Forces of the Russian Federation qed iwettaq offensivi militari fl-Ukrajna tan-Nofsinhar. Mikhail Teplinskiy huwa għalhekk involut b'mod attiv fit-tfassil u l-implimentazzjoni tal-kampanja militari tal-forzi Russi fl-Ukrajna tan-Nofsinhar.

Mikhail Teplinskiy huwa Kmandant ta' Airborne Forces of the Armed Forces of the Russian Federation. L-Airborne Forces of the Armed Forces of the Russian Federation ipparteċipaw fil-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna u kienu fuq il-post fejn seħħ l-isparar fuq ir-residenti ta' Bucha. Bħala Kmandant ta' Airborne Forces of the Armed Forces of the Russian Federation, Mikhail Teplinskiy huwa responsabbli għall-azzjonijiet ta' dik l-unità.

Għalhekk Mikhail Teplinskiy huwa responsabbli li appoġġa u implimenta azzjonijiet li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

25.2.2023

1472.

Lenara Khakimovna IVANOVA

(Ленара Хакимовна ИВАНОВА)

Nazzjonalità: Russa

Data tat-twelid: 31.12.1969

Post tat-twelid: Neftekamsk, Bashkir l-eks ASSR, eks USSR (issa Russian Federation)

Sess: mara

Lenara Ivanova hija l-eks Viċi Prim Ministru tal-Gvern tar-Repubblika ta' Bashkortostan, u l-eks Ministru għall-Familja, ix-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali tar-Repubblika ta' Bashkortostan. F'dawk ir-rwoli kienet responsabbli għad-deportazzjoni illegali ta' tfal Ukreni lejn il-Federazzjoni Russa. Mill-bidu tal-gwerra ta' aggressjoni tagħha kontra l-Ukrajna, ir-Russja ttrasferiet ħafna persuni ċivili Ukreni lejn żoni okkupati mir-Russja jew lejn ir-Russja nnifisha, filwaqt li spiss waqqfet jew impediet lil dawn il-persuni ċivili milli jkollhom passaġġ sikur lejn partijiet mhux okkupati tal-Ukrajna. Lenara Ivanova hija waħda mill-persuni ewlenin involuti fid-deportazzjoni ta' tfal Ukreni bil-forza lejn ir-Russja u fl-adozzjoni illegali sussegwenti tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet ta' Lenara Ivanova jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiv tal-Ukrajna.

Għalhekk, Lenara Ivanova hija responsabbli għal azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna u qed timplimenthom.

25.2.2023

1537.

Rifat Abdulvagapovich SABITOV

(Рифат Абдулвагапович САБИТОВ)

Funzjoni: Viċi Direttur Ġenerali ta' All-Russia StateTelevision and Radio Broadcasting Company (VGTRK); President ta' Commission for the Development of the Information Society, Mass Media and Mass Communications of Civic Chamber of the RF; Membru tal-Presidju tal-Kunsill taħt il-President tal-Federazzjoni Russa għar-Relazzjonijiet Interetniċi

Data tat-twelid: 30.4.1956

Post tat-twelid: Moscow, eks USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Individwi assoċjati: Oleg Dobrodeev,

Evgeniy Bekasov

Entitajiet assoċjati: All-Russia StateTelevision and Radio Broadcasting Company (VGTRK)

Informazzjoni oħra għall-identifikazzjoni: NIT: 773314059364

Rifat Sabitov huwa l-Viċi Direttur Ġenerali ta' All-Russia Television and Radio Broadcasting Company (VGTRK), l-akbar korporazzjoni tal-media tar-Russja. Matul il-gwerra kontra l-Ukrajna, xi stazzjonijiet televiżi u partijiet oħra tal-azjenda VGTRK kienu fost l-aktar strumenti attivi u importanti fit-tixrid tan-narrattiva tal-Kremlin, u appoġġaw il-gwerra b'kummentarji aggressivi u informazzjoni mhux ivverifikata.

Bħala wieħed mill-eżekuttivi ewlenin tagħha, Rifat Sabitov huwa direttament responsabbli għall-azzjonijiet ta' VGTRK. Bħala Viċi Direttur Ġenerali għandu influwenza diretta fuq il-mod kif VGTRK tinforma lin-nies dwar il-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna u dwar il-passi meħuda mill-gvern Russu.

Barra minn hekk huwa involut b'mod attiv fit-tiswir tal-ambjent restrittiv ta' informazzjoni restrittiv fir-Russja bħala President ta' Commission for the Development of the Information Society, Mass Media and Mass Communications of Civic Chamber of the Russian Federation, President tal-Kunsill Pubbliku taħt il-Ministeru għall-Iżvilupp Diġitali tar-Russja u f'bosta korpi oħra.

Rifat Sabitov ilu mill-2025 membru tal-Presidju tal-Kunsill taħt il-President tal-Federazzjoni Russa għar-Relazzjonijiet Interetniċi, aġenzija involuta fl-iżvilupp tal-Istrateġija tal-Politika Nazzjonali tar-Russja sal-2036 li qed tniedi russifikazzjoni fuq skala kbira tar-reġjuni okkupati tal-Ukrajna.

Għalhekk Rifat Sabitov huwa responsabbli li appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.6.2023

1541.

Aleksandr Viktorovich GUSEV

(bir-Russu: Александр Викторович ГУСЕВ)

(bl-Ukren: Олександр Вiкторович ГУСЄВ)

Funzjoni: Gvernatur tar-reġjun ta' Voronezh

Data tat-twelid: 27.1.1963

Post tat-twelid: Ozyerskoye, Kozelsky District, Kaluga Oblast, eks RSFSR, eks USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Aleksandr Gusev huwa l-Gvernatur tar-reġjun ta' Voronezh. Huwa membru tal-Kunsill tal-Istat tal-Federazzjoni Russa, u s-segretarju tal-Fergħa Reġjonali ta' Voronezh tal-Partit United Russia. Fir-rwol tiegħu kien responsabbli għad-deportazzjoni illegali ta' tfal Ukreni lejn ir-reġjun ta' Voronezh għall-adozzjoni illegali sussegwenti tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet tiegħu jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiv tal-Ukrajna.

Għalhekk Aleksandr Gusev huwa responsabbli li appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.6.2023

1552.

Murat Karalbiyevich KUMPILOV

magħruf ukoll bħala Murat Karalbievich KUMPILOV

(Мурат Каральбиевич КУМПИЛОВ)

Funzjoni: Kap ta' Republic of Adygea of the Russian Federation; segretarju tal-fergħa reġjonali ta' Adygea ta' United Russia (Edinaya Rossiya); Membru tal-Kunsill Suprem ta' United Russia

Nazzjonalità: Russa

Data tat-twelid: 27.2.1973

Post tat-twelid: Ulyap, Krasnogvardeysky district, Republic of Adygea, eks USSR (issa Russian Federation)

Sess: raġel

Informazzjoni oħra: NIT: 010200122926

Murat Kumpilov huwa l-kap tar-Repubblika ta' Adygea tal-Federazzjoni Russa, u s-segretarju tal-fergħa reġjonali ta' Adygea tal-Partit United Russia. F'din il-kapaċità Murat Kumpilov qed jikkontribwixxi għad-deportazzjoni u l-adozzjoni illegali ta' tfal Ukreni. Huwa qed jiffaċilita d-deportazzjoni u l-ħtif illegali ta' tfal Ukreni lejn l-hekk imsejħa ‘kampijiet tas-saħħa’ u faċilitajiet ta' riedukazzjoni li jinsabu fir-reġjun tiegħu. Murat Kumpilov huwa wieħed mill-mexxejja (reġjonali) għoljin Russi involuti fid-deportazzjoni u l-ħtif illegali ta' tfal Ukreni lejn ir-Russja. L-azzjonijiet ta' Murat Kumpilov jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiv tal-Ukrajna.

Għalhekk Murat Kumpilov huwa responsabbli li appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.6.2023

1588.

Pavel Nikolaevich MURAVEIKO

(Pavel Mikalaevich MURAVEIKA)

(Павел Николаевич МУРАВЕЙКО)

(Павел Мiкалаевiч МУРАВЕЙКА)

Funzjoni: Kap tal-Istat Maġġur tal-Forzi Armati u l-Ewwel Viċi Ministru għad-Difiża tar-Repubblika tal-Belarussja; eks L-Ewwel Viċi Segretarju tal-Istat tal-Kunsill tas-Sigurtà tar-Repubblika tal-Belarussja

Data tat-twelid: 26.9.1971

Post tat-twelid: Maryina Horka, Pukhavichy District, Minsk Region, USSR (issa Belarus)

Nazzjonalità: Belarussa

Numru tal-identità: 3260971B001PB2

Sess: raġel

Pavel Muraveiko huwa l-eks L-Ewwel Viċi Segretarju tal-Istat tal-Kunsill tas-Sigurtà tar-Repubblika tal-Belarussja. Fil-pożizzjoni tiegħu kien responsabbli li jissorvelja l-azzjonijiet tal-Kunsill tas-Sigurtà, inkluż il-kooperazzjoni militari teknika bejn il-Belarussja u r-Russja. Il-Kunsill tas-Sigurtà tar-Repubblika tal-Belarussja huwa l-korp kostituzzjonali u suprem kollettiv ta' koordinazzjoni u politiku li jinforza s-setgħat tal-President tar-Repubblika tal-Belarussja. Il-Kunċett il-ġdid tas-Sigurtà Nazzjonali tal-Kunsill tas-Sigurtà jipprevedi l-iżvilupp ta' raggruppament reġjonali ta' forzi tar-Repubblika tal-Belarussja u l-Federazzjoni Russa, li jżid l-effettività tal-korpi militari ta' kmand u kontroll. Il-kooperazzjoni militari teknika tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-kapaċitajiet militari tar-Russja, li qed twettaq gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna.

Fl-2024 Pavel Muraveiko laħaq Kap tal-Istat Maġġur tal-Forzi Armati u l-Ewwel Viċi Ministru għad-Difiża tar-Repubblika tal-Belarussja.

Għalhekk Pavel Muraveiko qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

18.12.2023

1589.

Valery Alexandrovich REVENKO

(Valery Aleksandrovich REVENKA)

(Валерий Александрович РЕВЕНКО)

(Валерый Аляксандравiч РЭВЕНКА)

Funzjoni: Kap tad-Dipartiment tal-Kooperazzjoni Militari Internazzjonali tar-Repubblika tal-Belarussja – Assistent tal-Ministru għad-Difiża tar-Repubblika tal-Belarussja għall-Kooperazzjoni Militari Internazzjonali, Maġġur Ġeneral

Data tat-twelid: 30.11.1969

Post tat-twelid: Krasnoyarsk-26, Krasnoyarsk Territory, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Belarussa

Numru tal-identità: 3301169A015PB3

Sess: raġel

Valery Revenko huwa l-Kap tad-Dipartiment tal-Kooperazzjoni Militari Internazzjonali tar-Repubblika tal-Belarussja - Assistent tal-Ministru għad-Difiża tar-Repubblika tal-Belarussja għall-Kooperazzjoni Militari Internazzjonali. Id-Dipartiment tal-Kooperazzjoni Militari Internazzjonali tal-Ministeru għad-Difiża tar-Repubblika tal-Belarussja jimmaniġġa l-attivitajiet tal-forzi armati fl-organizzazzjoni u l-implimentazzjoni tal-kooperazzjoni militari internazzjonali u l-kontroll tal-armi.

Barra minn hekk Valery Revenko huwa membru tal-Bord Konġunt tal-Ministeri għad-Difiża tar-Repubblika tal-Belarussja u l-Federazzjoni Russa u għalhekk jipparteċipa fil-kooperazzjoni bilaterali bejn ir-Russja u l-Belarussja fl-isfera militari. Il-kooperazzjoni militari teknika tal-Belarussja mar-Russja tikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-kapaċitajiet militari tar-Russja, li qed twettaq gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna.

Għalhekk Valery Revenko, bħala l-Kap tad-Dipartiment tal-Kooperazzjoni Militari Internazzjonali, qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

18.12.2023

1592.

Leonid Vyacheslavovich DAVIDOVICH

(Leonid Vyacheslavovich DAVIDOVICH)

(Леонид Вячеславович ДАВИДОВИЧ)

(Леанiд Вячаслававiч ДАВIДОВIЧ)

Funzjoni: Viċi Kmandant tal-Forza tal-Ajru u tal-Forzi tad-Difiża tal-Ajru tal-Forzi Armati tal-Belarussja, – Kap tal-Avjazzjoni; eks Kmandant ta' 61st air base u ta' Baranovichi garrison

Data tat-twelid: 13.1.1978

Post tat-twelid: Baranovichi, Brest region, USSR (issa Belarus)

Nazzjonalità: Belarussa

Numru tal-identità: 3130178C024PB7

Leonid Davidovich huwa l-eks Kmandant ta' 61st air base u ta' Baranovichi garrison, fejn il-Federazzjoni Russa tħarreġ lis-suldati tagħha. Matul il-gwerra tar-Russja fl-Ukrajna ċ-ċittadini nnutaw kunsinni ta' merkanzija militari u ġettijiet tal-ġlied itiru lejn u minn Baranavichy garrison. Persuni li ppruvaw jopponu dak it-taħriġ militari u t-trasport ta' merkanzija militari ssejħu ‘partiġġjani ferrovjarji’, ġew arrestati u ddikjarati estremisti u tradituri. Barra minn hekk kien hemm rapporti li Baranavichy garrison intuża biex jiġu sparati rokits lejn l-Ukrajna.

Leonid Davidovich laħaq Viċi Kmandant tal-Forza tal-Ajru u tal-Forzi tad-Difiża tal-Ajru tal-Forzi Armati tal-Belarussja - Kap tal-Avjazzjoni.

Għalhekk Leonid Davidovich qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

18.12.2023

1593.

Sergey Evgenyevich LAGODIUK

Siarhei Evgenievich LAHADZIUK

(Сергей Евгеньевич ЛАГОДЮК)

(Сергей Яўгенавiч ЛАГАДЗЮК)

Funzjoni: Viċi Kap tal-Istat Maġġur tal-Forzi Armati tar-Repubblika tal-Belarussja, Kap tad-Direttorat Operazzjonali Ewlieni, Maġġur Ġeneral

Data tat-twelid: 10.5.1971

Post tat-twelid: Antopal, Drahichyn District, Brest Oblast, USSR (issa Belarus)

Nazzjonalità: Belarussa

Numru tal-identità: 3100571B015PB0

Sess: raġel

Sergey Lagodiuk huwa l-Viċi Kap tal-Istat Maġġur tal-Forzi Armati tar-Repubblika tal-Belarussja u l-Kap tad-Direttorat Operazzjonali Ewlieni. Id-Direttorat Operazzjonali Ewlieni jipparteċipa fil-politika militari tar-Repubblika tal-Belarussja u jaġixxi bħala l-unità strutturali ewlenija tal-Istat Maġġur fis-sistema ta' ppjanar u ġestjoni strateġiċi. Fil-pożizzjoni tiegħu Sergey Lagodiuk jissorvelja l-azzjonijiet tad-Direttorat Operazzjonali Ewlieni. Barra minn hekk Sergey Lagodiuk huwa membru tal-Bord Konġunt tal-Ministeru għad-Difiża tar-Repubblika tal-Belarussja u l-Federazzjoni Russa u għalhekk jipparteċipa fil-kooperazzjoni bilaterali bejn ir-Russja u l-Belarussja fl-isfera militari. Ir-Repubblika tal-Belarussja tintuża bħala ċentru militari tal-militar Russu u dak b'mod strateġiku jagħmel pressjoni fuq l-Ukrajna biex iżżomm it-truppi qrib il-fruntiera, u b'hekk jiddgħajfu l-kapaċitajiet difensivi tal-Ukrajna. Għalhekk Sergey Lagodiuk, bħala membru tal-Bord Konġunt tal-Ministeru għad-Difiża tar-Repubblika tal-Belarussja u l-Federazzjoni Russa, qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

18.12.2023

1594.

Vladimir Nikolaevich CHEREUKHIN

(Uladzimir Mikalaevich CHARAUKHIN)

(Владимир Николаевич ЧЕРЕУХИН)

(Уладзiмiр Мiкалаевiч ЧАРАУХIН)

Funzjoni: Direttur Ġenerali tal-Ajruport Nazzjonali ta' Minsk; eks Kap tal-fergħa ta' Homel ta' Republican Unitary Enterprise for Air Navigation Services of Air Traffic ‘Belaeronavigatsia’

Data tat-twelid: 11.8.1977

Post tat-twelid: Pakalyubichy, Homel District, Homel Region, USSR (issa Belarus)

Nazzjonalità: Belarussa

Indirizz: Vetka district, Zolotoy Rog village, Belarus

Numru tal-identità: 3110877H020PB2

Sess: raġel

Vladimir Chereukhin, Direttur Ġenerali tal-Ajruport Nazzjonali ta' Minsk, huwa l-eks Kap tal-fergħa ta' Homel ta' Republican Unitary Enterprise for Air Navigation Services of Air Traffic ‘Belaeronavigatsia’, responsabbli għall-attivitajiet tal-ajruport ta' Homel. Fil-bidu tal-gwerra ta' aggressjoni, inġenju tal-ajru Russu mingħajr bdot abbord ta' Russian Aerospace Forces telaq mill-ajruport ta' Homel u qered batterija tal-artillerija awtopropulsiva tal-Forzi Armati tal-Ukrajna.

Għalhekk Vladimir Chereukhin qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

18.12.2023

1595.

Vyacheslav Evgenyevich ROSSOLAY

(Viachaslau Yevgenievich RASSALAI)

(Вячеслав Евгеньевич РОССОЛАЙ)

(Вячаслаў Яўгеньевiч РАССАЛАЙ)

Funzjoni: Direttur tal-kumpanija b'ishma konġunti miftuħa ‘Agat – electromechanics factory’; eks Viċi President tal-Kumitat Militari Industrijali tal-Istat tar-Repubblika tal-Belarussja

Data tat-twelid: 17.10.1981

Post tat-twelid: Minsk, USSR (issa Belarus)

Nazzjonalità: Belarussa

Sess: raġel

Vyacheslav Rossolay huwa l-eks Viċi President tal-Kumitat Militari Industrijali tal-Istat tar-Repubblika tal-Belarussja. Fil-kapaċità tiegħu bħala Viċi President tal-Kumitat Industrijali Militari tal-Istat tar-Repubblika tal-Belarussja żied il-provvista ta' tagħmir militari lir-Russja fuq l-isfond tal-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna. Barra minn hekk daħal fis-seħħ programm ta' kooperazzjoni militari teknika bejn Moska u Minsk sal-2025, li jipprevedi konsenji reċiproċi ta' prodotti militari fl-interessi tal-aġenziji tal-infurzar tal-liġi tal-Belarussja u r-Russja. Għadu qed jaħdem fil-kumpless militari industrijali tal-Belarussja bħala d-Direttur tal-kumpanija b'ishma konġunti miftuħa ‘Agat – electromechanics factory’. Għalhekk Vyacheslav Rossolay qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

18.12.2023

1597.

Serafim Vikentevich IVANOV

(Серафим Викентьевич ИВАНОВ)

Funzjoni: Segretarju tal-istampa fl-organizzazzjoni ‘Volunteer Squad’; eks Kap tal-kwartieri ġenerali reġjonali ta' Yunarmiya VVPOD fir-reġjun ta' Kherson; deputat tal-muniċipalità ‘Admiralty district’ ta' St. Petersburg

Data tat-twelid: 19.5.1996

Post suspettat: St. Petersburg, Russian Federation

Sess: raġel

Serafim Ivanov huwa s-segretarju tal-istampa fl-organizzazzjoni ‘Volunteer Squad’, li hija involuta fl-edukazzjoni patrijottika taż-żgħażagħ. Huwa deputat tal-muniċipalità ‘Admiralty district’ ta' St. Petersburg. Huwa wkoll l-eks Kap tal-kwartieri ġenerali reġjonali ta' Yunarmiya VVPOD fir-reġjun ta' Kherson. Ħa sehem attiv fil-militarizzazzjoni tat-tfal Ukreni fir-reġjun okkupat ta' Kherson. Huwa xerred ukoll sentimenti favur ir-Russja u narrattivi kontra l-Ukrajna permezz ta' Yunarmiya u ħeġġeġ lit-tfal jingħaqdu mal-organizzazzjoni, filwaqt li enfasizza t-taħriġ militari bħala wieħed mill-vantaġġi.

Għalhekk Serafim Ivanov qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

18.12.2023

1612.

Andrey Yuryevich SHUTOV

(Андрей Юрьевич ШУТОВ)

Funzjoni: eks membru ta' Central Election Commission of the Russian Federation

Data tat-twelid: 9.3.1963

Post tat-twelid: Moscow, Moscow Oblast, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Andrey Shutov mill-2021 sal-2026 serva bħala membru ta' Central Election Committee of the Russian Federation (CEC). Matul il-mandat tiegħu, is-CEC kien responsabbli għall-organizzazzjoni ta' referenda illegali fl-2022, kif ukoll elezzjonijiet illegali f'Settembru 2023, f'partijiet okkupati tal-Ukrajna, u b'hekk ipprova jilleġittimizza l-gwerra ta' aggressjoni Russa ta' dawk il-partijiet. Għalhekk, Andrey Shutov appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

18.12.2023

1616.

Alexander Borisovych KURDYUMOV

(Александр Борисович КУРДЮМОВ)

Funzjoni: President ta' Zhirinovsky Blok; eks membru ta' Central Election Commission of the Russian Federation

Data tat-twelid: 26.11.1967

Post tat-twelid: Gorky, Gorky Oblast, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Alexander Kurdyumov mill-2021 sal-2026 serva bħala membru ta' Central Election Committee of the Russian Federation (CEC). Matul il-mandat tiegħu, is-CEC kien responsabbli għall-organizzazzjoni ta' referenda illegali fl-2022, kif ukoll elezzjonijiet illegali f'Settembru 2023, f'partijiet okkupati tal-Ukrajna, u b'hekk ipprova jilleġittimizza l-gwerra ta' aggressjoni Russa ta' dawk il-partijiet. Fl-2026 inħatar President ta' Zhirinovsky Blok. Għalhekk Alexander Kurdyumov qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

18.12.2023

1620.

Boris Safarovych EBZEEV

(Борис Сафарович ЭБЗЕЕВ)

Funzjoni: eks membru ta' Central Election Commission of the Russian Federation

Data tat-twelid: 25.2.1950

Post tat-twelid: Dzhany Dzher, Frunze Region, USSR (issa Kyrgyzstan)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Boris Ebzeev serva bħala membru ta’ Central Election Committee of the Russian Federation (CEC) mill-2021 sal-2026. Matul il-mandat tiegħu, is-CEC kien responsabbli għall-organizzazzjoni ta' referenda illegali fl-2022, kif ukoll elezzjonijiet illegali f'Settembru 2023, f'partijiet okkupati tal-Ukrajna, u b'hekk ipprova jilleġittimizza l-gwerra ta' aggressjoni Russa ta' dawk il-partijiet. Għalhekk Boris Ebzeev appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

18.12.2023

1631.

Viktor Musavirovich AFZALOV

(Виктор Мусавирович АФЗАЛОВ)

Funzjoni: Kurunell Ġeneral; eks Kap Kmandant tar-Russian Aerospace Forces; eks Kap tal-Istat Maġġur tar-Russian Aerospace Forces

Data tat-twelid: 9.6.1968

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Il-Kurunell Ġeneral Viktor Afzalov huwa l-eks Kap tal-Istat Maġġur tar-Russian Aerospace Forces, u l-eks Kap Kmandant tar-Russian Aerospace Forces minn Ottubru 2023 sa Mejju 2026. Bħala tali kien responsabbli għat-twettiq ta' operazzjonijiet tal-ajru kontra l-Ukrajna matul il-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk huwa kien qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

18.12.2023

1633.

Ivan Ivanovich ZIMA

(Иван Иванович ЗИМА)

Funzjoni: eks Direttur Ġenerali ta' LLC ‘Osnova Bezopasnosti’; eks Direttur Ġenerali ta' Miranda Media LLC u Krymtelecom JSC

Data tat-twelid: 26.8.1971

Post tat-twelid: Tiksi village, Bulunsky district, Yakut, eks USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Indirizz: Russian Federation, Moscow region, Bronnitsy, Gorka, 4, apt. 6

Numru ta’ Identifikazzjoni tat-Taxxa: 143300547912

Ivan Zima huwa eks Direttur Ġenerali ta' LLC ‘Osnova Bezopasnosti’, li timmanifattura tagħmir relatat mas-sorveljanza u s-sigurtà, inkluż komunikazzjoni speċjali u inġenji tal-ajru mingħajr bdot abbord.

Ivan Zima huwa eks Direttur Ġenerali ta' Miranda Media LLC u ta' Krymtelecom JSC, li jipprovdu servizzi ta' telekomunikazzjoni fil-partijiet tal-Ukrajna tan-Nofsinhar u tal-Lvant okkupati mir-Russja. Il-kumpaniji li kienu mmexxija minn Ivan Zima huma liċenzjati mill-awtoritajiet Russi (Roskomnadzor) biex jipprovdu diversi servizzi ta' telekomunikazzjoni fit-territorji okkupati illegalment tal-Ukrajna. Barra minn hekk dawk il-kumpaniji għandhom rwol importanti fl-impożizzjoni ta' restrizzjonijiet fuq ċerti siti web u fiċ-ċensura ta' informazzjoni leġittima għall-popolazzjoni Ukrena fit-territorji okkupati. Ivan Zima kien kontributur ewlieni għall-isforzi tal-Gvern Russu biex jirrestrinġi l-aċċess għal sorsi ta' informazzjoni leġittimi u biex jimplimenta miżuri ta' ċensura fl-Ukrajna.

Għalhekk, Ivan Zima kien qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk kien qed jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

18.12.2023

1657.

Aleksey Gennadievich DUBONOSOV

(Алексей Геннадиевич ДУБОНОСОВ)

Funzjoni: eks Direttur Ġenerali ta' Federal State Enterprise ‘Tambov Gunpowder Plant’

Data tat-twelid: 31.12.1976

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 344401214508

Aleksey Dubonosov huwa l-eks Direttur Ġenerali ta' FSE Tambov Gunpowder Plant li tipproduċi trabijiet tal-pirossilina, li jintużaw f'diversi tipi ta' munizzjon użat mill-Forzi Armati Russi. L-impjant jipproduċi trabijiet tal-pirossilina għall-firxa wiesgħa ta' munizzjon, minn skrataċ u granati ta' 7,62  mm għall-azzarini Kalashnikov sa balal ta' 125 mm għall-karri armati ewlenin T-90 u projettili tal-artillerija għall-unitajiet tal-artillerija u howitzers 2S3 Akatsiya, 2S19 Msta-S, Msta-B u 2S5 Hyacinth. FSE Tambov Gunpowder Plant tappartjeni lill-konglomerat tad-difiża Russu Rostec State Corporation. L-impjant jopera f'settur strateġikament importanti tal-industrija militari u seta' jżid il-kapaċità tal-produzzjoni tiegħu matul il-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk, Aleksey Dubonosov kien qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.2.2024

1674.

Semyon Alexeyevich MASHKAUTSAN

magħruf ukoll bħala Salah MASHKAUTSAN

(Семен Алексеевич МАШКАУЦАН

magħruf ukoll bħala Салах Алексеевич МАШКАУЦАН)

Funzjoni: l-hekk imsejjaħ ‘Kap tal-Gvern’ ta' Kherson Region

Data tat-twelid: 2.3.1990

Post tat-twelid: Chelyabinsk, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Semyon Mashkautsan huwa l-eks hekk imsejjaħ ‘Viċi Kap tal-Gvern’ u ‘Ministru għall-Industrija’ tar-Reġjun ta' Kherson. Ilu l-hekk imsejjaħ ‘Aġent President tal-Gvern’ ta' Kherson Region minn Frar 2025 u l-hekk imsejjaħ ‘Kap tal-Gvern’ ta' Kherson Region minn Diċembru 2025. Huwa assuma dawn ir-rwoli mingħajr il-kunsens tal-awtoritajiet Ukreni fit-territorji okkupati illegalment ta' Kherson Region u qed jimplimenta l-politiki uffiċjali tal-Federazzjoni Russa fir-reġjun.

Billi assuma dawn il-kapaċitajiet u aġixxa fihom, Semyon Mashkautsan qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.2.2024

1678.

Vladimir Alexandrovich BOBROV

(Владимир Александрович БОБРОВ)

Funzjoni: eks Direttur ta' MG-Flot LLC

Data tat-twelid: 26.1.1971

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 253902099914

Vladimir Bobrov huwa l-eks Direttur ta' MG-Flot LLC (li qabel kienet magħrufa bħala TransMorFlot LLC). MG-Flot LLC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B'mod partikolari MG-Flot LLC hija involuta f'network ta' trasport militari ta' bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang sal-faċilitajiet militari fil-port Russu ta' Dunai. Wara l-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn MG-Flot LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Barra minn hekk bastimenti proprjetà ta' MG-Flot LLC kienu involuti fi vjeġġi ta' armi mill-Iran biex jgħinu fl-invażjoni fuq skala kbira tal-Ukrajna mir-Russja.

Għalhekk Vladimir Bobrov kien qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u bbenefika minnu.

23.2.2024

1679.

Vladimir Egorovich ZAITSEV

magħruf ukoll bħala Vladimir Yegorovich ZAYTSEV

(Владимир Егорович ЗАЙЦЕВ)

Funzjoni: Direttur ta' JSC VNIIRT (magħrufa wkoll bħala All-Russian Research Institute of Radio Engineering)

Direttur ta' JSC Npodar (magħrufa wkoll bħala Scientific and Production Association of long range radar named after academician A.L. Mints)

Data tat-twelid: 23.9.1956

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 504790126749

Vladimir Zaitsev huwa d-Direttur ta' Joint Stock Company (JSC) VNIIRT (magħrufa wkoll bħala All-Russian Research Institute of Radio Engineering). JSC VNIIRT hija intrapriża militari industrijali tal-istat Russu li tiżviluppa sistemi tar-radar użati mill-Forzi Armati Russi, inkluż sistemi tar-radar li jintużaw għas-sistema ta' missili Pantsir-S1 tar-Russja. Barra minn hekk JSC VNIIRT tagħmel parti min-negozju Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta' difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta' missili kruċiera għall-militar Russu.

Vladimir Zaitsev huwa wkoll id-Direttur Ġenerali ta' JSC Npodar, is-suċċessur ta' AO RTI. Din il-kumpanija taħdem f'teknoloġiji tar-radar u għandha liċenzji mill-Ministeru għall-Industrija u l-Kummerċ tal-Federazzjoni Russa għall-manutenzjoni ta' tagħmir militari.

Għalhekk fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta' JSC VNIIRT u JSC Npodar, Vladimir Zaitsev qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed jibbenefika minnu. Barra minn hekk Vladimir Zaitsev huwa assoċjat man-negozju Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.2.2024

1680.

Vladimir Ivanovich SHASTIN

(Владимир Иванович ШАСТИН)

Funzjoni: Direttur ta' Azia Shipping Company LLC

Data tat-twelid: 8.9.1957

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 253606386404

Vladimir Shastin huwa d-Direttur ta' Azia Shipping Company LLC. Azia Shipping Company LLC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B'mod partikolari Azia Shipping Company LLC hija involuta f'network ta' trasport militari ta' bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang sal-faċilitajiet militari fil-port Russu ta' Dunai. Wara l-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn Azia Shipping Company LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta' Azia Shipping Company LLC, Vladimir Shastin qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed jibbenefika minnu.

23.2.2024

1683.

Mikhail Alekseevich IVANCHIKHIN

(Михаил Алексеевич ИВАНЧИХИН)

Funzjoni: Direttur ta' JSC MNII Agat (magħrufa wkoll bħala Moscow Research Institute Agat)

Data tat-twelid: 9.4.1962

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 501304253418

Mikhail Ivanchikhin huwa d-Direttur ta' JSC MNII Agat (magħrufa wkoll bħala Moscow Research Institute Agat). JSC MNII Agat hija intrapriża militari industrijali tal-istat Russu li tiżviluppa u tipproduċi riċetrażmettituri tar-radar għall-missili ggwidati li jintużaw mill-Forzi Armati Russi, inkluż l-‘l-apparat attiv ta' direzzjoni bir-radar 9B-1103M-350’ użat f'missili Russi mill-ajru għall-ajru u mill-wiċċ għall-ajru. Barra minn hekk JSC MNII Agat tagħmel parti min-negozju Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta' difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta' missili kruċiera għall-militar Russu.

Għalhekk fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur ta' JSC MNII Agat, Mikhail Ivanchikhin qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed jibbenefika minnu. Barra minn hekk Mikhail Ivanchikhin huwa assoċjat man-negozju Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.2.2024

1684.

Mikhail Valentinovich LUKYANOV

(Михаил Валентинович ЛУКЬЯНОВ)

Funzjoni: eks Direttur ta' Oboronlogistics LLC

Data tat-twelid: 23.9.1975

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 773384195360

Mikhail Lukyanov huwa l-eks Direttur ta' Oboronlogistics LLC. Oboronlogistics LLC hija kumpanija tat-tbaħħir stabbilita taħt il-Ministeru għad-Difiża Russu. Il-kumpanija qed tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B'mod partikolari Oboronlogistics LLC hija involuta f'network ta' trasport militari ta' bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang sal-faċilitajiet militari fil-port Russu ta' Dunai. Wara l-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn Oboronlogistics LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk Mikhail Lukyanov appoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u bbenefika minnu.

23.2.2024

1686.

Nikolai Anatolievich PANKOV

(Николай Анатольевич ПАНЬКОВ)

Funzjoni: Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Marine Trans Shipping LLC

Data tat-twelid: 12.8.1970

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 301803080162

Nikolai Pankov huwa l-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Marine Trans Shipping LLC. Marine Trans Shipping LLC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B'mod partikolari Marine Trans Shipping LLC hija involuta f'network ta' trasport militari ta' bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang sal-faċilitajiet militari fil-port Russu ta' Dunai. Wara l-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn Marine Trans Shipping LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk fil-kapaċità tiegħu bħala Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' Marine Trans Shipping LLC, Nikolai Pankov qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

23.2.2024

1687.

Alexey Yurievich BRAGIN

(Алексей Чрьевич БРАГИН)

Funzjoni: eks Direttur ta' JSC RIRV (magħrufa wkoll bħala Russian Institute of Radio Navigation and Time)

Data tat-twelid: 23.12.1979

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 780615807818

Alexey Bragin huwa l-eks Direttur ta' JSC RIRV (magħrufa wkoll bħala Russian Institute of Radio Navigation and Time). JSC RIRV kienet intrapriża militari industrijali tal-istat Russu li tiżviluppa tagħmir tan-navigazzjoni għas-sistema Russa GLONASS li tintuża mill-Forzi Armati Russi biex iwettqu attakki bi preċiżjoni għolja fuq l-infrastruttura ċivili u militari fl-Ukrajna. Hija ngħaqdet ma' JSC ‘Obukhov Plant’, parti min-negozju Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta' difiża kontra l-inġenji tal-arju u ta' missili kruċiera għall-militar Russu.

Għalhekk Alexey Bragin appoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u bbenefika minnu. Barra minn hekk Alexey Bragin kien assoċjat man-negozju Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.2.2024

1691.

Svetlana Vladimirovna SAVELYEVA

(Светлана Владимировна САВЕЛЬЕВА)

Funzjoni: Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' M Leasing LLC

Data tat-twelid: 17.12.1977

Nazzjonalità: Russa

Sess: mara

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 771552332201

Svetlana Savelyeva hija l-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' M Leasing LLC. M Leasing LLC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tipprovdi appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B'mod partikolari M Leasing LLC hija involuta f'network ta' trasport militari ta' bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang sal-faċilitajiet militari fil-port Russu ta' Dunai. Wara l-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn M Leasing LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk fil-kapaċità tagħha bħala Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' M Leasing LLC, Svetlana Savelyeva qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

23.2.2024

1694.

Alexander Evgenievich REZNIK

(Александр Евгеньевич РЕЗНИК)

Funzjoni: Direttur Ġenerali ta' JSC Petrovsky Electromechanical Plant ‘Molot’

Data tat-twelid: 3.7.1976

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 645303859610

Alexander Reznik huwa d-Direttur Ġenerali ta' JSC Petrovsky Electromechanical Plant ‘Molot’, li hija kumpanija tal-industrija militari li tipproduċi diversi komponenti u strumenti għall-armi li jintużaw fil-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna. JSC Petrovsky Electromechanical Plant ‘Molot’ hija sussidjarja ta' JSC Concern Granit-Electron, li tagħmel parti minn JSC Tactical Missiles Corporation.

Fir-rwol tiegħu Alexander Reznik qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Huwa assoċjat ukoll ma' JSC Petrovsky Electromechanical Plant ‘Molot’, JSC Concern Granit-Electron u JSC Tactical Missiles Corporation.

23.2.2024

1695.

Alexander Yurievich ZVEREV

(Александр Юрьевич ЗВЕРЕВ)

Funzjoni: eks Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' JSC Zavod Dagdizel

Data tat-twelid: 4.7.1984

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 771370973994

Alexander Zverev huwa l-eks Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta' JSC Zavod Dagdizel, li hija kumpanija tal-industrija militari involuta fl-iżvilupp u l-produzzjoni ta' armi ta' taħt l-ilma għall-Flotta Navali Russa li jintużaw fil-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna. JSC Zavod Dagdizel hija sussidjarja ta' MPO-Gidropribor, li tagħmel parti minn JSC Tactical Missiles Corporation.

Għalhekk, Alexander Zverev appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Huwa assoċjat ukoll ma' JSC Zavod Dagdizel, MPO-Gidropribor u JSC Tactical Missiles Corporation.

23.2.2024

1700.

Yuri Konstantinovich ISAEV

(Юрий Константинович ИСАЕВ)

Funzjoni: Direttur Ġenerali ta' JSC "Arzamas Scientific Production Enterprise ‘Temp-Avia’

Data tat-twelid: 22.11.1975

Post tat-twelid: Arzamas

Nazzjonalità: Russa

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 524303794814

Sess: raġel

Yuri Isaev huwa Direttur Ġenerali fil-kumpanija tal-industrija militari Russa Temp-Avia. Il-kumpanija hija speċjalizzata fil-produzzjoni ta' sistemi ta' navigazzjoni u ta' kontroll awtomatiku, sistemi ta' kontroll inerzjali, unitajiet inerzjali ta' kejl, ġirostabbilizzaturi, sensuri ta' informazzjoni primarja, indikaturi tal-pożizzjoni tal-orizzont u sistemi ta' riżerva integrati ta' strumenti tan-navigazzjoni tat-titjir. Il-partijiet kontraenti huma kumpaniji oħra tal-industrija militari Russa u l-Gvern Russu nnifsu. B'mod partikolari Temp-Avia tipproduċi l-indikatur bażiku tal-pożizzjoni tal-orizzont AGB-96, li jintuża fuq il-ħelikopters Mi-8 tal-Forzi Armati Russi li ntużaw fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk fir-rwol tiegħu Yuri Isaev qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed jibbenefika minnu.

23.2.2024

1703.

Andrey Leonidovich TERLIKOV

(Андрей Леонидович ТЕРЛИКОВ)

Funzjoni: eks Direttur Ġenerali ta' JSC ‘UKBTM’

Data tat-twelid: 22.2.1962

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 662317683996

Andrey Terlikov huwa l-eks Direttur Ġenerali ta' JSC ‘UKBTM’. Il-kumpanija tiżviluppa u timmodernizza l-karrijiet T-72 u T-90 għall-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa, li jintużaw fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk Andrey Terlikov appoġġa u implimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk appoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u bbenefika minnu.

23.2.2024

1704.

Boris Yakovlevich VOLOGDIN

(Борис Яковлевич ВОЛОГДИН)

Funzjoni: Direttur Ġenerali ta' JSC Tomsk Electrotechnical Plant (TETZ)

Data tat-twelid: 22.7.1955

Post tat-twelid: Aliya village, Chita region, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 701700134280

Sess: raġel

Boris Vologdin huwa d-Direttur Ġenerali ta' JSC Tomsk Electrotechnical Plant. Il-kumpanija hija fornitur tal-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. JSC Tomsk Electrotechnical Plant timmodernizza t-T-90 bil-kooperazzjoni tal-kumpanija omm tagħha Uralvagonzavod u taħt il-ġestjoni tagħha.

Għalhekk fir-rwol tiegħu Boris Vologdin qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed jibbenefika minnu.

23.2.2024

1718.

Boris Ivanovich EFREMOV

(Борис Иванович ЕФРЕМОВ)

Funzjoni: eks Direttur ta' JSC MMZ (magħrufa wkoll bħala Mariyskiy Machine-Building Plant)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Post suspettat: Russian Federation

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 121509344587

Boris Efremov huwa l-eks Diretturta' JSC NMZ (magħrufa wkoll bħala Mariyskiy Machine-Building Plant). JSC NMZ hija intrapriża militari industrijali tal-istat Russu li tiżviluppa sistemi ta' kontroll għad-difiża tal-ajru, inkluż is-sistema ta' missili S-300V kontra l-inġenji tal-ajru li tintuża mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk JSC MMZ tagħmel parti minn Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta' difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta' missili kruċiera għall-militar Russu.

Għalhekk Boris Efremov kien qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk kien qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u bbenefika minnu. Barra minn hekk Boris Efremov kien assoċjat ma' Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation.

23.2.2024

1742.

Dmitriy Vladimirovich DEMIDOV

(bir-Russu: Дмитрий Володимирович ДЕМИДОВ;

bil-Belarussu: Дзмiтрый Уладзiмiравiч ДЗЯМIДАЎ)

Funzjoni: eks President tal-Kumitat Eżekuttiv tal-Belt ta' Navapolatsk; President tal-Kunsill tad-Deputati tar-reġjun ta' Vitsebsk; Membru ta' All-Belarusian People's Assembly

Data tat-twelid: 11.12.1975

Post tat-twelid: Polatsk, Belarus

Nazzjonalità: Belarussa

Sess: raġel

Dmitriy Demidov, President tal-Kunsill tad-Deputati tar-Reġjun ta' Vitsebsk, huwa l-eks President tal-Kumitat Eżekuttiv tal-Belt ta' Navapolatsk. F'dan ir-rwol kien responsabbli għad-deportazzjoni illegali ta' tfal Ukreni lejn ir-Repubblika tal-Belarussja. Dmitriy Demidov huwa wieħed mill-persuni ewlenin involuti fid-deportazzjoni ta' tfal Ukreni bil-forza lejn il-Belarussja u fl-adozzjoni illegali sussegwenti tagħhom minn familji Russi u Belarussi. L-azzjonijiet tiegħu jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiv tal-Ukrajna. Għalhekk Dmitriy Demidov huwa responsabbli għal azzjonijiet u politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna u qed jimplimenthom.

23.2.2024

1743.

Svetlana Anatolievna MAYBORODA

(bir-Russu: Светлана Анатольевна МАЙБОРОДА;

bl-Ukren: Свiтлана Анатолiївна МАЙБОРОДА)

Funzjoni: Kap tad-Dipartiment għall-Affarijiet tal-Familja u t-Tfal tal-hekk imsejjaħ Ministeru għax-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali tal-hekk imsejħa Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk

Data tat-twelid: 21.2.1970

Post tat-twelid: Makiivka, Ukraine

Nazzjonalità: Ukrena

Sess: mara

Svetlana Mayboroda hija l-Kap tad-Dipartiment għall-Affarijiet tal-Familja u t-Tfal tal-hekk imsejjaħ Ministeru għax-Xogħol u l-Protezzjoni Soċjali tal-hekk imsejħa Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk u eks Kap tal-hekk imsejjaħ Servizz tal-Istat għall-Affarijiet tal-Familja u t-Tfal fl-hekk imsejħa Repubblika tal-Poplu ta' Donetsk. F'dan ir-rwol kienet responsabbli għad-deportazzjoni illegali ta' tfal Ukreni lejn ir-Russja. Svetlana Mayboroda hija waħda mill-persuni ewlenin involuti fid-deportazzjoni ta' tfal Ukreni bil-forza lejn ir-Russja u fl-adozzjoni illegali sussegwenti tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet tagħha jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiv tal-Ukrajna.

Għalhekk Svetlana Mayboroda hija responsabbli għal azzjonijiet u politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna u qed timplimenthom.

23.2.2024

1745.

Elena Mikhailovna DEMIDOVA

(bir-Russu: Елена Михайловна ДЕМИДОВА;

bil-Belarussu: Алена Мiхайлаўна ДЗЯМIДАВА)

Funzjoni: eks Kap tal-Amministrazzjoni tal-Belt ta' Yevpatoriya

Data tat-twelid: 12.9.1975

Post tat-twelid: Yevpatoriya, Ukraine

Nazzjonalità: Ukrena

Sess: mara

Indirizz: 297408, Yevpatoria, Lenin ave., 2, Crimea, Ukraine

Elena Demidova hija l-eks Kap tal-Amministrazzjoni tal-Belt ta' Yevpatoriya. F'dan ir-rwol kienet responsabbli għad-deportazzjoni illegali ta' tfal Ukreni lejn ir-Russja għall-adozzjoni illegali sussegwenti tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet tagħha jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiv tal-Ukrajna.

Għalhekk Elena Demidova qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.2.2024

1747.

Irina Dmitrievna KLYUEVA

(bir-Russu: Ирина Дмитриевна КЛЮЕВА;

bl-Ukren: Iрина Дмитрiвна КЛЮЄВА)

Funzjoni: eks Kummissarju għad-Drittijiet tat-Tfal fl-hekk imsejħa Repubblika tal-Krimea

Data tat-twelid: 13.8.1966

Post tat-twelid: Shepetivka, Ukraine

Sess: mara

Irina Klyueva hija l-eks Kummissarju għad-Drittijiet tat-Tfal fl-hekk imsejħa Repubblika tal-Krimea. F'dan ir-rwol kienet waħda mill-aktar persuni involuti fit-trasport illegali ta' tfal Ukreni lejn ir-Russja u fl-adozzjoni tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet ta' Irina Klyueva jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-dritt u l-ordni amministrattiv tal-Ukrajna.

Għalhekk Irina Klyueva kienet qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu s-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna u l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna.

23.2.2024

1748.

Natalya Vladimirovna KOMAROVA

(Наталия Владимировна КОМАРОВА)

Funzjoni: Senatur tal-Kunsill tal-Federazzjoni; eks Gvernatur tar-reġjun ta' Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra

Data tat-twelid: 21.10.1955

Post tat-twelid: Yazvo, Lyadsky district, Pskov region, Russian Federation

Nazzjonalità: Russa

Sess: mara

Indirizz: 5 Mira str., Khanty-Mansiysk, 628006, Russian Federation

Natalya Komarova, Senatur tal-Kunsill tal-Federazzjoni, hija l-eks Gvernatur tar-reġjun Khanty-Mansi Autonomous Okrug – Yugra, maħtura mill-President tal-Federazzjoni Russa Vladimir Putin. Fir-rwol tagħha bħala Gvernatur Natalya Komarova amministrat korp statali reġjonali tal-Federazzjoni Russa u hija responsabbli għall-implimentazzjoni tal-politiki tal-istat fil-livell reġjonali.

Bħala Gvernatur Natalya Komarova bbenefikat mill-emendi tal-President Vladimir Putin għal-liġi amministrattiva Russa, li jagħtuha l-għażla li tibqa' fil-poter għal snin addizzjonali.

Natalya Komarova hija involuta wkoll fit-trasport illegali ta' tfal Ukreni lejn ir-Russja u fl-adozzjoni tagħhom minn familji Russi. L-azzjonijiet ta' Natalya Komarova jiksru d-drittijiet tat-tfal Ukreni u jiksru d-drittu l-ordni amministrattiv tal-Ukrajna.

Għalhekk Natalya Komarova qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.2.2024

1758.

Alexander Alexeyevich MOISEYEV

(Александр Алексеевич МОИСЕЕВ)

Funzjoni: Ammirall tal-Flotta; Kap Kmandant tal-Flotta Navali Russa

Data tat-twelid: 16.4.1962

Post tat-twelid: Borskoye, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

L-Ammiral Alexander Moiseyev ilu l-Kap Kmandant tal-Flotta Navali Russa mit-2 ta' April 2024 u rċieva l-ogħla grad ta' Ammirall tal-Flotta fl-2025. Għalhekk huwa responsabbli għal kwalunkwe operazzjoni marittima tal-Flotta Navali Russa, inkluż kontra l-Ukrajna.

Billi assuma din il-kapaċità u aġixxa fiha, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

24.6.2024

1770.

Andrei Viktorovich KAZAKOV

(Андрей Викторович КАЗАКОВ)

Funzjoni: Direttur Ġenerali ta' Novorossiya Railways

Data tat-twelid: 22.3.1964

Post tat-twelid: Krasnouralsk, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Andrei Kazakov kien l-Aġent Direttur Ġenerali ta' Novorossiya Railways, kumpanija li nħolqot permezz tad-digriet tal-Gvern tal-Federazzjoni Russa tad-29 ta' Mejju 2023 biex tikkonsolida l-linji ferrovjarji tat-territorji ta' Donetsk, Luhansk, Kherson u Zaporizhzhia li mhumiex taħt il-kontroll tal-gvern tal-Ukrajna u tmexxihom taħt il-kontroll tal-awtoritajiet Russi. Novorossiya Railways qed tiġi ffinanzjata mill-baġit federali tal-Federazzjoni Russa. L-għan tagħha huwa li toħloq konnessjonijiet alternattivi tat-trasport, li mbagħad jistgħu jintużaw għat-trasport, fost l-oħrajn, ta' materjal militari biex jintuża fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Huwa nħatar Direttur Ġenerali ta' Novorossiya Railways f'Awwissu 2024.

Billi assuma din il-kapaċità u aġixxa fiha, huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

24.6.2024

1773.

Anatoliy Valentinovich SOLIN

(Анатолий Валентинович СОЛИН)

Funzjoni: Imħallef tal-Qorti tal-Appell Militari tal-Federazzjoni Russa

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Data tat-twelid: 10.1.1968

Numru tal-passaport: 3612711237

Anatoliy Solin huwa mħallef tal-Qorti tal-Appell Militari tal-Federazzjoni Russa. Fil-pożizzjoni tiegħu, ħa diversi deċiżjonijiet b'motivazzjoni politika kontra avversarji tal-annessjoni illegali tal-Krimea u Sevastopol, kif ukoll deċiżjonijiet abbażi ta' raġunijiet reliġjużi. B'mod partikolari Anatoliy Solin mexxa l-prosekuzzjoni kontra Amet Suleymanov u priġunieri politiċi oħra. Għalhekk huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

24.6.2024

1775.

Igor Borisovich AKSYONOV

(Игорь Борисович АКСЕНОВ)

Funzjoni: Direttur Ġenerali ta' Volga-Dnepr Airlines LLC

Data tat-twelid: 20.11.1971

Post tat-twelid: Baikonur, USSR (issa Kazakhstan)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 732800052176

Igor Aksyonov kien wieħed mill-azzjonisti kokontrollanti ta' Volga Dnepr Group, kumpanija azzjonarja Russa ewlenija fit-trasport bl-ajru li tispeċjalizza fit-trasport ta' merkanzija tqila permezz ta' charters domestiċi u internazzjonali u operazzjonijiet skedati, qabel l-akkwiżizzjoni minn EAS Group. Huwa d-Direttur Ġenerali ta' Volga-Dnepr Airlines LLC. Mill-bidu tal-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, Volga Dnepr Group kellu rwol kruċjali fil-manutenzjoni tal-kumpless militari industrijali tar-Russja u fl-għoti ta' servizzi tat-trasport bl-ajru għal finijiet militari Russi. Il-flotta ta' Volga Dnepr Group tikkonsisti minn 12-il ajruplan tat-tip Antonov An-124, ħames Boeing 747-8F u ħames IL-76TD-90VD (IV). Volga Dnepr Airlines LLC għandha operazzjonijiet tal-ajru sinifikanti u toffri servizzi tat-trasport f'setturi ta' sinifikat strateġiku għall-Gvern Russu, billi timporta tagħmir elettroniku, tal-IT u tal-komunikazzjoni minn pajjiżi terzi li huwa rilevanti għall-isforzi tar-Russja fil-gwerra ta' aggressjoni tagħha kontra l-Ukrajna. Għar-rwol kruċjali tiegħu fl-appoġġ għall-Federazzjoni Russa Volga Dnepr Group, inkluż Volga Dnepr Airlines LLC, ibbenifika minn sussidji ta' appoġġ mill-Gvern Russu.

Għalhekk Igor Aksyonov qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed jibbenifika minnu.

24.6.2024

1776.

Nikolai Alekseevich KOROBKO

(Николай Алексеевич КОРОБКО)

Funzjoni: eks Direttur Ġenerali ta' Volga Dnepr Group

Data tat-twelid: 14.1.1950

Post tat-twelid: Solenoye, Kalmykia, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 73280006066724

Numri tal-passaport: 7301193828, 0710012691

Nikolai Korobko huwa l-eks Direttur Ġenerali ta' Volga Dnepr Group, kumpanija azzjonarja Russa ewlenija fit-trasport bl-ajru li tispeċjalizza fit-trasport ta' merkanzija tqila permezz ta' charters domestiċi u internazzjonali u operazzjonijiet skedati, qabel l-akkwiżizzjoni minn EAS Group. Mill-bidu tal-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, Volga Dnepr Group kellu rwol kruċjali fil-manutenzjoni tal-kumpless militari industrijali tar-Russja u fl-għoti ta' servizzi tat-trasport bl-ajru għal finijiet militari Russi. Volga Dnepr Group huwa wkoll il-kumpanija omm ta' Volga Dnepr Airlines LLC. Il-flotta ta' Volga Dnepr Group tikkonsisti minn 12-il ajruplan tat-tip Antonov An-124, ħames Boeing 747-8F u ħames IL-76TD-90VD (IV). Volga Dnepr Airlines LLC għandha operazzjonijiet tal-ajru sinifikanti u toffri servizzi tat-trasport f'setturi ta' sinifikat strateġiku għall-Gvern Russu, billi timporta tagħmir elettroniku, tal-IT u tal-komunikazzjoni minn pajjiżi terzi li huwa rilevanti għall-isforzi tar-Russja fil-gwerra ta' aggressjoni tagħha kontra l-Ukrajna. Għar-rwol kruċjali tiegħu fl-appoġġ għall-Federazzjoni Russa Volga Dnepr Group irċieva sussidji ta' appoġġ mill-Gvern Russu.

Għalhekk Nikolai Korobko qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed jibbenefika minnu.

24.6.2024

1777.

Sergey Adolfovich DYACHKOV

(Сергей Адольфович ДЬЯЧКОВ)

Funzjoni: eks azzjonist kokontrollanti ta' Volga Dnepr Group

Data tat-twelid: 26.5.1959

Post tat-twelid: Ulyanovsk region, Russian Federation

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 73280738648127

Numri tal-passaport: 7304273188, 7301381541

Sergey Dyachkov kien wieħed mill-azzjonisti kokontrollanti (b'sehem ta' 25 %) ta' Volga Dnepr Group, kumpanija azzjonarja Russa ewlenija fit-trasport bl-ajru li tispeċjalizza fit-trasport ta' merkanzija tqila permezz ta' charters domestiċi u internazzjonali u operazzjonijiet skedati, qabel l-akkwiżizzjoni minn EAS Group. Mill-bidu tal-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, Volga Dnepr Group kellu rwol kruċjali fil-manutenzjoni tal-kumpless militari industrijali tar-Russja u fl-għoti ta' servizzi tat-trasport bl-ajru għal finijiet militari Russi. Volga Dnepr Group huwa wkoll il-kumpanija omm ta' Volga Dnepr Airlines LLC. Il-flotta ta' Volga Dnepr Group tikkonsisti minn 12-il ajruplan tat-tip Antonov An-124, ħames Boeing 747-8F u ħames IL-76TD-90VD (IV). Volga Dnepr Airlines LLC għandha operazzjonijiet tal-ajru sinifikanti u toffri servizzi tat-trasport f'setturi ta' sinifikat strateġiku għall-Gvern Russu, billi timporta tagħmir elettroniku, tal-IT u tal-komunikazzjoni minn pajjiżi terzi li huwa rilevanti għall-isforzi tar-Russja fil-gwerra ta' aggressjoni tagħha kontra l-Ukrajna. Għar-rwol kruċjali tiegħu fl-appoġġ għall-Federazzjoni Russa Volga Dnepr Group irċieva sussidji ta' appoġġ mill-Gvern Russu.

Għalhekk Sergey Dyachkov qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed jibbenifika minnu.

24.6.2024

1778.

Valery Alexandrovich GABRIEL

(Валерий Александрович ГАБРИЭЛЬ)

Funzjoni: eks azzjonist kokontrollanti ta' Volga Dnepr Group

Data tat-twelid: 1.3.1956 jew 3.1.1956

Post tat-twelid: Starobilsk, Luhansk region, USSR (issa Ukraine)

Nazzjonalità: Russa, Ġermaniża

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 732808701175

Numri tal-passaport: 7314052448, 7303853921, 719078124

Valery Gabriel kien wieħed mill-azzjonisti kokontrollanti (b'sehem ta' 25 %) ta' Volga Dnepr Group, kumpanija azzjonarja Russa ewlenija fit-trasport bl-ajru li tispeċjalizza fit-trasport ta' merkanzija tqila permezz ta' charters domestiċi u internazzjonali u operazzjonijiet skedati, qabel l-akkwiżizzjoni minn EAS Group. Mill-bidu tal-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, Volga Dnepr Group kellu rwol kruċjali fil-manutenzjoni tal-kumpless militari industrijali tar-Russja u fl-għoti ta' servizzi tat-trasport bl-ajru għal finijiet militari Russi. Volga Dnepr Group huwa wkoll il-kumpanija omm ta' Volga Dnepr Airlines LLC. Il-flotta ta' Volga Dnepr Group tikkonsisti minn 12-il ajruplan tat-tip Antonov An-124, ħames Boeing 747-8F u ħames IL-76TD-90VD (IV). Volga Dnepr Airlines LLC għandha operazzjonijiet tal-ajru sinifikanti u toffri servizzi tat-trasport f'setturi ta' sinifikat strateġiku għall-Gvern Russu, billi timporta tagħmir elettroniku, tal-IT u tal-komunikazzjoni minn pajjiżi terzi li huwa rilevanti għall-isforzi tar-Russja fil-gwerra ta' aggressjoni tagħha kontra l-Ukrajna. Għar-rwol kruċjali tiegħu fl-appoġġ għall-Federazzjoni Russa Volga Dnepr Group irċieva sussidji ta' appoġġ mill-Gvern Russu.

Għalhekk Valery Gabriel qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed jibbenifika minnu.

24.6.2024

1823.

Vladimir Zograbovich AVETISYAN

(Владимир Зограбович АВЕТИСЯН)

Funzjoni: eks Direttur Ġenerali u fundatur ta' LLC RBA-Management

Data tat-twelid: 4.5.1955

Post tat-twelid: Chelyabinsk Region, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 772005534726

Vladimir Avetisyan kien id-Direttur Ġenerali u l-fundatur ta' LLC RBA-Management minn Marzu 2015 u jidher li rtira mill-funzjonijiet tiegħu fi tmiem l-2024. LLC RBA-Management hija kumpanija maniġerjali Russa li tipprovdi servizzi legali, kontabilistiċi, ta' sigurtà korporattiva u servizzi oħra ta' ġestjoni, u li taħdem ma' klijenti li jispeċjalizzaw fil-forniment ta' komponenti elettroniċi. LLC RBA-Management timmaniġġa lil JSC Compel, li tipparteċipa fi skemi ta' importazzjoni għal komponenti elettroniċi u tforni komponenti mikroelettroniċi ta' importanza strateġika lill-industrija Russa, inkluż l-industrija militari. Bħala Direttur Ġenerali u fundatur ta' LLC RBA-Management, Vladimir Avetisyan kien responsabbli għall-azzjonijiet tal-kumpanija u għalhekk huwa responsabbli li appoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

24.6.2024

1824.

Mikhail Rudolfovich KONTSEREV

(Михаил Рудольфович КОНЦЕРЕВ)

Funzjoni: Direttur Ġenerali ta' PJSC TransContainer

Data tat-twelid: 11.6.1970

Post tat-twelid: Leningrad, USSR, (issa St. Petersburg, Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 781400896256

Mikhail Kontserev huwa d-Direttur Ġenerali ta' Public Joint Stock Company (PJSC) TransContainer. PJSC TransContainer hija kumpanija tat-trasport Russa u l-akbar operatur tal-kontejners ferrovjarji tar-Russja, settur ekonomiku li qed ikompli jikber fir-Russja. Bħala Direttur Ġenerali Mikhail Kontserev huwa għalhekk involut f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa.

PJSC TransContainer toffri s-servizzi tagħha fit-terminal il-ġdid ta' Alabuga Special Economic Zone (SEZ). Is-SEZ ta' Alabuga ilha tikkoopera mal-Ministeru għad-Difiża u l-Loġistika tal-Forzi Armati Iranjani biex tillokalizza s-sit tal-produzzjoni tad-droni ċirkondanti Shahed (l-isem tal-verżjoni Russa huwa ‘Geran’).

Barra minn hekk il-Federazzjoni Russa hija involuta f' PJSC TransContainer permezz ta' Rosatom. Rosatom, li hija proprjetà tal-istat, hija l-azzjonist ewlieni fil-kumpanija omm ta' TransContainer, Delo Group. PJSC TransContainer qed tgħin fl-iżvilupp tar-Rotta Marittima Artika, li l-operatur tal-infrastruttura tagħha huwa Rosatom.

PJSC TransContainer tiffaċilita l-importazzjoni ta' merkanzija militari miċ-Ċina u mir-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea (RDPK). Għalhekk PJSC TransContainer tappoġġa lill-Gvern Russu.

Għalhekk fil-kapaċità tiegħu bħala Direttur Ġenerali ta' PJSC TransContainer, Mikhail Kontserev qed jappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

24.6.2024

1857.

Alexey Leonidovich NEFEDOV

bir-Russu: Алексей Леонидович НЕФЕДОВ

Funzjoni: eks Direttur Ġenerali ta' JSC Rosnefteflot

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Alexey Nefedov huwa l-eks Direttur Ġenerali ta' JSC Rosnefteflot, kumpanija Russa li tittrasporta żejt mhux maħdum u prodotti taż-żejt bil-baħar, inkluż għal finijiet ta' esportazzjoni. Is-settur tal-enerġija, speċjalment iż-żejt, jipprovdi dħul sostanzjali lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa. Għalhekk Alexey Nefedov kien involut f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni illegali tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk Alexey Nefedov huwa assoċjat ma' JSC Rosnefteflot.

16.12.2024

1859.

Igor Alexandrovich GANIN

bir-Russu: Игорь Александрович ГАНИН

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Igor Ganin huwa l-eks Direttur Ġenerali ta' LLC Prime Shipping, kumpanija Russa li tittrasporta żejt mhux maħdum u prodotti taż-żejt bil-baħar, inkluż għal finijiet ta' esportazzjoni. Is-settur tal-enerġija, speċjalment iż-żejt, jipprovdi dħul sostanzjali lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa. Għalhekk Igor Ganin kien involut f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk Igor Ganin huwa assoċjat ma' LLC Prime Shipping.

16.12.2024

1868.

KIM Yong Bok

bil-Korean:

Image 2

magħruf ukoll bħala KIM Young Bok

Funzjoni: L-Ewwel Viċi Kap tal-Istat Maġġur ta' Korean People's Army

Post tat-twelid: Democratic People's Republic of Korea

Nazzjonalità: Nord Koreana

Sess: raġel

Kim Yong Bok huwa l-Ewwel Viċi Kap tal-Istat Maġġur ta' Korean People's Army (KPA). Skont l-awtoritajiet Ukreni u tar-Repubblika tal-Korea, dan l-aħħar intbagħat ir-Russja flimkien ma' truppi tar-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea (RDPK) b'appoġġ għall-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja, u huwa inkarigat bis-sorveljanza tal-iskjerament tat-truppi tar-RDPK fir-Russja. Kim huwa ġeneral bi tliet stilel li għandu esperjenza sinifikanti fit-tmexxija tal-forzi speċjali tar-RDPK, magħrufa wkoll bħala 11th Corps. Huwa deher f'mill-inqas seba' avvenimenti mal-mexxej tar-RDPK Kim Jong Un fl-2024, fatt li indika r-rwol prominenti tiegħu fil-militar tar-RDPK. Għalhekk Kim Yong Bok qed jimplimenta u jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

16.12.2024

1902.

Alexey Vladislavovich GORSHKOV

bir-Russu: Алексей Владиславович ГОРШКОВ

Nazzjonalità: Russa

Data tat-twelid: 8.11.1985

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 525716364389

Entitajiet assoċjati: JSC ‘Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev’

Alexey Gorshkov huwa l-eks Direttur Ġenerali ta' JSC ‘Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev’, istitut ta' riċerka bbażat fir-Russja u involut fl-iżvilupp u l-produzzjoni ta' vetturi tal-ajru mingħajr bdot abbord (UAVs). Dan ipproduċa diversi tipi differenti ta' UAVs, li ġew ittestjati jew ser jiġu ttestjati mill-forzi armati Russi fil-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk Alexey Gorshkov qed jappoġġa jew jimplimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk huwa assoċjat ma' JSC ‘Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev’.

24.2.2025

1917.

Nshan Sergeevich GALUSTYAN

bir-Russu: Ншан Сергеевич Галустян

magħruf ukoll bħala Mikhail Sergeevich GALUSTYAN

magħruf ukoll bħala Михаил Сергеевич ГАЛУСТЯН

bl-Armen: Նշան Սերգեյի Գալուստյան

magħruf ukoll bħala: Nshan Sergeyi Galustyan

Data tat-twelid: 25.10.1979

Post tat-twelid: Sochi, Krasnodar Territory, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa, Armena

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 232003782530

Nshan Galustyan huwa propagandist Russu, president ta' Federation of Military and Tactical Games u membru tal-maniġment ta' All-Russia ‘Young Army’ Military Patriotic Social Movement (‘Yunarmiya’), organizzazzjoni paramilitari Russa soġġetta għall-miżuri restrittivi tal-Unjoni. Ilu żmien twil jappoġġa lill-President Vladimir Putin u l-politiki tiegħu, u uża l-popolarità tiegħu biex ixerred messaġġi u narrattivi tal-propaganda tal-Kremlin.

Nshan Galustyan huwa membru tal-maniġment ta' Yunarmiya, li topera fergħat reġjonali li jinsabu fit-territorji temporanjament okkupati illegalment tal-Ukrajna. Din torganizza wkoll ġbir ta' fondi u attivitajiet biex tappoġġa l-kumbattenti li jieħdu sehem fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Yunarmiya u l-membri tagħha jappoġġaw il-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna u jxerrdu l-propaganda Russa dwar il-gwerra. Yunarmiya tuża s-simbolu militari ‘Z’, li jintuża mill-propaganda Russa biex tippromwovi l-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Barra minn hekk Nshan Galustyan huwa direttament responsabbli għall-attivitajiet ta' organizzazzjoni li tippromwovi l-militarizzazzjoni taż-żgħażagħ Russi. Huwa jappoġġa l-ħolqien ta' kamp tat-taħriġ bil-ħsieb li jintuża għal logħbiet tattiċi militari u għat-taħriġ ta' voluntiera għal ‘operazzjoni militari speċjali’ mwettqa minn ġellieda li ħadu sehem fil-gwerra kontra l-Ukrajna.

Għalhekk huwa qed jappoġġa u jimplimenta azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

24.2.2025

1931.

Konstantin Yuryevich NIKOLAYEV

bir-Russu: Константин Юрьевич НИКОЛАЕВ

Funzjoni: Negozjant Russu

Data tat-twelid: 5.3.1971

Post tat-twelid: Dnipropetrovsk, USSR (issa Ukraine)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 771201297011

Konstantin Nikolayev huwa negozjant Russu b'interessi kummerċjali fil-kumpless militari u industrijali Russu. B'mod partikolari għandu interessi fil-kumpaniji Russi Promtekhnologiya LLC, ScanEx u Tula Cartridge Plant. Dawk il-kumpaniji jikkooperaw mas-servizzi militari u ta' sigurtà Russi, billi jfornulhom hardware militari li ntuża fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Konstantin Nikolayev jaħbi s-sjieda u l-interess tiegħu f'dawk in-negozji, fost oħrajn billi jpoġġi lil martu Svetlana Nikolayeva f'pożizzjonijiet maniġerjali viżibbli. Barra minn hekk permezz tan-negozji tiegħu huwa ffinanzja lil gruppi merċenarji li qed jiġġieldu għall-Federazzjoni Russa fl-Ukrajna.

Għalhekk Konstantin Nikolayev qed jappoġġa lill-Gvern Russu u jibbenefika minnu, u qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna. Huwa qed jappoġġa wkoll lill-kumpless militari u industrijali tar-Russja, inkluż billi jkun involut fl-iżvilupp, il-produzzjoni jew il-forniment ta' teknoloġija u tagħmir militari.

20.5.2025

1935.

Alexey Mikhaylovich YEFREMOV

bir-Russu: Алексей Михайлович ЕФРЕМОВ

magħruf ukoll bħala Alexey Mikhaylovich EFREMOV

Funzjoni: eks Direttur Ġenerali ta' State Unitary Enterprise ‘State Grain Operator’; deputat tal-hekk imsejħa assemblea leġiżlattiva tar-reġjun temporanjament okkupat ta' Zaporizhzhia

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 615435962020

Entitajiet assoċjati: State Unitary Enterprise ‘State Grain Operator’

Alexey Yefremov huwa l-eks Direttur Ġenerali ta' State Unitary Enterprise ‘State Grain Operator’, entità stabbilita mill-awtoritajiet okkupanti fir-reġjun okkupat illegalment ta' Zaporizhzhia tal-Ukrajna. SUE ‘State Grain Operator’ ilha mill-2022 tintegra l-faċilitajiet agrikoli lokali taċ-ċereali u tisfrutta l-produzzjoni tagħhom, għall-benefiċċju tal-awtoritajiet okkupanti. Alexey Yefremov ilu mill-2023 deputat għal United Russia tal-hekk imsejħa assemblea leġiżlattiva tar-reġjun temporanjament okkupat ta' Zaporizhzhia. Għalhekk Alexey Yefremov qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

20.5.2025

1958.

Ahmed KERIMOV

Nazzjonalità: Ażerbajġana

Sess: raġel

Ahmed Kerimov huwa azzjonist ta' 2Rivers Group, grupp ta' negozju fiż-żejt ibbażat fl-Emirati Għarab Magħquda li qabel kien magħruf bħala Coral Energy, li jiffaċilita l-vjeġġi u l-esportazzjoni taż-żejt Russu, b'mod partikolari minn Rosneft, billi jaħbi l-oriġini reali taż-żejt. B'mod partikolari, 2Rivers Group jikkontrolla proporzjon kbir tal-bastimenti fl-hekk imsejħa ‘flotta mistura’ tar-Russja. 2Rivers Group għadu jopera l-istess network bħal Coral Energy, li jinkludi entitajiet assoċjati bħal Nord Axis u Bellatrix Energy, irrispettivament mill-bidla f'ismu u fis-sjieda tiegħu, kif jidher mill-konnessjoni bejn is-sid preċedenti u l-maniġment il-ġdid. 2Rivers Group għadu jwettaq l-attività tiegħu taħt l-isem Safira. Barra minn hekk is-settur tal-enerġija, b'mod partikolari s-settur taż-żejt, huwa settur li jipprovdi dħul sostanzjali lill-Gvern Russu.

Għalhekk Ahmed Kerimov qed ifixkel b'mod sinifikanti d-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) Nru 833/2014, b'mod partikolari l-Artikolu 3m. Huwa involut ukoll f'setturi ekonomiċi li jipprovdu sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

19.7.2025

1973.

Kirill Ramilievich ABDRAKHMANOV

bir-Russu: Кирилл Рамилевич АБДРАХМАНОВ

Data tat-twelid: 4.11.1976

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 183105192203

Kirill Abdrakhmanov huwa l-eks Maniġer Ġenerali ta' JSC ‘Sarapulsky Radiozavod’, li tipprovdi sistemi u apparati mobbli fuq diversi pjattaformi. Il-prodotti tagħha jintużaw fit-trasportatur blindat tal-persunal Tiger-M u f'sistemi bħal ‘Arbalet’ u ‘Akveduk’, li kollha jintużaw mir-Russja fil-gwerra ta' aggressjoni tagħha kontra l-Ukrajna.

Kirill Abdrakhmanov irċieva ħafna premjijiet, inkluż il-midalja tas-Servizz Federali għall-Kooperazzjoni Militari Teknika ‘għad-distinzjoni’.

Għalhekk Kirill Abdrakhomanov kien qed jappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk kien qed jappoġġa lill-kumpless militari u industrijali tar-Russja.

23.10.2025

1979.

CHA Yong Beom

magħruf ukoll bħala CHA Yong-bom

magħruf ukoll bħala CHA Yong-pom

bil-Korean: 차용범

Funzjoni: Viċi Ministru għad-Difiża Nazzjonali tar-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea

Nazzjonalità: Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea

Sess: raġel

Cha Yong Beom huwa Logutenent Ġeneral f'Korean People's Army of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK). Huwa ġie identifikat bħala wieħed mill-kmandanti militari għolja tar-RDPK mibgħuta r-Russja flimkien mat-truppi tar-RDPK b'appoġġ għall-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Wara li ntbagħat ir-Russja, Cha Yong Beom inħatar Viċi Ministru għad-Difiża Nazzjonali tar-Repubblika Demokratika tal-Poplu tal-Korea.

Minħabba l-iskjerament ta' Cha Yong Beom fir-Russja u l-involviment tiegħu fil-kooperazzjoni militari bejn ir-RDPK u r-Russja, huwa appoġġa l-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna u b'hekk dgħajjef u hedded l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.10.2025

1982.

Valery KILDIYAROV

bir-Russu: Валерий КИЛЬДИЯРОВ

Funzjoni: Maniġer ta' Alghaf Marine DMCC; eks direttur tal-finanzi ta' Litasco Middle East DMCC

Data tat-twelid: 14.6.1980

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Valery Kildiyarov huwa maniġer ta' Alghaf Marine DMCC, u eks direttur tal-finanzi ta' Litasco Middle East DMCC. Iż-żewġ kumpaniji jfornu volumi sinifikanti ta' żejt mhux maħdum Russu. Is-settur tal-enerġija, b'mod partikolari s-settur taż-żejt, huwa settur li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern Russu.

Għalhekk Valery Kildiyarov huwa involut f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk Valery Kildiyarov huwa assoċjat ma' Litasco Middle East DMCC.

15.12.2025

1983.

Anar MADATLI

 

Anar Madatli kien azzjonist u direttur f'2Rivers Group, kumpanija ta' negozju fiż-żejt ibbażata fl-Emirati Għarab Magħquda li qabel kienet magħrufa bħala ‘Coral Energy’. 2Rivers Group jiffaċilita l-vjeġġi u l-esportazzjoni taż-żejt Russu, b'mod partikolari mill-kumpanija taż-żejt Rosneft proprjetà tal-istat, billi jaħbi l-oriġini reali taż-żejt.. B'mod partikolari 2Rivers Group jikkontrolla proporzjon kbir tal-bastimenti fl-hekk imsejħa ‘flotta mistura’ tar-Russja. 2Rivers Group għadu jopera l-istess network bħal Coral Energy, li jinkludi entitajiet assoċjati bħal Nord Axis u Bellatrix, kif jidher mill-konnessjoni bejn is-sid preċedenti u l-maniġment il-ġdid. 2Rivers Group għadu jwettaq l-attività tiegħu taħt l-isem Safira. Barra minn hekk is-settur tal-enerġija, b'mod partikolari s-settur taż-żejt, huwa settur li jipprovdi dħul sostanzjali lill-Gvern Russu.

Għalhekk Anar Madatli qed ifixkel b'mod sinifikanti d-dispożizzjonijiet tad-Deċiżjoni 2014/512/PESK u tar-Regolament (UE) Nru 833/2014. Huwa involut ukoll f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

15.12.2025

1984.

Talat SAFAROV

Nazzjonalità: Ażerbajġana

Sess: raġel

Indirizz: 301 JBC 4, Jumeriah Lake Towers Dubai, UAE; 336 Smith Street #04-304, New Bridge Centre Singapore 050336; 409 Platinum Tower, Jumeirah Lake Towers, Dubai United Arab Emirates

Individwi assoċjati: Ahmed Kerimov; Anar Madatli

Entitajiet assoċjati: 2Rivers PTE LTD; 2Rivers FZCO

Indirizz elettroniku: talat.safarov@coralenergy.ch

Talat Safarov kien azzjonist u kellu pożizzjoni maniġerjali (Uffiċjal Kap Eżekuttiv) f'2Rivers Group, grupp ta' negozju fiż-żejt ibbażat fl-Emirati Għarab Magħquda li qabel kien magħruf bħala ‘Coral Energy’, li jiffaċilita l-vjeġġi u l-esportazzjoni taż-żejt Russu, b'mod partikolari mill-kumpanija taż-żejt Rosneft proprjetà tal-istat, billi jaħbi l-oriġini reali taż-żejt. 2Rivers Group għadu jopera l-istess network bħal Coral Energy, li jinkludi entitajiet assoċjati bħal Nord Axis u Bellatrix, kif jidher mill-konnessjoni bejn is-sid preċedenti u l-maniġment il-ġdid. 2Rivers Group għadu jwettaq l-attività tiegħu taħt l-isem Safira. Barra minn hekk is-settur tal-enerġija, b'mod partikolari s-settur taż-żejt, huwa settur li jipprovdi dħul sostanzjali lill-Gvern Russu.

Għalhekk Talat Safarov qed ifixkel b'mod sinifikanti d-dispożizzjonijiet tad-Deċiżjoni 2014/512/PESK u tar-Regolament (UE) Nru 833/2014. Huwa involut ukoll f'setturi ekonomiċi li jipprovdu sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

15.12.2025

1991.

Alimzhan Kuantaevich BEKOV

bir-Russu: Алимжан Куантаевич БЕКОВ

Funzjoni: Fundatur u Direttur ta' LLP ‘United Trading Group’; Rappreżentant ta' UrSeCo Handels GmbH & Co. KG

Sess: raġel

Alimzhan Bekov huwa l-fundatur u d-Direttur ta' LLP ‘United Trading Group’, kumpanija b'sede fil-Każakistan. Huwa wkoll rappreżentant ta' UrSeCo Handels GmbH & Co. KG.

Il-kumpanija Ġermaniża UrSeCo Handels GmbH & Co. KG, qed tforni klorur tal-idroġenu (HCl) ta' purità għolja prodott minn Wacker Chemie AG – sustanza kimika kritika għall-ipproċessar ta' wafers semikondutturi – lil LLP ‘United Trading Group’ (il-Każakistan). ‘United Trading Group’ imbagħad tforni HCl lill-kumpaniji Russi LLC ‘Siltron’ u Electronsnab. Il-katina ta' provvista tgħaddi mill-Polonja, it-Turkija u l-Każakistan. LLC ‘Siltron’ għandha konnessjonijiet diretti ma' UrSeCo Handels billi wieħed mis-sħab f'UrSeCo huwa missier l-azzjonist maġġoritarju ta' LLC ‘Siltron’.

F'konformità mar-Regolament (UE) Nru 833/2014, huwa pprojbit għal operaturi tal-Unjoni li jesportaw l-HCl lil entità fir-Russja.

Għalhekk Alimzhan Bekov qed jiffaċilita l-ksur tal-projbizzjoni kontra ċ-ċirkomvenzjoni tad-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) Nru 833/2014 u tad-Deċiżjoni 2014/512/PESK.

23.4.2026

2016.

Svetlana Vladimirovna DMITROVA

magħrufa wkoll bħala Svetlana Volodymyrovna DMITROVA

bir-Russu: Светлана Владимировна ДМИТРОВА

magħrufa wkoll bħala Светлана Володимировна ДМИТРОВА

Funzjoni: Kap tad-Department of Education of the Administration of Simferopol District

Nazzjonalità: Russa

Sess: mara

Data tat-twelid: 6.1.1968

Identifikazzjoni tat-Taxxa: 910913280990

Svetlana Dmitrova ilha mill-inqas mill-2017 il-Kap tal-hekk imsejjaħ ‘Department of Education of the Administration of Simferopol District’ fil-Krimea okkupata. F'din il-kapaċità, hija tippromwovi b'mod attiv ‘edukazzjoni militari-patrijottika’ għall-minorenni fid-distrett ta' Simferopol, bil-għan li trawwem il-lealtà lejn il-Federazzjoni Russa. Hija responsabbli li implimentat il-programm ‘Youth of the Simferopol District’ li għandu l-għan li jintegra lill-istudenti fi spazju għalkollox Russu. Barra minn hekk hija tappoġġa u tipparteċipa f'avvenimenti li jigglorifikaw l-armata Russa u tħeġġeġ l-involviment taż-żgħażagħ fis-servizz militari fil-futur. Taħt it-tmexxija tagħha, id-dipartiment tagħha kkoopera ma' organizzazzjonijiet bħal UNARMIA, Volunteers of Victory, the Movement of the First, u DOSAAF. Taħt id-direzzjoni tagħha, infetħu mill-inqas 36 klassi tal-kadetti fi skejjel distrettwali biex jippromwovu s-servizz fil-forzi armati u l-korpi tal-infurzar tal-liġi Russi. Hija ffaċilitat ukoll il-ħruġ ta' passaporti Russi liż-żgħażagħ lokali u appoġġat avvenimenti li jiċċelebraw l-annessjoni tal-Krimea.

Għalhekk Svetlana Dmitrova qed tappoġġa u timplimenta azzjonijiet u politiki li jikkontribwixxu għall-assimilazzjoni furzata, inkluż l-indottrinazzjoni, u l-edukazzjoni militarizzata ta' minorenni Ukreni.

23.4.2026

2023.

Aleksandr Yuryevich CHAYKO

magħruf ukoll bħala Alexander Yuryevich CHAIKO

bir-Russu: Александр Юрьевич ЧАЙКО

Funzjoni: Kurunell Ġeneral; Kap Kmandant ta' Russian Aerospace Forces; eks kap ta' Armed Forces Group in Syria; eks Kmandant ta' Eastern Military District

Data tat-twelid: 27.7.1971

Post tat-twelid: Golitsyno, Moscow Oblast, RSFSR, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 503009120703

Alexandr Chayko, Kap Kmandant ta' Russian Aerospace Forces, huwa l-eks kap ta' Armed Forces Group in Syria u l-eks Kmandant ta' Eastern Military District. Huwa kien l-aktar uffiċjal militari għoli Russu fuq il-post fl-Ukrajna fil-bidu tal-invażjoni tar-Russja fuq skala sħiħa.

Alexandr Chayko kien il-Kmandant kap fl-Ukrajna meta t-truppi Russi daħlu Bucha. L-atroċitajiet f'Bucha jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Alexandr Chayko ngħata t-titolu ta' ‘Eroj tal-Federazzjoni Russa’ fl-2020.

Għalhekk Alexandr Chayko qed jappoġġa azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna.

16.3.2026

2026.

Sergey Viktorovich CHUBARYKIN

bir-Russu: Сергей Викторович ЧУБАРЫКИН

Funzjoni: Maġġur Ġeneral; Viċi Kmandant ta' Airborne Forces of the Russian Federation

Data tat-twelid: 25.8.1980

Post tat-twelid: Ryazan, RSFSR, USSR (issa Russian Federation)

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Passaport: serje 6102 Nru 632261, maħruġ fis-16.10.2002

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 231523648681

Il-Maġġur Ġeneral Sergey Chubarykin, Viċi Kmandant tal-Airborne Forces of the Russian Federation, kien il-Kmandant tas-76th Guards Air Assault Division, li t-truppi tiegħu wettqu l-biċċa l-kbira tal-atroċitajiet dokumentati f'Bucha inkluż eżekuzzjonijiet, tortura u serq. Dawk l-atroċitajiet f'Bucha jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Is-76th Guards Air Assault Division kienet fuq quddiem nett fl-invażjoni fuq skala sħiha tal-Ukrajna mir-Russja fi Frar 2022, b'elementi differenti tad-diviżjoni rrappurtati bħala involuti fil-ġlied fit-Tramuntana ta' Kyiv, fl-Oblast ta' Kharkiv qrib il-belt ta' Izyum u fl-Oblast ta' Luhansk fil-Lvant, madwar Popasna.

Għalhekk Sergey Chubarykin qed jappoġġa azzjonijiet u politiki li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna.

16.3.2026”;

Entitajiet

 

Isem

Informazzjoni għall-identifikazzjoni

Raġunijiet

Data tal-elenkar

“83.

Joint Stock Company ‘State Transport Leasing Company’

magħrufa wkoll bħala JSC GTLK

magħrufa wkoll bħala State Transport Leasing Company

bir-Russu: Акционерное общество ‘Государственная Транспортная Лизинговая Компания’

Indirizz: 31a Leningradsky Avenue, bldg. #1, Moscow 125284, Russian Federation

Indirizz legali: 73 Respublika St., Suite 100, Salekhard, Yamalo-Nenets Autonomous Area, 629008, Russian Federation

Tip ta' entità: kumpanija tat-trasport

Post tar-reġistrazzjoni: Moscow, Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 19.11.2001

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru tar-reġistrazzjoni: 1027739407189

Entitajiet assoċjati: GTLK Europe, GTLK Asia, GTLK Middle East

Tel: (495) 221-00-12 8-800-200-12-99

Indirizz elettroniku: gtlk@gtlk.ru

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7720261827

Numru tal-OMI: 5213962

JSC GTLK hija intrapriża tal-istat Russu ssorveljata mill-Ministeru għat-Trasport Russu. GTLK topera fit-trasport bl-ajru, bil-baħar u bil-ferrovija, fit-trasport tal-passiġġieri, fil-qasam ta' vetturi u tagħmir speċjali għal kumpaniji domestiċi fl-industrija tat-trasport, u twettaq attivitajiet ta' investiment biex tiżviluppa l-infrastruttura tat-trasport tar-Russja. Hija l-akbar kumpanija tal-kiri fit-trasport fir-Russja. Fl-2025, il-portafoll ta' lokazzjoni ta' GTLK ġie vvalutat għal RUB 2,9 triljun, u għandha kumpaniji sussidjarji fil-Lvant Nofsani, fl-Asja u fl-Ewropa. GTLK stabbiliet għaliha nnifisha l-għan li toħloq flotta ta' droni, importati miċ-Ċina biex twettaq missjonijiet ta' sorveljanza mill-ajru. GTLK nediet programm nazzjonali għal-lokazzjoni ta' droni u pprovdiet l-ewwel droni fl-2024. Il-volum ippjanat ta' investimenti fil-produzzjoni ta' droni fl-2024-2026 huwa ta' RUB 34 biljun. F'April 2025, GTLK nediet suq għal droni bit-titlu ‘Naletay.RF’. GTLK hija entità ġuridika li tappoġġa finanzjarjament lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u tibbenefika minnu.

8.4.2022

93.

Tatshina LLC

(OOO ТАТШИНАУК)

Former Management Company Tatneft-Neftekhim LLC

(bir-Russu: OOO УК Татнефть-Нефтехим)

Indirizz: Korpus AIK-24, Industrial zone Territory, Nizhnekamsk, Nizhnekamskij District, Republic of Tatarstan, 423570 Russian Federation

Tel: +7(8555) 49-73-42, +7(8555) 49-75-86, +7 (8555) 49-74-39, +7(8555) 49-79-82, +7(8553) 25-54-97

Fax: +7(8555) 49-75-86

Sit web: www.neftehim.tatneft.ru

Indirizz elettroniku: nhk@tnnh.tatneft.ru, rotkinaeg@tnnh.tatneft.ru

Numru tar-reġistrazzjoni: NIT 1644024517

IEC 165101001

PSRN 1021601627090 fil-25.11.2002

OKPO 57243722

Entitajiet assoċjati:

JSC Nizhnekamskshina;

LLC Nizhnekamsk Truck Tyre Factory;

Nizhnekamsk SSC Tyre Factory;

JSC Nizhnekamsktekhuglerod;

JSC Nizhnekamsk (Mechanical Plant);

TD ‘Kama’ Trading House;

LLC ‘Kama’ Scientific & Technical Center;

LLC TATNEFT-Neftekhimsnab;

JSC Yarpolimermash-Tatneft;

LLC Energoshinservis

Wara d-deżinjazzjoni ta' Management Company Tatneft-Neftekhim LLC, Tatneft Group biegħ il-parteċipazzjoni tiegħu fil-kumpanija maniġerjali ‘Tatneft-Neftekhim’ lil JSC Tatneftekhiminvest-Holding, li bidlet isimha għal Tatshina LLC. Tatshina LLC (li qabel kien jisimha Management Company Tatneft-Neftekhim) timmaniġġa u tikkoordina l-kumpanija subordinata tat-tajers PJSC Nizhnekamskneftekhim, li tinkludi TD KAMA, Nizhnekamskshina u Nizhnekamsk All-Steel Tyre Plant. Din tgħaqqad flimkien l-intrapriżi kollha relatati man-negozju tat-tajers JSC Tatneftekhiminvest-Holding, u timmaniġġa l-produzzjoni, il-proċessi tal-ippjanar, l-operazzjonijiet kummerċjali, ir-riżorsi umani u r-relazzjonijiet pubbliċi tagħhom.

TD KAMA, id-distributur ġenerali tal-prodotti kummerċjali tat-tajers ta' JSC Tatneftekhiminvest-Holding, tforni tajers lill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa u lill-Gwardja Nazzjonali tal-Federazzjoni Russa. Nizhnekamskshina timmanifattura tajers immuntati fuq il-vetturi armati K4386 Typhoon-VDV. Il-prodotti ta' Nizhnekamsk All-Steel Tyre Plant jinkludu t-tajers KAMA NU402 li jiġu mmuntati fuq il-vetturi ta' mobbiltà tal-infanterija Tigr li jġorru missili mobbli Kornet kontra t-tankijiet. Il-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa użaw vetturi armati K4386 Typhoon-VDV, vetturi ta' mobbiltà tal-infanterija Tigr u missili mobbli Kornet kontra t-tankijiet matul il-gwerra tar-Russja ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna kontra l-Ukrajna. Barra minn hekk Tatshina LLC u TD KAMA jappoġġaw materjalment lill-impjegati mobilizzati għall-gwerra fl-Ukrajna.

Għalhekk hija responsabbli li appoġġat materjalment azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

3.6.2022

251.

JSC SPECIAL DESIGN BUREAU OF TRANSPORT MECHANICAL ENGINEERING

magħrufa wkoll bħala JSC Spetsmash

(AO ‘СПЕЦИАЛЬНОЕ КОНСТРУКТОРСКОЕ БЮРО ТРАНСПОРТНОГО МАШИНОСТРОЕНИЯ’

magħrufa wkoll bħala AO ‘Спецмаш’)

Indirizz: 198097, Russian Federation, St. Petersburg, 47 Stachek Ave., building 2

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: St. Petersburg, Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 10.12.1992

Numru tar-reġistrazzjoni: 1027802749061

Post prinċipali tan-negozju: St. Petersburg, Russian Federation

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7805019624

KPP: 780501001

Sit web: www.specmash-kb.com

Tel: +7 (812) 320-08-23

Indirizz elettroniku: specmash@specmash-kb.com

JSC Special Design Bureau of Transport Mechanical Engineering hija wieħed mill-kumplessi industrijali u ta' difiża tar-Russja li tiżviluppa u timmanifattura vetturi militari u bi skop speċjali. JSC Special Design Bureau of Transport Mechanical Engineering twaqqfet fl-Impjant ta' Kirov u għandha l-faċilitajiet kollha meħtieġa għar-riċerka, l-iżvilupp u l-ittestjar ta' vetturi militari. JSC Special Design Bureau of Transport Mechanical Engineering tappartjeni indirettament lill-Korporazzjoni Statali Rostec.

JSC Special Design Bureau of Transport Mechanical Engineering tiżviluppa u timmodernizza l-karru armat ewlieni T-80, l-artillerija awtopropulsiva 2S7 ‘Pion’ u l-verżjoni mtejba tagħha 2S7M ‘Malka’, u x-xażi għas-sistema ta' difiża tal-ajru S-300V. Dawk il-magni militari tqal jintużaw fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Il-karrijiet armati ewlenin, l-artillerija awtopropulsiva u s-sistemi ta' difiża tal-ajru li tipproduċi JSC Special Design Bureau of Transport Mechanical Engineering jipprovdu kapaċitajiet ta' ġlied u qawwa tan-nar lill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa.

Għalhekk JSC Special Design Bureau of Transport Mechanical Engineering qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

18.12.2023

256.

JSC DESIGN OFFICE FOR SHIPBUILDING VYMPEL

magħrufa wkoll bħala JSC DO Vympel

(АО КОНСТРУКТОРСКОЕ БЮРО ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ СУДОВ ‘ВЫМПЕЛ’

magħrufa wkoll bħala AO КБ ‘Вымпел’)

Indirizz: Russian Federation, Nizhny Novgorod region, Nizhny Novgorod, st. Nartova, d. 6 k. 6, room 25 cab. 96

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, Nizhny Novgorod region, Nizhny Novgorod, st. Nartova, d. 6 k. 6, room 25 cab. 96

Data tar-reġistrazzjoni: 4.5.1993

Numru tar-reġistrazzjoni: 1025203018708

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation, Nizhny Novgorod region, Nizhny Novgorod

Sit web: https://www.vympel.ru/, https://www.list-org.com/company/14072

Tel: +7 (831) 433-41-49

Indirizz elettroniku: info@vympel.ru

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5260001206

KPP: 526201001

JSC Design Office for Shipbuilding Vympel (JSC DO Vympel) hija waħda mill-kumplessi industrijali u ta' difiża tar-Russja li tibni firxa wiesgħa ta' vapuri ta' diversi klassijiet u skopijiet, inkluż trasportaturi navali, tankers u bastimenti ta' appoġġ għall-Forza Navali Russa. JSC DO Vympel tagħmel parti mill-kumpanija tal-bini tal-vapuri propjretà tal-istat JSC United Shipbuilding Corporation.

JSC DO Vympel tiżviluppa u tibni varjetà estensiva ta' vapuri u bastimenti strateġikament importanti għall-industriji Russi. Barra minn hekk JSC DO Vympel tibni bastimenti ta' appoġġ għall-Forza Navali Russa, li qed tieħu sehem attiv fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Is-sħab ewlenin ta' JSC DO Vympel huma kumpaniji Russi tal-bini tal-vapuri li jappartjenu lill-konglomerat tal-bini tal-vapuri proprjetà tal-istat JSC United Shipbuilding Corporation.

Għalhekk JSC DO Vympel qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

18.12.2023

260.

JSC ‘Research and Production Enterprise “Topaz”’

magħrufa wkoll bħala JSC ‘NPP “Topaz”’

(AO ‘Научно-Производственное Предприятие “Топаз”’

magħrufa wkoll bħala AO ‘НПП “Топаз”’)

Indirizz: Russian Federation, 129085, Moscow, Mira Ave., 105, bldg. 9

Indirizz preċedenti: Russian Federation, Moscow region, Dolgoprudny, Pervomayskaya street, 21

Indirizz legali preċedenti: Russian Federation, 129626, Moscow city, ul. 3rd Mytishchinskaya, d. 16, p. 34, floor 2 pom III com 25

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 24.7.1997, 17.1.2003

Numru tar-reġistrazzjoni: 1035001851125

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Informazzjoni addizzjonali: INN/KPP 5008011331/771701001

Tel: (495) 909-84-82; (495) 909-84-83

Fax: (495) 909-83-73

Sit web: https://topazlab.ru/

Indirizz elettroniku: mail@topazlab.ru

JSC Research and Production Enterprise ‘Topaz’ (JSC NPP ‘Topaz’) hija involuta fl-iżvilupp u l-produzzjoni ta' hardware u software li jintużaw għall-appoġġ tal-kontroll oġġettiv ta' inġenji tal-ajru bbażati fuq l-art u bbażati fuq it-trasportaturi navali għall-avjazzjoni militari u ċivili. JSC NPP ‘Topaz’ tipprovdi s-software ‘СКАТ’ li jintuża mill-inġenji tal-ajru tal-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta' aggressjoni li għaddejja kontra l-Ukrajna. Għalhekk JSC NPP ‘Topaz’ qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

18.12.2023

306.

Mikron JSC

(Акционерное Общество ‘Микрон’

magħrufa wkoll bħala AO ‘Микрон’)

Post tar-reġistrazzjoni: Moscow, Russian Federation

Indirizz: 124460, Moscow, Zelenograd, Akademika Valieva St., 6, building 1

Data tar-reġistrazzjoni: 13.1.1994

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7735007358

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru tar-reġistrazzjoni: 1027700073466

MIKRON JSC hija entità li topera fis-settur tal-IT Russu, inkluż fil-qasam tal-elettronika. Mikron JSC għandha liċenzji amministrati minn Federal Security Service of the Russian Federation (FSB).

Waħda mil-liċenzji tal-FSB li għandha Mikron JSC tinħareġ lil kumpaniji tal-IT li jiżviluppaw teknoloġija ta' kriptaġġ u kriptografija, sistemi ta' informazzjoni, u sistemi ta' telekomunikazzjoni għas-servizzi tal-intelligence Russi, kif ukoll kumpaniji tal-IT li jiżviluppaw sistemi ta' ġestjoni ta' bażijiet ta' data personali għas-servizzi tas-sigurtà Russi (jiġifieri għodod imfassla speċifikament biex jaħżnu, jirkupraw u jimmaniġġaw ammonti kbar ta' data miksuba permezz ta', pereżempju, scraping tal-media soċjali jew prattiki oħra ta' ġbir ta' intelligence).

Għalhekk Mikron JSC tikkostitwixxi entità li topera fis-settur tal-IT Russu b'liċenzja amministrata minn FSB Center for Licensing, Certification and Protection of State Secrets.

18.12.2023

316.

Software Research Institute

magħrufa wkoll bħala JSC ‘SCIENTIFIC-RESEARCH INSTITUTE OF SOFTWARE’

magħrufa wkoll bħala JSC NII PS

magħrufa wkoll bħala Research Institute of Software Tools

magħrufa wkoll bħala Joint-Stock Company ‘Research Institute of Software Tools’

(АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ‘НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ’

magħrufa wkoll bħala АО ‘НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ПРОГРАММНЫХ СРЕДСТВ’

magħrufa wkoll bħala АО НИИ ПС)

Post tar-reġistrazzjoni: St. Petersburg, Russian Federation

Indirizz: 194021, St. Petersburg, Polytechnic Street 22N

Data tar-reġistrazzjoni: 14.2.2011

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7804454896

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru tar-reġistrazzjoni: 1117847048440

Is-Software Research Institute hija entità li topera fis-settur Russu tal-IT, inkluż fil-qasam tal-ipprogrammar bil-kompjuter u l-manifattura tat-tagħmir militari. Is-Software Research Institute għandu liċenzja amministrata mill-Ministeru Russu għall-Industrija u l-Kummerċ, kif ukoll liċenzja amministrata mis-Servizz Federali tas-Sigurtà tal-Federazzjoni Russa (FSB).

Il-liċenzja amministrata mill-Ministeru Russu għall-Industrija u l-Kummerċ tkopri l-‘iżvilupp, il-produzzjoni, l-ittestjar, l-installazzjoni, il-manutenzjoni, ir-rimi u l-bejgħ ta' armi u tagħmir militari’. Il-liċenzja tal-FSB tinħareġ lil kumpaniji tal-IT li jiżviluppaw teknoloġija ta' kriptaġġ u kriptografija, sistemi ta' informazzjoni, u sistemi ta' telekomunikazzjoni għas-servizzi tal-intelligence Russi, kif ukoll kumpaniji tal-IT li jiżviluppaw sistemi ta' ġestjoni ta' bażijiet ta' data personali għas-servizzi tas-sigurtà Russi (jiġifieri għodod imfassla speċifikament biex jaħżnu, jirkupraw u jimmaniġġaw ammonti kbar ta' data miksuba permezz ta', pereżempju, scraping tal-media soċjali jew prattiki oħra ta' ġbir ta' intelligence).

Għalhekk, is-Software Research Institute jikkonstitwixxi entità li topera fis-settur tal-IT Russu b'liċenzja amministrata minn FSB Center for Licensing, Certification and Protection of State Secrets u liċenzja ta' ‘armi u tagħmir militari’ amministrata mill-Ministeru Russu għall-Industrija u l-Kummerċ.

18.12.2023

318.

PMC Redut

magħrufa wkoll bħala PMC Redoubt (ЧВК Редут

magħrufa wkoll bħala Редут-Антитеррор

magħrufa wkoll bħala OOO ‘РЕДУТ-БЕЗОПАСНОСТЬ’)

Indirizz: Dubininskaya street 61, room IV, room 35, Moscow Russian Federation

Post tar-reġistrazzjoni: Moscow, Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 13.12.2019

Numru tar-reġistrazzjoni: 1197746727530

Il-Kumpanija Militari Privata Redut (‘PMC Redut’) hija entità militari privata mhux inkorporata bbażata fir-Russja, li allegatament taħdem taħt il-kmand tal-Ministeru tad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. Hija twettaq attivitajiet ta' sigurtà u relatati mal-militar, b'parteċipazzjoni diretta f'konflitti militari. Filwaqt li qabel kienet assoċjata ma' attivitajiet fis-Sirja, fil-kuntest tal-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna PMC Redut kienet involuta f'attivitajiet ta' ġlied fl-Ukrajna, qrib l-Impjant tal-Enerġija Nukleari ta' Chernobyl u Kharkiv, kif ukoll wettqet sforzi ta' rikonjizzjoni qabel il-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna. Kienet marbuta wkoll ma' attentati ta' qtil fuq il-President tal-Ukrajna Volodymyr Zelenskyy.

Membri ta' PMC Redut ġew identifikati bħala suspettati f'investigazzjonijiet ta' delitti tal-gwerra mwettqa matul il-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk PMC Redut qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna.

18.12.2023

329.

LLC Miranda Media

magħrufa wkoll bħala LLC Miranda-Media

(ООО Миранда Медиа

magħrufa wkoll bħala ООО Миранда-Медиа)

Indirizz: Ukraine, Crimea, Simferopol, Geroev, Adzhimushkaya street, 9

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Crimea, Ukraine

Data tar-reġistrazzjoni: 15.6.2004

Numru tar-reġistrazzjoni: 1047796423487

Post prinċipali tan-negozju: Crimea, Ukraine

Tel: 433-81-46, +7 (863) 287-06-14, +7 (978) 993-78-43

Indirizz elettroniku: tender@miranda-media.ru

Sit web: https://www.miranda-media.ru/

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7702527584

KPP: 910201001

Miranda Media tipprovdi servizzi ta' telekomunikazzjoni lil awtoritajiet u istituzzjonijiet fil-Krimea u Sevastopol annessi illegalment fl-interessi tal-Federazzjoni Russa. Il-Gvern tal-Federazzjoni Russa rrikonoxxa lil Miranda Media bħala kumpanija ta' importanza essenzjali. Hija tirċievi appoġġ finanzjarju sostanzjali mill-Federazzjoni Russa. Hija għandha wkoll it-tagħmir ta' filtrazzjoni tal-internet użat mill-Gvern Russu biex jirrestrinġi l-aċċess għall-informazzjoni, qablet li taqsam id-data dwar l-abbonati tagħha mal-awtoritajiet Russi, u ngħatat kuntratti mill-Istat Russu biex tinstalla sistemi ta' sorveljanza bil-vidjo. Għalhekk Miranda Media qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

18.12.2023

342.

Rostov Helicopter Production Complex Public Joint Stock Company ‘Rostvertol’ Named After B.N. Slyusar PJSC

magħrufa wkoll bħala Rosvestol

(Ростовский Вертолетный Производственный Комплекс Публичное Акционерное Oбщество ‘Роствертол’ имени Б.Н. Слюсаря

magħrufa wkoll bħala ПАО ‘Росвестол’)

Indirizz: Russian Federation, Rostov region, Rostov-on-Don, Novatorov str., vld. 5

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti Pubbliċi

Post tar-reġistrazzjoni: Rostov, Moscow, Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 2.12.1992, 23.9.2002

Numru tar-reġistrazzjoni: 6161021690

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Sit web: https://www.rhc.ru/

Tel: +7 (863)272-72-21, +7 (495) 627 55 45, +7 (495) 660-55-60, +7 (495) 660-5559

Indirizz elettroniku: hsc@hsc-copter.com

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 6161021690

KPP: 616101001

Numru tar-reġistrazzjoni: 1026102899228

PJSC Rostvertol (Rostov Helicopter Production Complex Public Joint-Stock Company Rostvertol) hija manifattur Russu tal-inġenji tal-ajru.

PJSC Rostvertol tipproduċi inġenji tal-ajru kbar li jaħdmu bir-rotors tad-ditta ‘Mi’ jiġifieri Mi-35M, Mi-28N u Mi-26. Dawk il-ħelikopters jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta' aggressjoni tagħha kontra l-Ukrajna.

Għalhekk PJSC Rostvertol qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.2.2024

345.

FSE ‘TGP’, Federal State Enterprise ‘Tambov Gunpowder Plant’

(ФКП ‘ТПЗ’, Федеральное Казенное Предприятие ‘Тамбовский Пороховой Завод’)

Indirizz: Russian Federation, 393190, Tambov region, Kotovsk, Truda Ave., 23

Tip ta' entità: Intrapriża tal-Istat Federali

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, 393192, Tambov region, Kotovsk, Truda Ave., 23

Data tar-reġistrazzjoni: 16.8.2000

Numru tar-reġistrazzjoni: 1026801010994

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Tel: +7 (47541) 2-36-33

Fax: +7 (47541) 2-08-00

Indirizz elettroniku: info@fkptpz.ru

Sit web: https://fkptpz.ru

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 6825000757

KPP: 682501001

L-FSE Tambov Gunpowder Plant hija intrapriża Russa li tipproduċi trabijiet tal-pirossilina, li jintużaw f'diversi tipi ta' munizzjon użat mill-Forzi Armati Russi. L-impjant jipproduċi trabijiet tal-pirossilina għall-firxa wiesgħa ta' munizzjon, minn skrataċ u granati ta' 7,62  mm għall-azzarini Kalashnikov sa balal ta' 125 mm għall-karri armati ewlenin T-90 u projettili tal-artillerija għall-unitajiet tal-artillerija u howitzers 2S3 Akatsiya, 2S19 Msta-S, Msta-B u 2S5 Hyacinth. L-impjant huwa proprjetà tal-konglomerat tad-difiża Russu Rostec State Corporation. L-impjant jopera f'settur strateġikament importanti tal-industrija militari u seta' jżid il-kapaċità tal-produzzjoni tiegħu matul il-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

FSE Tambov Gunpowder Plant qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.2.2024

349.

Closed Joint Stock Company Klimovsk Specialised Cartridge Plant, CJSC KSCP

magħrufa wkoll bħala CJSC KSPZ

(Закрытое Акционерное Общество Климовский Специализированный Патронный Завод

magħrufa wkoll bħala ЗАО КСПЗ)

Indirizz: 249100, Kaluga region, Tarusa district, Tarusa, 18, R. Luxemburg str.; 142181, Moscow region, Podolsk, Klimovsk district, Zavodskaya street, 2.

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti Magħluqa

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 29.8.2001

Numru tar-reġistrazzjoni: 1025002689205

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5021011845

KPP: 507401001

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation, Tarusa

Tel: 8(495) 445-54-00, 8(495)514-22-20, (8495) 517-93-08

Indirizz elettroniku: office@kspz.ru

Sit web: https://new.kspz.ru/

CJSC Klimovsk Specialised Cartridge Plant hija intrapriża Russa li tipproduċi skrataċ għall-użu f'diversi tipi ta' armi użati mill-Forzi Armati Russi. L-impjant huwa fornitur ewlieni ta' munizzjon għall-aġenziji tal-infurzar tal-liġi Russi, inkluż l-Unità Militari Nru 55056 (Servizz Federali tas-Sigurtà tal-Federazzjoni Russa) u s-Servizz Penitenzjarju Federali. CJSC KSCP toffri firxa wiesgħa ta' skrataċ ta' diversi tipi ta' kalibru użati mill-Forzi Armati u mis-servizzi tas-sigurtà Russi. L-impjant jopera f'settur strateġikament importanti tal-industrija militari u l-attivitajiet tiegħu jsaħħu direttament il-kapaċitajiet militari ta' ġlied tar-Russja.

Għalhekk CJSC Klimovsk Specialised Cartridge Plant qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

23.2.2024

353.

JSC Saratov

magħrufa wkoll bħala Radio Instrument Plant

Joint Stock Company Saratov Radio Instrument Plant

magħrufa wkoll bħala JSC SRZ

(Aкционерное Oбщество ‘Cаратовский Радиоприборный Завод’

magħrufa wkoll bħala AO ‘Саратовский Радиоприборный Завод’

magħrufa wkoll bħala AO СРЗ)

Indirizz: 410040, Saratov, Prospekt 50 Let Oktyabrya, d 108, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 13.3.2009

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 6453104288

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation, Saratov

Numru tar-reġistrazzjoni: 1096453002690

JSC Saratov Radio Instrument Plant hija waħda mill-intrapriżi ewlenin fil-produzzjoni ta' sistemi moderni ta' osservazzjoni tas-sitwazzjoni fis-superfiċje u d-deżinjazzjoni ta' bersalli għall-Flotta Navali Russa. L-impjant jagħmel parti minn Granit-Electron Concern, li fl-2018 saret tagħmel parti minn Tactical Missile Armament Corporation.

Il-kumpanija tiżviluppa u tipproduċi radars kostali mobbli MYS-M1E u radars kostali fissi MR-10M1E mfassla biex jidentifikaw u jiddeterminaw il-koordinati u n-nazzjonalità tal-bastimenti tal-wiċċ u l-miri ta' veloċità għolja żgħar.

Għalhekk JSC Saratov Radio Instrument Plant qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. JSC Saratov Radio Instrument Plant hija assoċjata wkoll ma' Tactical Missiles Corporation Joint Stock Company.

23.2.2024

354.

JSC ‘SMP’

magħrufa wkoll bħala Joint Stock Company ‘Serov Mechanical Plant’

(АО ‘СМЗ’

magħrufa wkoll bħala Акционерное Общество ‘Серовский Механический Завод’)

Indirizz: Russian Federation, 624981, Sverdlovsk region, Serov city, Aglomeratchikov str. 10

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, 624981, Sverdlovsk region, Serov city, Aglomeratchikov str. 10

Data tar-reġistrazzjoni: 23.12.2011

Numru tar-reġistrazzjoni: 1116680000470

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 6680000479

Sit web: https://serovmp.ru/

Tel: (34385) 7-36-81, (34385) 7-36-85,

Indirizz elettroniku: info@serovmp.ru

KPP: 668001001

JSC Serov Mechanical Plant huwa impjant Russu li jipproduċi tagħmir għall-produzzjoni taż-żejt u tal-gass, l-esplorazzjoni ġeoloġika u l-estrazzjoni minerarja. L-impjant huwa importanti ħafna minħabba li huwa wieħed mill-fornituri ewlenin ta' tagħmir għat-tħaffir u l-produzzjoni taż-żejt lil kumpaniji taż-żejt ewlenin tar-Russja bħal Lukoil, Gazpormneft, Rosneft. Minbarra r-rwol importanti tagħha fl-industrija tal-fjuwils fossili Russa, JSC Serov Mechanical Plant tipproduċi prodotti speċjali taħt l-ordnijiet tad-difiża tal-Istat Russu. L-impjant jipproduċi kisi tal-projettili ta' kalibru ta' 152 mm għall-artillerija awtopropulsiva Koalitsiya-SV użata mir-Russja fil-gwerra kontra l-Ukrajna.

Għalhekk JSC Serov Mechanical Plant qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

23.2.2024

355.

JSC ‘State Design Bureau “Vympel” named after I.I. Toropov’

(АО ‘Гос МКБ “Вымпел” им. И.И. Торопова’)

Indirizz: Russian Federation, 125424, Moscow, Volokolamskoe sh., 90

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Moscow, Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 22.6.2005

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7733546058

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru tar-reġistrazzjoni: 1057747296166

Sit web: www.vympelmkb.ru/about/

Tel: +74964910122

Indirizz elettroniku: info@vympelmkb.ru

JSC ‘State Design Bureau “Vympel” named after I.I. Toropov’ hija intrapriża speċjalizzata involuta fl-iżvilupp u l-produzzjoni ta' sistemi awtomatizzati għall-manutenzjoni u l-kontroll ta' armi u tagħmir militari. L-intrapriża hija involuta fl-iżvilupp u l-manifattura ta' missili ggwidati mill-ajru għall-ajru u mill-ajru għall-wiċċ, missili ggwidati għal sistemi fuq l-art u tal-baħar kontra l-inġenji tal-ajru, lanċaturi, u katapulti għal missili ggwidati fl-ajru, ajruplani li jġorru armamenti bil-bombi mill-ajru u unitajiet għal missili ta' inġenji tal-ajru mhux iggwidati.

JSC ‘State Design Bureau “Vympel” named after I.I. Toropov’ hija involuta fil-produzzjoni ta' diversi missili, bħal APU-305 u APU-L, kif ukoll il-missili tal-inġenji tal-ajru mhux iggwidati B13L, li qed jitwasslu lill-Forzi Armati Russi u li jintużaw fil-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna.

Għalhekk JSC ‘State Design Bureau “Vympel” named after I.I. Toropov’ qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. JSC ‘State Design Bureau “Vympel” named after I.I. Toropov’ qed tappoġġa wkoll materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

23.2.2024

357.

LLC ‘SMT-iLogic’

magħrufa wkoll bħala LLC SMT-Ailogik

magħrufa wkoll bħala LLC SMT iLogic

(ООО ‘СМТ-Айлогик’)

Indirizz: 195220, Russian Federation, St Petersburg, Nepokorennykh Avenue, 17, building 4, letter V, room 5-N

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Numru tar-reġistrazzjoni: 1157847407156

Data tar-reġistrazzjoni: 27.11.2015

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7804552300

KPP: 780401001

Entitajiet assoċjati: Special Technology Center Ltd. (magħruf ukoll bħala STC, Ltd)

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Sit web: http://smt-ilogic.ru/

Tel./fax: +7 (812) 244-19-87

Tel: +7 812 244-33-13

Indirizz elettroniku: info@smt-ilogic.ru

LLC SMT-iLogic hija fornitur ta' diversi servizzi fil-qasam tal-iżvilupp tal-elettronika. Il-kumpanija tipprovdi servizzi għall-iżvilupp tal-elettronika u timmanifattura apparat għall-ġbir u l-ipproċessar tal-informazzjoni. LLC STC, il-manifattur affiljat mal-militar Russu tad-droni Orlan-10, tikseb komponenti barranin mingħand LLC SMT-iLogic. Il-Forzi Armati Russi jużaw droni Orlan-10 fil-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna.

Għalhekk LLC SMT-iLogic qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

Barra minn hekk LLC SMT-iLogic hija assoċjata ma' LLC STC.

23.2.2024

358.

The 924th Unmanned Aerial Vehicle Center (Military Unit 20924)

(924-й центр беспилотных летательных аппаратов (воинская часть 20924))

Indirizz: 140415, Russian Federation, Moscow Oblast, Kolomna, 5 Proezd Artilleristov

Tip ta' entità: Parti mill-Ministeru għad-Difiża Russu

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 25.4.2016

Numru tar-reġistrazzjoni: 1165022050808

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5022050639

KPP: 502201001

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Informazzjoni addizzjonali: L-unità militari nħolqot fl-1 ta' Diċembru 1983. In-924th State Center for Unmanned Aviation of the Russian Ministry of Defense nħoloq fl-2009

In-924th Unmanned Aerial Vehicle Center (Military Unit 20924) jagħmel parti mill-Ministeru Russu għad-Difiża. Il-membri tas-servizz qed jiġu mħarrġa fis-Center biex jitlestew kompletament il-kumpaniji tal-vetturi tal-ajru mingħajr bdot abbord (UAVs) li qed jiġu ffurmati fid-Distretti Militari tal-Punent u Ċentrali. Fl-istess ħin, is-Center huwa involut fit-tlestija ta' testijiet militari ta' kumplessi b'UAVs (Zastava, Navodchik-2, Forpost u Orlan-10) li, mat-tlestija tat-testijiet, jiġu ttrasferiti lill-kumpaniji tal-UAVs. In-924th Unmanned Aerial Vehicle Center tal-Ministeru Russu għad-Difiża jħarreġ lill-operaturi tal-UAVs għall-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. Ħafna minnhom ħadu sehem f'operazzjonijiet ta' ġlied fil-Kawkasu tat-Tramuntana, is-Sirja, u issa jinsabu fiż-żona tal-Operazzjoni Militari Speċjali.

Għalhekk in-924th Unmanned Aerial Vehicle Center (Military Unit 20924) qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.2.2024

361.

Askon JSC

magħrufa wkoll bħala Ascon JSC

magħrufa wkoll bħala Automated Design Systems

(АО ‘AСКОН’

magħrufa wkoll bħala Акционерное Общество ‘Аскон’

magħrufa wkoll bħala Автоматизированная Система Конструирования)

Indirizz: Russian Federation, 199155, St. Petersburg, st. Odoevskogo, 5 litera

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Data tar-reġistrazzjoni: 12.9.2002

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7809009923

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru tar-reġistrazzjoni: 1027739360110 u 1027810229908

Askon JSC hija kumpanija tal-IT Russa li tiżviluppa software tad-disinn, tal-inġinerija u tal-ġestjoni tal-produzzjoni għall-kumpless militari industrijali Russu. B'mod partikolari Askon JSC tiżviluppa software ta' mudellar diġitali għal JSC United Shipbuilding Corporation, JSC Research and Production Corporation URALVAGONZAVOD, JSC Tactical Missiles Corporation (KTRV) u JSC Almaz-Antey Air and Space Defense Corporation. Barra minn hekk Askon JSC tiżviluppa software tal-inġinerija użat għall-manifattura ta' sistemi ta' missili li jintużaw mill-Forzi Armati Russi, inkluż is-sistema ta' missili ballistiċi interkontinentali Topol-M, is-sistema ta' missili ballistiċi fuq distanza qasira Iskander-M, u s-sistema portabbli ta' missili mill-wiċċ għall-ajru (MANPADS) Igla.

Għalhekk Askon JSC qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

23.2.2024

362.

Azia Shipping Company LLC

magħrufa wkoll bħala Azia Shipping Co

magħrufa wkoll bħala Asia Shipping Company

(ООО Судоходная Компания Азиа)

Indirizz: Russian Federation, 690091, Primorsky Krai, Vladivostok city, Posyetskaya st., 29

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 2540195189

Data tar-reġistrazzjoni: 17.9.2013

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru tar-reġistrazzjoni: 1132540008732

Azia Shipping Company LLC hija kumpanija tat-tbaħħir Russa li tagħti appoġġ loġistiku lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. B'mod partikolari Azia Shipping Company LLC hija involuta f'network ta' trasport militari ta' bastimenti tal-merkanzija Russi li jwasslu armamenti Nord Koreani minn Pyongyang sal-faċilitajiet militari fil-port Russu ta' Dunai. Wara l-munizzjonijiet Nord Koreani ttrasportati minn Azia Shipping Company LLC jiġu ttrasferiti lejn imħażen fuq il-fruntiera tal-Punent tar-Russja biex jintużaw fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk Azia Shipping Company LLC qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

23.2.2024

364.

JSC NMZ

magħrufa wkoll bħala Nizhny Novgorod Machine-Building Plant

(АО ‘НМЗ’

magħrufa wkoll bħala Акционерное Общество ‘Нижегородский Машиностроительный Завод’)

magħrufa wkoll bħala JSC ‘NIZHNY NOVGOROD PLANT 70TH ANNIVERSARY OF VICTORY’

Indirizz: Russian Federation, 603052, Nizhny Novgorod region, Nizhny Novgorod, Sormovskoe highway, no. 21

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Data tar-reġistrazzjoni: 10.9.2002

Numru tar-reġistrazzjoni: 1145259004296

Numru ta' identifikazzjoni tat-taxxa: 5259008768

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Tel: +7 (831) 249-80-33, +7 (831) 249-88-46

JSC NMZ (magħrufa wkoll bħala Nizhny Novgorod Machine-Building Plant) hija intrapriża militari industrijali tal-istat Russu li tiżviluppa sistemi tal-artillerija u sistemi ta' missili, inkluż is-sistemi ta' missili S-300 kontra l-inġenji tal-ajru li jintużaw mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk JSC NMZ tagħmel parti min-negozju Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta' difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta' missili kruċiera għall-militar Russu.

Għalhekk JSC NMZ qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu. Barra minn hekk JSC NMZ hija assoċjata man-negozju Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.2.2024

365.

JSC RIRV

magħrufa wkoll bħala Russian Institute of Radio Navigation and Time

magħrufa wkoll bħala RIRT

(Акционерное Общество ‘Российский Институт Радионавигации И Времени’

magħrufa wkoll bħala АО ‘РИРВ’)

Indirizz: Russian Federation, 192012, St. Petersburg, Obukhovskaya Oborona Ave., 120

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Data tar-reġistrazzjoni: 5.5.2003

Numru tar-reġistrazzjoni: 1037843100052

Numru ta' identifikazzjoni tat-taxxa: 7825507108

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Entitajiet assoċjati: JSC ‘NORTH-WEST REGIONAL CENTER OF THE ALMAZ-ANTEY AIR AND SPACE DEFENCE CORPORATION – OBUKHOV PLANT’ (magħrufa wkoll bħala JSC Obukhov Plant)

Indirizz elettroniku: office@rirt.ru; osprirt@mail.ru

JSC RIRV (magħrufa wkoll bħala Russian Institute of Radio Navigation and Time) hija intrapriża militari industrijali tal-istat Russu li tiżviluppa tagħmir tan-navigazzjoni għas-sistema Russa GLONASS li tintuża mill-Forzi Armati Russi biex iwettqu attakki bi preċiżjoni għolja fuq l-infrastruttura ċivili u militari fl-Ukrajna. Barra minn hekk JSC RIRV tagħmel parti min-negozju Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta' difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta' missili kruċiera għall-militar Russu.

Għalhekk JSC RIRV qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu. Barra minn hekk JSC RIRV hija assoċjata man-negozju Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.2.2024

369.

JSC VNIIRT

magħrufa wkoll bħala All-Russian Research Institute Of Radio Engineering

(Открытое Акционерное Общество ‘Всероссийский Научно-Исследовательский Институт Радиотехники’

magħrufa wkoll bħala ОАО ‘ВНИИРТ’)

Indirizz: Russian Federation, 105082, Moscow, Bolshaya Pochtovaya st., 22

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Data tar-reġistrazzjoni: 6.11.2002

Numru tar-reġistrazzjoni: 1027701015352

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7701315700

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Indirizz elettroniku: buch405@rimr.ru

JSC VNIIRT (magħrufa wkoll bħala All-Russian Research Institute of Radio Engineering) hija intrapriża militari industrijali tal-istat Russu li tiżviluppa sistemi tar-radar użati mill-Forzi Armati Russi, inkluż sistemi tar-radar li jintużaw għas-sistema ta' missili Pantsir-S1 tar-Russja. Barra minn hekk JSC VNIIRT tagħmel parti min-negozju Almaz-Antey, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta' difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta' missili kruċiera għall-militar Russu.

Għalhekk JSC VNIIRT qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu. Għalhekk JSC VNIIRT hija assoċjata man-negozju Almaz-Antey, li qed jappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.2.2024

372.

MFI Soft LLC

(ООО ‘Мфи Софт’

magħrufa wkoll bħala Общество C Ограниченной Ответственностью ‘МФИ Софт’)

Indirizz: Russian Federation, 119454, Moscow, Koshtoyantsa str., 12, premises. 3

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Data tar-reġistrazzjoni: 25.12.2006

Numru tar-reġistrazzjoni: 1067761638240

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7710657509

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Tel: +7 495 1383737

Sit web: https://mfisoft.moscow/

MFI Soft LLC hija kumpanija Russa tal-IT li tiżviluppa u timmanifattura hardware u software għall-kapaċitajiet tas-Sistema ta' Miżuri Operattivi-Investigattivi (SORM) tar-Russja. SORM tippermetti lir-Russja tiġbor intelligence domestika u barranija, timmonitorja u trażżan id-dissens, u ġiet installata fl-infrastruttura tal-partijiet okkupati tal-Ukrajna biex tkompli tgħin l-isforzi tar-Russja li tintegra t-territorju tal-Ukrajna fir-Russja. Għalhekk MFI Soft LLC qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

Barra minn hekk MFI Soft LLC hija detentur ta' liċenzja minn Federal Security Service of the Russian Federation (FSB). Il-liċenzji tal-FSB jinħarġu lil kumpaniji tal-IT li jiżviluppaw teknoloġija ta' kriptaġġ u kriptografija, sistemi ta' informazzjoni u sistemi ta' telekomunikazzjoni għas-servizzi tal-intelligence Russi, kif ukoll kumpaniji tal-IT li jiżviluppaw sistemi ta' ġestjoni ta' bażijiet ta' data personali għas-servizzi tas-sigurtà Russi (jiġifieri għodod imfassla speċifikament biex jaħżnu, jirkupraw u jimmaniġġaw ammonti kbar ta' data miksuba permezz ta', pereżempju, scraping tal-media soċjali jew prattiki oħra ta' ġbir ta' intelligence). Għalhekk MFI Soft LLC tikkostitwixxi entità li topera fis-settur tal-IT Russu b'liċenzja amministrata minn FSB Center for Licensing, Certification and Protection of State Secrets.

23.2.2024

374.

PSV Technologies LLC

(Общество C Ограниченной Ответственностью ‘ПСВ Технологии’

magħrufa wkoll bħala ПСВ Технологии)

Indirizz: Russian Federation, 107023, Moscow, Malaya Semenovskaya st., 3a building 2

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Data tar-reġistrazzjoni: 27.3.2023 / 27.3.2013

Numru tar-reġistrazzjoni: 1137746264930 u 1137746264940

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7718927027

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Sit web: https://www.psv-tech.ru

PSV Technologies LLC hija entità Russa involuta fl-akkwist ta' oġġetti ta' teknoloġija avvanzata f'isem il-Gvern tal-Federazzjoni Russa. L-entità tiffunzjona bħala fornitur f'mill-inqas 10 kuntratti mal-Gvern Russu, inkluż kuntratti ma' manifatturi ewlenin tal-armi proprjetà tal-istat fi ħdan il-kumpless militari industrijali tar-Russja. B'mod partikolari PSV Technologies LLC tiffaċilita l-akkwiżizzjoni ta' oġġetti ssanzjonati ta' użu doppju u militari mill-Unjoni Ewropea f'isem manifatturi tal-armi Russi proprjetà tal-istat.

Għalhekk PSV Technologies LLC qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

23.2.2024

375.

Razdolye Implementation Center LLC

magħrufa wkoll bħala Razdolie

magħrufa wkoll bħala Razdole

magħrufa wkoll bħala VC Razdolye

magħrufa wkoll bħala VC Razdolie

magħrufa wkoll bħala VC Razdole

(Oбщество C Ограниченной Ответственностью ‘Внедренческий Центр “Раздолье”’

magħrufa wkoll bħala

ООО ‘ВЦ “Раздолье”’)

Indirizz: Russian Federation, 432001, Ulyanovsk region, Ulyanovsk, Marata street, 13, office 1

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Data tar-reġistrazzjoni: 24.3.2008

Numru tar-reġistrazzjoni: 1067746393417

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7325078348

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Indirizz elettroniku: info@razdolie.ru

Razdolye Implementation Center LLC hija kumpanija Russa tal-IT li tiżviluppa prodotti għall-kumpless militari industrijali Russu. B'mod partikolari Razdolye Implementation Center LLC tiżviluppa software għall-ippjanar tar-riżorsi u l-awtomatizzazzjoni tal-intrapriżi għal Morinformsystem Agat JSC, PJSC United Engine Corporation, JSC Tactical Missile Weapons Corporation, JSC Almaz-Antey Air and Space Defence Corporation, JSC Ratep, PJSC ‘Scientific and Production Association “Almaz” named after Academician A.A. Raspletin’, PJSC Stavropol Radio Plant ‘Signal’, and Production Association Strela. Is-software ta' awtomatizzazzjoni żviluppat u implimentat mnn Razdolye Implementation Center LLC jintuża mill-manifatturi tal-armi Russi biex jeżegwixxu ordnijiet ta' difiża tal-istat u jnaqqsu l-ispejjeż tal-produzzjoni.

Għalhekk Razdolye Implementation Center LLC qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

23.2.2024

378.

Joint Stock Company ‘Concern Granit-Electron’

magħrufa wkoll bħala JSC Concern Granit-Electron

magħrufa wkoll bħala JSC Granit-Electron

magħrufa wkoll bħala Granit-Electron

(АО ‘Концерн “Гранит-Электрон”’

magħrufa wkoll bħala Акционерное Общество ‘Концерн “Гранит-Электрон”’

magħrufa wkoll bħala Гранит-Электрон)

Indirizz: Gospitalnaya 3, St. Petersburg, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: St. Petersburg, Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 18.5.2006

Numru tar-reġistrazzjoni: 5067847016782

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7842335610

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Tel: +7 8125780274

Indirizz elettroniku: office@granit-electron.ru

Sit web: http://www.granit-electron.ru

JSC Concern Granit-Electron qed tiżviluppa u tipproduċi sistemi tal-gwerra biex jintużaw fil-kumpless militari industrijali Russu. Qed tipproduċi sistemi ta' kontroll awtomatiku għall-missili P-800 Oniks (Yakhont), li jintużaw mill-Forzi Armati Russi fil-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna.

Għalhekk JSC Concern Granit-Electron qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk JSC Concern Granit-Electron hija assoċjata ma' JSC Tactical Missiles Corporation.

23.2.2024

412.

LLC NOVELCO

magħrufa wkoll bħala Limited liability company Novelko

(Общество C Ограниченной Ответственностью новелко)

Indirizz: 125493 Russian Federation, Moscow, Smolnaya street, 14;

11 floor 24 office; Aeroportovskaya St., Office 210-2, 141580, Solnechnogorsk, Moscow Region, Russian Federation;

141504, Moscow Region, Solnechnogorsk, Solnechnogorsk, Obukhovskaya st., 9A

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 6.9.2010

Numru tar-reġistrazzjoni: 1107746720322

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7733744331

OGRN: 1107746720322

KPP: 504401001

LLC Novelco hija kumpanija tal-loġistika stabbilita fil-Federazzjoni Russa. Il-kumpanija hija involuta fl-‘importazzjoni parallela’ lejn ir-Russja ta' oġġetti soġġetti għall-miżuri restrittivi tal-Unjoni. Għalhekk LLC Novelco qed tfixkel b'mod sinifikanti d-dispożizzjonijiet tad-Deċiżjoni 2014/512/PESK u tar-Regolament (UE) Nru 833/2014.

LLC Novelco tipparteċipa fi proġetti loġistiċi appoġġati federalment u hija aġent għat-trasportatur Aeroflot PJSC proprjetà tal-istat Russu u rappreżentant iċċertifikat tas-Servizz Doganali Federali. LLC Novelco hija involuta fl-iżvilupp tar-Rotta Marittima Artika u fil-modernizzazzjoni tal-loġistika fil-pajjiż kollu. Għalhekk LLC Novelco hija entità li tappoġġa lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

23.2.2024

413.

Federal State Enterprise ‘Avangard’

magħrufa wkoll bħala FKP ‘Avangard’

magħrufa wkoll bħala The Sterlitamak plant ‘Avangard’

magħrufa wkoll bħala FSUE ‘Avangard’

(Федеральное Казенное Предприятие ‘Авангард’

magħrufa wkoll bħala ФКП ‘Авангард’, стерлитамакский завод ‘Авангард’)

Indirizz: Russian Federation, 453102, Republic of Bashkortostan, city of Sterlitamak, str. Oleg Koshevogo, d.2

Tip ta' entità: Intrapriża tal-Istat Federali

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 1.10.1993

Numru tar-reġistrazzjoni: 1020202089115

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 0268005588

KPP: 026801001

Sit web: https://avangard-fkp.ru/

Indirizz elettroniku: avangard2004@yandex.ru, fkpavangard-buh@mail.ru, fkp-avangard-ppo@yandex.ru

Tel: +7 (3473) 25-18-93, +7 (3473) 21-56-38, +7 (3473) 21-64-14

Fax: +7 (3473) 21-69-99, +7 (3473) 25-23-45

Federal State Enterprise Avangard (FKP Avangard) hija intrapriża tad-difiża Russa li tissodisfa ordnijiet ta' difiża tal-istat għar-rimi ta' tagħmir u armi militari. FKP Avangard twettaq ukoll ħidma ta' riċerka u żvilupp fuq il-ħolqien u l-modernizzazzjoni tal-munizzjon. L-intrapriża hija proprjetà tal-istat permezz ta' Rostec State Corporation u Federal Agency for State Property Management. Il-modernizzazzjoni tal-intrapriża kienet koperta minn programm federali mmirat u l-amministrazzjoni territorjali tal-Federal Agency for State Property Management f'Bashkiria pprovdiet lil FKP Avangard b'art biex tespandi l-kapaċità tal-produzzjoni tagħha.

Għalhekk FKP Avangard qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

23.2.2024

421.

JSC Saturn

(Публичное Акционерное Общество ‘Сатурн’

magħrufa wkoll bħala ПАО ‘Сатурн’)

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, Omsk region, Omsk, Karl Marx Avenue, 41

Data tar-reġistrazzjoni: 24.7.2002

Numru tar-reġistrazzjoni: 1025500970516

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5508000955

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Tel: (3812) 31-15-73

Indirizz elettroniku: Saturnus@savter-omsk.ru

JSC Saturn hija intrapriża militari industrijali tal-istat Russu li tiżviluppa tagħmir radjuelettroniku għas-sistemi ta' missili kontra l-inġenji tal-ajru li jintużaw mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk JSC Saturn tagħmel parti minn Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta' difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta' missili kruċiera għall-militar Russu.

Għalhekk JSC Saturn qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu. Barra minn hekk JSC Saturn hija assoċjata ma' Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation.

23.2.2024

422.

JSC STC Promtekhaero

magħrufa wkoll bħala Scientific and Technical Center for Industrial Technologies and Air Navigation Systems

magħrufa wkoll bħala NTC Promtehaero

(Акционерное Общество ‘Научно-Технический Центр Промышленных Технологий И Аэронавигационных Систем’

magħrufa wkoll bħala АО ‘НТЦ Промтехаэро’)

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation, 105120, Moscow, Syromyatnichesky pr-d, 6 k.1

Data tar-reġistrazzjoni: 25.3.2009

Numru tar-reġistrazzjoni: 1097746164119

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7709827690

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Tel: +7 (499) 921-24-11

JSC STC Promtekhaero (magħrufa wkoll bħala Scientific and Technical Center for Industrial Technologies and Air Navigation Systems) hija intrapriża militari industrijali tal-istat Russu li tiżviluppa tagħmir ta' trażmissjoni u navigazzjoni bir-radju li jintuża mill-Forzi Armati Russi. Barra minn hekk JSC STC Promtekhaero tagħmel parti minn Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation, manifattur tal-armi Russu proprjetà tal-istat li jiżviluppa sistemi ta' difiża kontra l-inġenji tal-ajru u ta' missili kruċiera għall-militar Russu.

Għalhekk JSC STC Promtekhaero qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu. Barra minn hekk JSC STC Promtekhaero hija assoċjata ma' Joint Stock Company Almaz-Antey air and space defence corporation.

23.2.2024

434.

Federal State Budgetary Scientific Institution ‘“Federal Research Center Institute of Applied Physics” A.V. Gaponov-Grekhova of the Russian Academy of Sciences’

magħrufa wkoll bħala IAP RAS

magħrufa wkoll bħala A.V. Gaponov-Grekhov Institute of Applied Physics of the Russian Academy of Sciences

magħrufa wkoll bħala Federal Research Center Institute of Applied Physics of the Russian Academy of Sciences

(Федеральное Государственное Бюджетное Научное Учреждение ‘Федеральный Исследовательский Центр Институт Прикладной Физики им. А.В. Гапонова-Грехова Российской Академии Наук’

magħrufa wkoll bħala ФИЦ ИПФ РАН)

Indirizz: 603155, Russian Federation, Nizhny Novgorod region, Nizhny Novgorod, st. Ulyanova, 46

Tip ta' entità: Federal State Budgetary Scientific Institution

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 12.4.1993 (data ta' inkorporazzjoni 11.9.2002)

Numru tar-reġistrazzjoni: 1025203020193

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5260003387

Sit web: https://www.ipfran.ru/

Indirizz elettroniku: dir@ipfran.ru

Tel: +7 (831) 436-62-02, +7 (831) 416-06-16

‘“Federal Research Centre Institute of Applied Physics” A.V. Gaponov-Grekhova of the Russian Academy of Sciences’ (IAP RAS) hija istitut tal-istat li l-oqsma ewlenin ta' riċerka xjentifika tiegħu jinkludu l-elettronika ta' potenza għolja, l-elettrodinamika tal-plażma, il-fiżika tal-laser u l-ottika nonlineari, u s-sistemi kwantistiċi. IAP RAS huwa ffinanzjat mill-istat Russu u l-invenzjonijiet tiegħu jintużaw fl-ipproċessar tal-materjal ta' preċiżjoni, il-kontroll tal-proċessi ta' produzzjoni, u kompiti militari u tekniċi. Barra minn hekk IAP RAS għandha liċenzji għall-manutenzjoni u l-iżvilupp ta' armi u tagħmir militari. Għalhekk IAP RAS qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

24.6.2024

446.

Limited Liability Company ‘Inkotech’

magħrufa wkoll bħala LLC ‘Incotech’

(Общество с ограниченной Ответственностью ‘Инкотех’

magħrufa wkoll bħala ООО ‘Инкотех’)

Indirizz: Russian Federation, 194044, St. Petersburg, Helsingforsskaya st., 4, building 1, letter V, premises 15-N

Indirizz ġdid: 199178, St. Petersburg, Municipal District No 7, line 18-Ya V.o., 29 letter I, premises. 1-N

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 3.2.2016

Numru tar-reġistrazzjoni: 1167847076825

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7811285656

Sit web: www.inkotech.ru

Tel: (8 812) 779-18-88

Indirizz elettroniku: contact@inkotech.ru

LLC Inkotech hija fornitur Russu ta' komponenti elettroniċi importati u bordijiet ta' ċirkwiti stampati ta' diversi livelli. Il-kumpanija tikkonsenja prodotti bħal komponenti tas-semikondutturi u tal-mikromewġ minn barra l-pajjiż lill-akbar intrapriżi tal-kumpless militari industrijali Russu li jimmanifatturaw tagħmir li jintuża fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Għalhekk LLC Inkotech qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

24.6.2024

457.

Siberian Service Company JSC

magħrufa wkoll bħala AO Sibirskaya Servisnaya Kompany

magħrufa wkoll bħala AO ‘SSK’

(АО Сибирская Сервисная Компания

magħrufa wkoll bħala АО ‘ССК’)

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation 125284, Moscow, Leningradskiy Prospekt, d. 31a, str. 1

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Data tar-reġistrazzjoni: 20.12.2002

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 0814118403

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru tar-reġistrazzjoni: 1028601792878

Indirizz elettroniku: cck@sibserv.com

Tel: +7 (495) 225-75-95

Sit web: www.sibserv.com

Siberian Service Company JSC hija kumpanija ewlenija fis-settur tal-enerġija Russu. Siberian Service Company għandha sehem kbir mis-suq fis-servizzi tat-tħaffir tal-bjar taż-żejt u tikkontribwixxi b'mod sostanzjali għall-iżvilupp tas-settur tal-enerġija Russu. Għalhekk Siberian Service Company JSC hija involuta f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

14.6.2024

458.

Neftegazpromstroy LLC

magħrufa wkoll bħala NGPS LLC

(ООО Нефтегазпромстрой

magħrufa wkoll bħala ООО НГПС)

Post tar-reġistrazzjoni: 630004, Ulitsa Lenina d. 52, Novosibirsk, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Data tar-reġistrazzjoni: 27.4.2015

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5407223338

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru tar-reġistrazzjoni: 1155476047176

Indirizz elettroniku: office@ngps54.ru

Tel: +7-903-903-22-10

Sit web: www.ngps54.ru

Neftegazpromstroy LLC hija kumpanija ewlenija fis-settur tal-enerġija Russu. Sa mit-twaqqif tagħha fl-2015, il-kumpanija kienet involuta fil-kostruzzjoni ta' bosta pipelines tal-gass u taż-żejt u fl-iżvilupp ta' siti tat-tħaffir għaż-żejt, li kkontribwew b'mod sostanzjali għall-iżvilupp tas-settur tal-enerġija Russu. Għalhekk Neftegazpromstroy LLC hija involuta f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

24.6.2024

471.

JSC Sovcomflot

bir-Russu: ПАО Современный коммерческий флот

magħrufa wkoll bħala ПАО Совкомфлот

magħrufa wkoll bħala Sovcomflot

Indirizz: 3a Moyka River Embankment, St. Petersburg, 191181 Russian Federation; 6 Gasheka Street, Moscow, 125047 Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: St. Petersburg u Moscow, Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 31.7.2002

Numru tar-reġistrazzjoni: 1027739028712

Tel: +7 (495) 660-40-00, +7 (812) 385-94-00

Sit web: https://www.sovcomflot.ru

Indirizz elettroniku: info@scf-group.ru, spbinfo@scf-group.ru

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7702060116

KPP: 784101001

Fax: +7 (495) 660-40-99; +7 (812) 385-94-49

Numru tal-OMI: 1351347

Sovcomflot hija l-akbar kumpanija tat-tbaħħir tar-Russja, li tispeċjalizza fit-trasport ta' gass likwifikat, żejt mhux maħdum, u prodotti tal-petroleum, kif ukoll l-għoti ta' servizzi għal produzzjoni ta' enerġija offshore upstream. Sovcomflot tiffoka l-attivitajiet tagħha fuq il-merkanzija domestika u tispeċjalizza fis-segmenti tas-suq tat-tankers li huma partikolarment meħtieġa għall-kummerċ barrani Russu. Sovcomflot hija mexxej dinji fil-qasam tat-tankers Aframax (80 000  – 120 000 tunnellata ta' piż mejjet) u tankers tal-prodotti. Sovcomflot ilha mill-bidu tal-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna topera bħala waħda mill-kumpaniji ewlenin li jimmaniġġaw u joperaw it-trasport marittimu taż-żejt Russu. Sovcomflot hija kumpanija tat-tbaħħir tal-istat Russu, u għalhekk il-Federazzjoni Russa hija l-benefiċjarju aħħari tas-servizzi tagħha. Servizzi bħal dawn jipprovdu sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li jammonta għal aktar minn 70 % tad-dħul tar-Russja mill-enerġija, u b'hekk jippermettu lill-Kremlin jiffinanzja l-gwerra ta' aggressjoni tiegħu kontra l-Ukrajna.

Għalhekk Sovcomflot qed tappoġġa materjalment u finanzjarjament lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa. Barra minn hekk Sovcomflot hija involuta f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa.

24.6.2024

481.

Limited Liability Company Prime Shipping

bir-Russu: Общество с Ограниченной Ответственностью ‘Прайм Шиппинг’

magħrufa wkoll bħala PRIME SHIPPING LLC-RUS

magħrufa wkoll bħala Prime Shipping

magħrufa wkoll bħala Praim Shipping

magħrufa wkoll bħala ООО ‘Прайм Шиппинг’

magħrufa wkoll bħala Прайм Шиппинг

Indirizz: Maxim Gorky 78, Samara, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Samara, Russian Federation

Numru tar-reġistrazzjoni: 1056317028350

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 6317060306

Numru tal-OMI: 4105625

LLC Prime Shipping hija kumpanija Russa li tittrasporta żejt mhux maħdum u prodotti taż-żejt bil-baħar, inkluż għal finijiet ta' esportazzjoni. Is-settur tal-enerġija, speċjalment iż-żejt, jipprovdi dħul sostanzjali lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa. Għalhekk LLC Prime Shipping hija entità involuta f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni illegali tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

16.12.2024

490.

Joint-Stock Company VNIIR-Progress

bir-Russu: Акционерное общество ВНИИР-Прогресс

magħrufa wkoll bħala JSC VNIIR-Progress

Indirizz: 428027, Russian Federation, Chuvash Republic, Cheboksary, pr. I.Yakovleva, 4

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: 428903, Russian Federation, Chuvash Republic, Cheboksary, pr. I.Yakovleva, 4

Data tar-reġistrazzjoni: 14.10.2011

Numru tar-reġistrazzjoni: 1112130013270

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 2130094170

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Indirizz elettroniku: progress@vniir.ru

Tel: +7 (8352) 39-00-29, +7 (8352) 39-00-23

KPP: 213001001

JSC VNIIR-Progress hija istitut Russu tar-riċerka u l-iżvilupp li jispeċjalizza fil-produzzjoni ta' sistemi avvanzati ta' gwerra elettronika (electronic warfare - EW), li jiffukaw fuq teknoloġiji għall-imblukkar tas-sinjali u l-ġbir ta' intelligence. Wieħed mill-prodotti ewlenin tagħha huwa l-antenna Kometa, li hija mfassla biex tfixkel il-komunikazzjonijiet billi tinterferixxi mal-frekwenzi tar-radju, tas-satellita u tar-radar. Il-varjant Kometa-M, tip ta' antenna Kometa, li jintuża f'apparati bħall-vettura tal-ajru mingħajr bdot abbord Orlan-10 u kits ta' bombi ggwidati, juża arranġamenti adattivi tal-antenna biex itejjeb ir-reżistenza kontra l-interferenza elettronika, filwaqt li jiżgura mmirar preċiż anke taħt miżuri kontradittorji ta' EW. Armi li jinkorporaw antenni Kometa mmanifatturati minn JSC VNIIR-Progress jintużaw estensivament fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna, u għalhekk JSC VNIIR-Progress qed tappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

JSC VNIIR Progress ikkollaborat b'mod estensiv mal-Ministeru għad-Difiża tar-Russja, u żiedet b'mod sinifikanti l-produzzjoni ta' sistemi ta' navigazzjoni u elettriċi għal tagħmir militari, inkluż tankijiet, vapuri, u sistemi EW. Il-modulu Kometa-M, oriġinarjament iddisinjat biex jipproteġi d-droni mill-EW, issa qed jiġi adattat għal bombi mhux iggwidati biex tittejjeb il-preċiżjoni bl-użu tal-GPS u data satellitari oħra. Barra minn hekk JSC VNIIR-Progress tipparteċipa f'kuntratti tal-gvern ta' valur għoli, bħall-forniment ta' apparat elettroniku lill-Ministeru għall-Industrija u l-Kummerċ tal-Federazzjoni Russa.

Għalhekk JSC VNIIR-Progress qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni illegali tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

16.12.2024

506.

LLC ‘Leading Charter Technologies’

bir-Russu: ООО ‘Ведущие Технологии Чартера’

Indirizz: 115184, Russian Federation, Moscow, Bolshaya Tatarskaya, 7k4, office 203;

107031, Russian Federation, Moscow, Rozhdestvenka str., 5/7, bldg. 2, room. 4A/5

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Data tar-reġistrazzjoni: 5.7.2012

Numru tar-reġistrazzjoni: 1127746522188

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7702793240

KPP: 770201001

Sit web: https://chartertech.ru/, https://lct.com.cy/, https://lct-uae.com/

Tel: +7 495 215-01-15

Indirizz elettroniku: sales@chartertech.ru

LLC ‘Leading Charter Technologies’ hija kumpanija Russa li topera bħala kumpanija privata tat-trasport bl-ajru. Hija tikri inġenji tal-ajru biex jinżlu fi, jitilqu minn u jtiru fuq it-territorju tal-UE.

LLC ‘Leading Charter Technologies’ topera titjiriet mir-Russja lejn l-Unjoni Ewropea u mill-Unjoni Ewropea lejn ir-Russja b'tali mod li tevita l-miżuri restrittivi stipulati fid-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) Nru 833/2014, billi ssir waqfa f'pajjiżi bħall-Ażerbajġan, l-Armenja u t-Turkija filwaqt li sadanittant tirreġistra d-dokumentazzjoni tat-titjira mill-ġdid billi tibdel id-dettalji tal-passiġġieri tat-titjira u tħassar l-ajruporti fil-Federazzjoni Russa mill-pjanijiet tat-titjira.

Għalhekk LLC ‘Leading Charter Technologies’ qed tfixkel b'mod sinifikanti d-dispożizzjonijiet stipulati fir-Regolament (UE) Nru 833/2014.

16.12.2024

512.

Autonomous non-profit organisation of additional professional education Center for Military Sports Training and patriotic education of youth ‘WARRIOR’ (VOIN)

bir-Russu: Автономная некоммерческая организация дополнительного профессионального образования "Центр военно-спортивной подготовки и патриотического воспитания молодежи ‘ВОИН’

magħruf ukoll bħala WARRIOR Center

Indirizz: Moscow, Radio str., d. 7, Russian Federation

Numru tar-reġistrazzjoni: 1227700820313

Tel: +7 (495) 098-00-00

Indirizz elettroniku: info@crvsp.ru

Entitajiet assoċjati oħra: All-Russian public-state movement of children and youth ‘Movement of the First’

Is-Center for Military Sports Training and patriotic education of youth ‘WARRIOR’ huwa organizzazzjoni taż-żgħażagħ immexxija mill-Istat stabbilita fil-Federazzjoni Russa biex tiżviluppa l-edukazzjoni patrijottika u militari. Huwa appoġġat mill-President tal-Federazzjoni Russa li ta struzzjonijiet lill-WARRIOR Center biex jaħdem f'relazzjoni mill-qrib mal-parteċipanti fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Il-WARRIOR Center qed iwettaq ukoll attivitajiet fit-territorji okkupati illegalment tal-Ukrajna, permezz ta' fergħat lokali.

Il-WARRIOR Center wettaq ukoll diversi proġetti ma' All-Russian public-state movement of children and youth ‘Movement of the First’, entità inkluża fil-lista mill-Unjoni.

Għalhekk is-Center for Military Sports Training and patriotic education of youth ‘WARRIOR’ qed jappoġġa jew jimplimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Huwa jappoġġa wkoll materjalment jew finanzjarjament lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, jew jibbenefika minnu. Is-Center for Military Sports Training and patriotic education of youth ‘WARRIOR’ huwa assoċjat ukoll ma' All-Russian public-state movement of children and youth ‘Movement of the First’.

24.2.2025

518.

Joint Stock Company ‘Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev’

bir-Russu: Акционерное общество ‘Научно-Исследовательский Институт Вычислительных Комплексов им. М.А. Карцева’

magħrufa wkoll bħala JSC ‘Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev’

magħrufa wkoll bħala JSC ‘NIIVK IM. M.A. KARTSEV’

magħrufa wkoll bħala Научно-Исследовательский Институт Вычислительных Комплексов им. М.А. Карцева

magħrufa wkoll bħala АО ‘НИИВК ИМ. М.А. КАРЦЕВА’

Indirizz: Profsoyuznaya street 108, Moscow, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Moscow, Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 4.2.2003

Numru tar-reġistrazzjoni: 1037700128828

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7728032882

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

JSC ‘Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev’ hija istitut ta' riċerka bbażat fir-Russja u hija involuta fl-iżvilupp u l-produzzjoni ta' vetturi tal-ajru mingħajr bdot abbord (UAVs). Dan ipproduċa diversi tipi differenti ta' UAVs, li ġew ittestjati jew ser jiġu ttestjati mill-forzi armati Russi fil-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna. Għalhekk JSC ‘Scientific Research Institute of Computing Complexes Named After M.A. Kartsev’ qed tappoġġa azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

24.2.2025

525.

Limited Liability Company ‘Media Group NewsFront’

bir-Russu: Общество с ограниченной ответственностью ‘Медиагрупп Ньюсфронт’

magħrufa wkoll bħala LLC Media Group NewsFront

magħrufa wkoll bħala NewsFront

magħrufa wkoll bħala ООО ‘Медиагрупп Ньюсфронт’

Indirizz: 298404, Autonomous Republic of Crimea, Bakhchysaray, Bakhchysaraysky district, st. Gagarina, 11, sq. 21, Ukraine

298403, Autonomous Republic of Crimea, Bakhchysaray, Bakhchysaraysky district, Makedonskaya str. 11-4, Ukraine

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Data tar-reġistrazzjoni: 2.4.2015

Numru tar-reġistrazzjoni: 1159102083238

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 9104005842

Post prinċipali tan-negozju: Crimea

Individwi assoċjati: Konstantin Knyrik – Direttur u fundatur

LLC Media Group NewsFront (NewsFront) hija kumpanija bbażata fil-Krimea li tippreżenta interpretazzjonijiet qarrieqa tal-istorja u informazzjoni manipulata, f'konformità mal-messaġġi tal-Kremlin. Regolarment tipprovdi pjattaforma għar-rappreżentanti tal-gvern Russu u xxerred gideb u t-teoriji ta' komplott dwar l-Ukrajna. NewsFront għandha fil-mira udjenzi Ewropej u dinjin u sservi bħala punt ta' referenza għall-kumpaniji lokali ta' diżinformazzjoni fl-Istati Membri tal-Unjoni. NewsFront għandha rabtiet mal-Kremlin u mas-servizzi sigrieti tar-Russja, jiġifieri s-Servizz Federali tas-Sigurtà tal-Federazzjoni Russa.

LLC Media Group NewsFront inħolqot minn sidha Konstantin Knyrik, attivist favur ir-Russja soġġett għall-miżuri restrittivi tal-Unjoni.

Għalhekk LLC Media Group NewsFront qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu l-integrità territorjali tal-Ukrajna. Hija assoċjata wkoll ma' Konstantin Knyrik.

24.2.2025

542.

Limited Liability Company ‘TRIMIX’

bir-Russu: Общество с ограниченной ответственностью ‘ТРИМИКС’

magħrufa wkoll bħala LLC TRIMIX

magħrufa wkoll bħala LLC 3MX

Indirizz: Russian Federation, 194352, St. Petersburg, Pridorozhnaya alley, building 8, letter A, room No. 707

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 21.7.2023

Numru tar-reġistrazzjoni: 1237800084235

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7802942873

KPP: 780201001

Indirizz elettroniku: sales@3mx.ru

Sit web: https://3mx.ru/contacts/

Tel: +7 (495) 077 04 29

LLC TRIMIX timmanifattura sistemi elettroniċi tal-gwerra u sistemi kontra l-UAVs (vetturi tal-ajru mingħajr bdot abbord). Il-prodotti tal-kumpanija (inkluż detetturi tad-dtorni Bulat) jintużaw mill-militar Russu fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Id-detettur tad-droni Bulat ġie ttestjat mid-Direttorat Ewlieni tal-Iżvilupp Innovattiv tal-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. Is-sistemi tal-gwerra elettronika u s-sistemi kontra l-UAV tal-kumpanija jinxtraw uffiċjalment mill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. Għalhekk LLC TRIMIX qed tappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, u qed tappoġġa lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu.

24.2.2025

546.

Limited Liability Company ‘Stan’

bir-Russu: Общество с ограниченной ответственностью ‘Стан’

magħrufa wkoll bħala СТАН OOO

magħrufa wkoll bħala STAN LLC

magħrufa wkoll bħala OOO ‘Стан’

Indirizz: 127018, Russian Federation, Moscow, St. Sushchevskiy Val, D. 18

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 17.12.2009

Numru tar-reġistrazzjoni: 1097746813010

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7703712332

KPP: 771501001

Sit web: https://stan-company.ru/

Indirizz elettroniku: info@stan-company.ru

Tel: +7 (495) 916-55-55, +7 (800) 333-88-89

LLC Stan hija manifattur Russu ta' makkinarji għodod li tipproduċi magni moderni ta' kontroll numeriku għal industriji ta' teknoloġija avvanzata, inkluż l-ajruspazju u d-difiża. Il-kumpanija topera taħt RT-Capital ta' State Corporation Rostec u tforni magni tat-tħaffir u tat-tħin avvanzati, bħall-VMB 55, lil intrapriżi involuti fil-manifattura tal-inġenji tal-ajru u tal-magni. LLC Stan forniet makkinarju kbir lil Tupolev PJSC, li tipproduċi t-trasportaturi tal-missili strateġiċi Tu-160. LLC Stan iffirmat kuntratti b'valur ta' aktar minn 14-il biljun rublu ma' intrapriżi ewlenin fid-difiża, inkluż UEC-Kuznetsov, Uralvagonzavod u Admiralty Shipyards. LLC Stan ikkontribwiet għat-tagħmir tekniku mill-ġdid ta' 123rd Aircraft Repair Plant u Tactical Missile Armament Corporation. Barra minn hekk il-makkinarji għodod tagħha jintużaw fil-produzzjoni ta' magni PD-8 u PD-14 għall-inġenji tal-ajru militari, inkluż l-inġenji tal-ajru anfibji SJ-100 u Be-200. Il-Be-200 jitħaddem minn 859th Center for the Combat Use of Naval Aviation f'Yeysk. Għalhekk LLC Stan qed tappoġġa lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu. LLC Stan qed tappoġġa wkoll lill-kumpless militari u industrijali tar-Russja.

20.5.2025

550.

Joint Stock Company ‘41 Central Plant of Railway Equipment’

bir-Russu: Aкционерное общество ‘41 Центральный Завод Железнодорожной Техники’

magħrufa wkoll bħala АО ‘41 Центральный Завод’

magħrufa wkoll bħala АО ‘41 Центральный Завод Железнодорожной Техники’

magħrufa wkoll bħala JSC ‘41 Central Plant’

Indirizz: 140000, Russian Federation, Lyubertsy, Proezd Proektiruemyi 4296, Vladenie 3

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 18.6.2009

Numru tar-reġistrazzjoni: 1095027006722

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5027150193

KPP: 502701001

Sit web: http://41zavod.ru

Tel: +7 (495) 500-10-20

JSC ‘41 Central Plant of Railway Equipment’ hija kumpanija tal-industrija militari Russa li timmanifattura u tforni kumplessi ta' tiswija mobbli għall-Ministeru għad-Difiża tar-Russja. Hija speċjalizzata fil-forniment ta' tagħmir għal Railway Troops of the Russian Armed Forces. Għalhekk JSC ‘41 Central Plant of Railway Equipment’ qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

20.5.2025

553.

Joint Stock Company ‘Elektrotyaga’

bir-Russu: Aкционерное общество ‘Электротяга’

magħrufa wkoll bħala AO ‘Электротяга’

magħrufa wkoll bħala AO ‘Electrotyaga’

magħrufa wkoll bħala JSC ‘Elektrotyaga’

Indirizz: 198095, Russian Federation, St. Petersburg, Kalinina str., 50 A

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 1.11.2001, 20.9.2002

Numru tar-reġistrazzjoni: 1027802718437

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7805230257

KPP: 780501001

Sit web: https://gidropribor.ru/about/departments/electrotyaga.html

Tel: +7 (812) 786-32-19, +7 (812) 240-12-90, +7 (812) 786-3244, +7 (812) 786-9759, +7 (812) 786-9719

Indirizz elettroniku: aelektrotyaga@mail.ru, contact@aoelectrotyaga.ru

Entitajiet assoċjati: JSC MPO-Gidropribor; JSC Tactical Missiles Corporation

JSC Elektrotyaga tagħmel parti min-negozju militari industrijali tal-istat Russu JSC ‘MPO-Gidropribor’, li tagħmel parti minn JSC ‘Tactical Missiles Corporation’, u tforni l-prodotti tagħha lis-settur militari industrijali. B'mod partikolari JSC Elektrotyaga hija manifattur ta' batteriji, inkluż batteriji ta' emerġenza/standby u batteriji taċ-ċomb u tal-aċidu rikarikabbli għas-sottomarini tal-Flotta Navali Russa.

Għalhekk JSC Elektrotyaga qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

Barra minn hekk JSC Elektrotyaga hija assoċjata ma' JSC ‘MPO-Gidropribor’ u JSC ‘Tactical Missiles Corporation’.

20.5.2025

577.

Joint Stock Company ‘Zagorsk Optical and Mechanical Plant’

bir-Russu: Aкционерное общество ‘Загорский Оптико-Механический Завод’

magħrufa wkoll bħala АО ‘Загорский Оптико-Механический Завод’

magħrufa wkoll bħala JSC ‘ZOMZ’

magħrufa wkoll bħala JSC ‘ZOMP’

magħrufa wkoll bħala АО ‘ЗОМЗ’

Indirizz: 141310, Russian Federation, Sergiev Posad, Moscow Region, Red Army Ave., 212V, building 5, room 212

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 15.9.1992, 21.6.1994

Numru tar-reġistrazzjoni: 1025005326202

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Data ta' inkorporazzjoni: 16.10.2002

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5042010793

KPP: 504201001

Sit web: http://zomz.ru

Tel: +7 (495) 540-62-45, +7 (495)728-77-98

Indirizz elettroniku: info@zomz.ru

JSC ‘Zagorsk Optical and Mechanical Plant’ (JSC ZOMZ) hija entità tal-industrija militari Russa. JSC ZOMZ timmanifattura apparat ottiku, inkluż lentijiet binokulari u tagħmir li jieħu immaġnijiet termali, kif ukoll komponenti għal prodotti militari. JSC ZOMZ tagħmel parti mill-entità tal-industrija militari tal-Istat JSC ‘Shvabe’, li fl-aħħar mill-aħħar tagħmel parti mill-Korporazzjoni Statali Rostec, u tforni prodotti inkorporati f'tagħmir li jintuża mill-militar Russu. Għalhekk JSC ZOMZ qed tappoġġa lill-kumpless militari u industrijali tar-Russja u lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

20.5.2025

580.

Public Joint Stock Company Surgutneftegaz

bir-Russu: Публичное Акционерное

Общество ‘Сургутнефтегаз’

magħrufa wkoll bħala: PJSC ‘Surgutneftegaz’

magħrufa wkoll bħala ПАО ‘Сургутнефтегаз’

Indirizz: 628415, Khanti-Mansiysk Autonomous Region, Yugra, ulitsa Grigoiya Kukuyevitskogo d. 1 k. 1, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti Pubbliċi

Data tar-reġistrazzjoni: 18.9.2002

Numru tar-reġistrazzjoni: 1028600584540

Post prinċipali tan-negozju: Russian Federation

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 8602060555

Indirizz elettroniku: office@surgutneftegas.ru

Tel: +7 (3462) 42-70-09

PJSC Surgutneftegaz hija kumpanija attiva fis-settur tal-enerġija Russu. Il-kumpanija twettaq prospettar, esplorazzjoni u produzzjoni ta' idrokarburi fi tliet provinċji Russi li jipproduċu ż-żejt u l-gass, jiġifieri s-Siberja tal-Punent, is-Siberja tal-Lvant u Timan-Pechora. Is-settur tal-enerġija, speċjalment iż-żejt u l-gass, jipprovdi dħul sostanzjali lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa. Għalhekk PJSC Surgutneftegaz hija involuta f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

20.5.2025

584.

Limited Liability Company ‘Scientific And Production Association Rustecdrone’

bir-Russu: Общество с ограниченной ответственностью ‘Научно-Производственное Объединение Рустехдрон’

magħrufa wkoll bħala LLC NPO Rustecdrone

magħrufa wkoll bħala OOO ‘НПО Рустехдрон’

Indirizz: 111675, Moscow, vn.ter.g. Municipal District, Kosino-Ukhtomsky, Pekhorskaya str. 1/3, p. 4, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Numru tar-reġistrazzjoni: 1235000022179

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5003155499

KPP: 772001001

Tel: +7 (963) 664-65-89

Indirizz elettroniku: info@rustecdrone.ru; mo@rustecdrone.ru

Sit web: https://rustecdrone.ru/

LLC ‘Scientific And Production Association Rustecdrone’ (NPO Rustecdrone) hija waħda mill-iżviluppaturi u l-produtturi ewlenin ta' sistemi ta' vetturi tal-ajru mingħajr bdot abbord fir-Russja, u tforni lill-Ministeru għad-Difiża Russu. Il-vetturi tal-ajru mingħajr bdot abbord (UAVs) tagħha, b'mod partikolari l-RTD-4M u l-UAV Inferno, jintużaw mill-armata Russa fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk NPO Rustecdrone qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

20.5.2025

587.

Joint Stock Company ‘Research and Production Enterprise “Polet”’

bir-Russu: Акционерное Общество ‘Научно-Производственное Предприятие “Полет”’

magħrufa wkoll bħala AO ‘NPP “Polet”’

magħrufa wkoll bħala JSC Research and Production Enterprise ‘Polet’

Indirizz: Nizhny Novgorod, pl Komsomolskaya d 1, 603011, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 29.12.2011

Numru tar-reġistrazzjoni: 1115258007688

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5258100129

KPP: 525801001

JSC Research and Production Enterprise ‘Polet’ hija waħda mill-iżviluppaturi u l-manifatturi ewlenin tat-tagħmir ta' komunikazzjoni bir-radju tal-avjazzjoni għall-korpi militari. Hija żviluppat għodod ta' komunikazzjoni diġitali li jżidu l-protezzjoni kontra l-interferenza u jżidu l-intelligence tal-komunikazzjonijiet ta' sistemi abbord. Barra minn hekk il-kumpanija timmanifattura r-RITM-POLYOT, apparat ta' stimolu tal-bijoritmu għall-irkupru, li jintuża b'mod attiv mill-militar Russu, inkluż fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Il-kumpanija tforni l-prodotti tagħha lill-Istat Russu, inkluż il-Ministeru għall-Industrija u l-Kummerċ u l-Ministeru għad-Difiża.

Għalhekk JSC Research And Production Enterprise ‘Polet’ qed tappoġġa azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

20.5.2025

588.

Joint Stock Company ‘Experimental Design Bureau “Crystal”’

bir-Russu: Акционерное Общество ‘Опытное Конструкторское бюро “Кристалл”’

magħrufa wkoll bħala JSC Experimental Design Bureau ‘Crystal’

magħrufa wkoll bħala JSC ‘OKTB “Kristall”’

magħrufa wkoll bħala АО ‘ОКТБ Кристалл’

Indirizz: Moscow, Entuziastov Ave., 15, Room 67, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 2.3.1995

Numru tar-reġistrazzjoni: 1027739249009

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7720015691

KPP: 772001001

JSC ‘Experimental Design Bureau “Crystal”’ hija kumpanija tal-industrija militari. Hija timmanifattura komponenti awtomobilistiċi u tal-inġenji tal-ajru (inkluż pompi tal-fjuwil għas-sistemi tal-fjuwil tal-inġenji tal-ajru, sistemi awtomatiċi ta' kontroll tal-magni, u alternaturi), inkluż għal sistemi ta' inġenji tal-ajru użati mill-militar Russu fil-gwerra ta' aggressjoni tiegħu kontra l-Ukrajna, bħal komponenti tal-inġenji tal-ajru Su u MiG.

Għalhekk JSC ‘Experimental Design Bureau “Crystal”’ qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u barra minn hekk qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

20.5.2025

592.

Federal State Enterprise ‘Samara Plant “Kommunar”’

bir-Russu: Федеральное Казенное Предприятие ‘Самарский Завод “Коммунар”’

Indirizz: Samara Region, Volzhsky District, Pp Petra Dubrava, Kommunarov Street, 3, Russian Federation

Tip ta' entità: Intrapriża tal-Istat Federali

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 28.1.2003

Numru tar-reġistrazzjoni: 1036302392356

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 6367080065

OKPO: 07506501

Tel: +7 (846) 920-27-77

Indirizz elettroniku: info@fkp-kommunar.ru

Federal State Enterprise ‘Samara Plant “Kommunar”’, li tagħmel parti minn State Corporation Rostec, hija fornitur ewlieni ta' porvli għall-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. Bħala kumpanija tal-industrija militari u intrapriża tal-istat federali, hija liċenzjata mill-Ministeru għall-Industrija u l-Kummerċ tal-Federazzjoni Russa għall-iżvilupp, il-produzzjoni, l-ittestjar, il-ħżin, il-bejgħ u r-rimi ta' munizzjon.

Għalhekk Federal State Enterprise ‘Samara Plant “Kommunar”’ qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk din il-kumpanija qed tappoġġa materjalment lill-kumpless militari u industrijali tar-Russja u lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

20.5.2025

601.

Joint Stock Company ‘Research Institute of Measuring Instruments – Novosibirsk Plant Named After Komintern’

bir-Russu: Акционерное Общество ‘Нии Измерительных Приборов – Новосибирский Завод Имени Коминтерна’

magħrufa wkoll bħala AO ‘NPO NIIIP-NZIK’

magħrufa wkoll bħala JSC ‘Research Institute of Measuring Instruments – Novosibirsk Plant Named After Komintern’

Indirizz: Novosibirsk, Planetnaya Street 32, 630015, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 20.9.2002

Numru tar-Reġistrazzjoni: 1025400510827

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5401199015

KPP: 540101001

JSC ‘Research Institute of Measuring Instruments - Novosibirsk Plant Named After Komintern’ hija entità Russa responsabbli għall-produzzjoni ta' radar, tagħmir tan-navigazzjoni bir-radju u tagħmir ta' kontroll mill-bogħod bir-radju.

Il-kumpanija hija involuta fit-titjib tal-magna għat-tneħħija tal-mini mill-bogħod ‘Listva’, li tintuża mill-militar Russu fil-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk JSC ‘Research Institute of Measuring Instruments - Novosibirsk Plant Named After Komintern’ qed tappoġġa lill-kumpless militari u industrijali tar-Russja, inkluż billi tkun involuta fl-iżvilupp, il-produzzjoni jew il-forniment ta' teknoloġija u tagħmir militari.

19.7.2025

602.

Joint Stock Company ‘Research Institute of Semiconductor Devices’

bir-Russu: Акционерное Общество ‘Научно Исследовательский Институт Полупроводниковых Приборов’

magħrufa wkoll bħala AO ‘NIIPP’

magħrufa wkoll bħala JSC ‘Research Institute of Semiconductor Devices’

Indirizz: Tomsk, krasnoarmeyskaya street 99A, 634034, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 19.12.2003

Numru tar-Reġistrazzjoni: 1037000170690

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7017084932

KPP: 701701001

JSC ‘Research Institute of Semiconductor Devices’ hija kumpanija industrijali militari. Tiżviluppa teknoloġiji u tipproduċi komponenti elettroniċi, primarjament għall-industrija militari. Pereżempju, il-kumpanija toħloq LEDs żgħar li jistgħu jintużaw bħala parti minn tagħmir bi skop speċjali, inkluż biex jippermettu operazzjonijiet f'kundizzjonijiet estremi.

Għalhekk JSC ‘Research Institute of Semiconductor Devices’ qed tappoġġa lill-kumpless militari u industrijali tar-Russja, inkluż billi tkun involuta fl-iżvilupp, il-produzzjoni jew il-forniment ta' teknoloġija u tagħmir militari.

19.7.2025

615.

Joint Stock Company Scientific and Production Enterprise ‘Military Technologies’

bir-Russu: Акционерное общество Научно-Производственное Предприятие ‘Военные Технологии’

magħrufa wkoll bħala JSC NPP ‘Military Technologies’

magħruf ukoll bħala АО НПП ‘Военные Технологии’

magħrufa wkoll bħala JSC NPP ‘VT’

magħrufa wkoll bħala АО НПП ‘ВТ’

Indirizz: Russian Federation, 195196, St Petersburg, Gromova St., Bldg. 14/6 (letter A, room 6-N)

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 30.3.2007

Numru tar-reġistrazzjoni: 1077847228447

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7813374541

KPP: 780601001

JSC Scientific and Production Enterprise ‘Military Technologies’ hija intrapriża tad-difiża Russa li tiżviluppa u timmanifattura tagħmir militari tekniku kumpless ta' teknoloġija avvanzata u ta' kwalità għolja, sistemi ta' kontroll awtomatizzati u software b'sors miftuħ u sistemi ta' appoġġ għad-deċiżjonijiet. Il-kumpanija, fuq l-ordnijiet tal-Ministeru għad-Difiża Russu, żviluppat is-sistema tablet tal-artillerija 1A50 Komandor-VT, li ġiet ippreżentata fil-forum tekniku militari Army-2023. Għal dak l-iżvilupp, JSC Scientific and Production Enterprise ‘Military Technologies’ użat l-esperjenza miksuba mill-hardware u s-software tagħha li qed jiġu implimentati fuq il-front tal-gwerra ta' aggressjoni tar-Russja kontra l-Ukrajna. Fl-2024, lott ta' tablets portabbli tagħha ddisinjati għall-preparazzjoni u l-kontroll tan-nar tal-artillerija ntbagħat lil unità tal-artillerija għall-ittestjar f'kundizzjonijiet ta' ġlied.

Għalhekk JSC Scientific and Production Enterprise ‘Military Technologies’ qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna, u qed tibbenefika minnu. JSC Scientific and Production Enterprise ‘Military Technologies’ tagħmel ukoll parti mill-kumpless militari u industrijali tar-Russja.

19.7.2025

622.

Limited Liability Company ‘Plant of Special Equipment’

bir-Russu: Общество с Ограниченной Ответственностью ‘Завод Специального Оборудования’

magħrufa wkoll bħala LLC ‘Plant of Special Equipment’

magħrufa wkoll bħala OOO ‘ZSO’

Indirizz: 142450, Moscow Region, Bogorodsky G., G. Staraya Kupavna, G Staraya Kupavna, Tup Maly, D. 3, Pomeshch. 74, Russian Federation;

454078, Chelyabinsk region, Chelyabinsk, Agalakov St. 30, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 23.9.2005

Numru tar-reġistrazzjoni: 1057748342629

Numru Individwali tat-Taxxa: 7722557040

KPP: 744901001

LLC ‘Plant of Special Equipment’ hija kumpanija militari industrijali li tipprovdi prodotti u servizzi (bħat-tiswija ta' prodotti radjuelettroniċi) lill-kumpaniji, inkluż Roscosmos u Rostec, involuti fil-produzzjoni ta' sistemi ta' missili, sistemi ta' difiża tal-ajru u ta' difiża spazjali, armi tal-artillerija u vetturi blindati. Il-kumpanija għandha liċenzja relatata mal-użu ta' informazzjoni li tikkostitwixxi sigriet tal-Istat, kif ukoll liċenzji għall-manutenzjoni u t-tiswija ta' armi u tagħmir militari maħruġa mill-Ministeru għall-Industrija u l-Kummerċ tal-Federazzjoni Russa. Għalhekk LLC ‘Plant of Special Equipment’ qed tappoġġa materjalment lill-kumpless militari u industrijali tar-Russja, inkluż billi tkun involuta fl-iżvilupp, il-produzzjoni jew il-forniment ta' teknoloġija u tagħmir militari.

19.7.2025

623.

Joint Stock Company ‘Research Institute of Modern Telecommunication Technologies’

bir-Russu: Акционерное Общество ‘Научно-Исследовательский Институт Современных Телекоммуникационных Технологий’

magħrufa wkoll bħala JSC ‘Research Institute of Modern Telecommunication Technologies’

magħrufa wkoll bħala AO ‘NII STT’

magħrufa wkoll bħala АО ‘НИИ СТТ’

Indirizz: 214012, Smolensk region, Smolensk, st. Novo-Leningradskaya, 10, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 26.12.2002

Numru tar-reġistrazzjoni: 1026701461160

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 6730046954

KPP: 672901001

JSC ‘Research Institute of Modern Telecommunication Technologies’ tispeċjalizza fil-produzzjoni ta' tagħmir li jittrażmetti r-radju u t-televiżjoni. Tipproduċi wkoll armi u munizzjon. Il-prodotti ta' JSC ‘Research Institute of Modern Telecommunication Technologies’ jintużaw mir-Russja fil-gwerra ta' aggressjoni tagħha kontra l-Ukrajna, b'mod partikolari l-vettura tal-ajru mingħajr bdot abbord tagħha Merlin-VR.

Għalhekk JSC ‘Research Institute of Modern Telecommunication Technologies’ qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu u jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk qed tappoġġa materjalment lill-kumpless militari u industrijali tar-Russja u lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

19.7.2025

625.

2Rivers FZCO

magħrufa wkoll bħala 2Rivers

magħrufa wkoll bħala Coral Energy DMCC

Indirizz: 3902-A Unit No.1 Platinum Tower, Dubai, United Arab Emirates

Post tar-reġistrazzjoni: Dubai, United Arab Emirates

Data tar-reġistrazzjoni: 19.1.2018

2Rivers FZCO hija kumpanija ta' kummerċ taż-żejt ibbażata f'Dubai. Flimkien ma' 2Rivers PTE Ltd, proprjetà wkoll ta' Vetus Investments, hija tifforma l-Grupp 2Rivers, li qabel kien magħruf bħala Coral Energy. Il-grupp 2Rivers jippermetti l-vjeġġi u l-esportazzjoni taż-żejt Russu, b'mod partikolari minn Rosneft, billi jaħbi l-oriġini attwali taż-żejt. B'mod partikolari, il-Grupp 2Rivers jikkontrolla l-parti l-kbira tal-bastimenti fl-hekk imsejħa ‘flotta mistura’ (shadow fleet) tar-Russja. Il-Grupp 2Rivers ikompli jopera l-istess network bħal Coral Energy, li jinkludi entitajiet assoċjati bħal Nord Axis u Bellatrix Energy, irrispettivament mill-bidla fl-isem u fis-sjieda tiegħu, kif muri mill-konnessjoni bejn is-sid preċedenti u l-maniġment il-ġdid. Barra minn hekk, is-settur tal-enerġija, b'mod partikolari s-settur taż-żejt, huwa settur li jipprovdi dħul sostanzjali lill-Gvern Russu.

Għalhekk, 2Rivers FZCO qed tfixkel b'mod sinifikanti d-dispożizzjonijiet tar-Regolament (UE) Nru 833/2014, b'mod partikolari l-Artikolu 3m. Hija involuta wkoll f'setturi ekonomiċi li jipprovdu sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

19.7.2025

635.

Limited Liability Company ‘Krafttek’

bir-Russu: Общество с ограниченной ответственностью ‘Крафттек’

magħrufa wkoll bħala LLC ‘Krafttek’

magħrufa wkoll bħala LLC ‘Crafftech’

Indirizz: 196006, St. Petersburg, Vn. Ter. G, Moskovskaya Zastava Municipal District, Moskovsky Avenue, 120A, Building 1, Room 23-N, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 18.8.2015

Numru tar-reġistrazzjoni: 1157847282603

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7840038027

Sit web: https://crafttech.ru/

Tel: +7 812 622-89-89

Indirizz elettroniku: info@crafttech.ru

LLC ‘Krafttek’ hija integratur tas-sistemi u żviluppatur tas-software sinifikanti fir-Russja. Il-kumpanija hija responsabbli għan-negozjar ta' software bl-ingrossa kif ukoll għan-negozjar bl-ingrossa fit-tagħmir informatiku, fit-tagħmir tat-telekomunikazzjoni u f'tagħmir ieħor tal-uffiċċji. Fl-2024, id-data pubblika wriet li l-manifatturi militari Russi setgħu jużaw mikroċipep tal-Punent għall-produzzjoni ta' tagħmir militari. L-għodod u t-tagħmir meħtieġa biex jiġu mmanifatturati mikroċipep bħal dawn ġew importati minn LLC ‘Krafttek’ b'ċirkomvenzjoni tal-miżuri restrittivi tal-Unjoni. Minn meta ġew imposti l-miżuri restrittivi tal-Unjoni li jipprojbixxu l-esportazzjoni ta' mikroċipep u tagħmir għall-manifattura tal-mikroċipep lejn ir-Russja, LLC ‘Krafttek’ kienet involuta b'mod attiv fiċ-ċirkomvenzjoni ta' dawn il-miżuri restrittivi billi aġixxiet bħala r-riċevitur ibbażat fir-Russja ta' oġġetti u teknoloġiji esportati illegalment. Għaldaqstant LLC ‘Krafttek’ hija entità li qed twettaq ċirkomvenzjoni tal-miżuri restrittivi tal-Unjoni permezz ta' attivitajiet li għandhom l-għan jew ir-riżultat li jfixklu l-projbizzjonijiet tad-Deċiżjoni 2014/512/PESK u tar-Regolament (UE) Nru 833/2014. Barra minn hekk LLC ‘Krafttek’, billi tforni komponenti lill-industrija Russa, qed tappoġġa lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

19.7.2025

639.

Nayara Energy Limited

Indirizz: 5th Floor, Jet Airways Godrej BKC, Plot No. C-68 G Block, Bandra Kurla Complex, Bandra East, Mumbai – 400 051, Maharashtra, India

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: India

Data tar-reġistrazzjoni: 11.9.1989

Numru ta' Identifikazzjoni Korporattiva (CIN): U11100GJ1989PLC032116

Nayara Energy Limited hija entità stabbilita fl-Indja u li topera raffinerija importanti f'Vadinar. Hija prinċipalment proprjetà ta' investituri Russi u kkontrollata minnhom, inkluż mill-kumpanija taż-żejt tal-Istat Russu Rosneft, li għandha 49 % mis-sjieda tal-kumpanija. Nayara Energy Limited hija raffinerija ewlenija ta' żejt mhux maħdum Russu. Is-settur tal-enerġija, b'mod partikolari s-settur taż-żejt, huwa settur li jipprovdi dħul sostanzjali lill-Gvern Russu.

Għalhekk Nayara Energy hija involuta f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

19.7.2025

640.

ACE Electronic HK Co., Limited

magħrufa wkoll bħala ACE (HK) Electronics Technology Co., Ltd

Indirizz: 18F Block B, World Trade Plaza, No. 9 Fuhong Road, Futian District, Shenzhen, People's Republic of China

Indirizzi oħra: 9F International Technology Building No. 3007, Shennan Avenue, Futian District, Shenzhen, People's Republic of China; E2 Unit, 22/F Kingsway Industrial Building Phase II, 147-175 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong; E2 Unit, 22/F Kingsway Industrial Building Phase II, 167-175 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong;

Room 1021, Bailey Commercial Centre, 87-105 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong; Unit 04 7/F Bright Way Tower, No. 33 Mong Kok Road, Kowloon, Hong Kong

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Hong Kong

Numru tar-reġistrazzjoni tan-negozju: 69987857

Numru tar-reġistrazzjoni tal-kumpanija: 2756979

Sit web: www.ace-chip.com

Tel: +852 2638 7801

Indirizz elettroniku: sales@ace-chip.com

ACE Electronic HK Co., Limited (ACE Electronic) hija entità reġistrata f'Hong Kong li tforni komponenti elettroniċi lil industriji Russi, inkluż lill-industrija militari. Xi wħud mis-sħab tal-kumpanija huma kumpaniji industrijali militari huma stess, bħal CJSC ‘NPF “Micran”’, li tipproduċi sistemi ta' kontroll tal-ġlied. Xi wħud mis-sħab l-oħra tal-kumpanija, bħal LLC NPK Fotonika, jaġixxu bħala intermedjarji li jfornu komponenti lill-kumpaniji industrijali militari. Minħabba l-konsum għoli ta' prodotti militari, l-industrija militari tar-Russja tiddependi fuq l-importazzjonijiet ta' semikondutturi u komponenti elettroniċi oħra. Mill-impożizzjoni tal-miżuri restrittivi tal-Unjoni li jipprojbixxu l-esportazzjoni ta' diversi komponenti elettroniċi lejn ir-Russja, ACE Electronic hija involuta b'mod attiv fil-forniment ta' komponenti elettroniċi lil riċevituri bbażati fir-Russja, inkluż apparati semikondutturi.

Għalhekk ACE Electronic hija entità li tappoġġa materjalment lill-kumpless militari u industrijali tar-Russja, inkluż billi tkun involuta fl-iżvilupp, il-produzzjoni jew il-forniment ta' teknoloġija u tagħmir militari.

19.7.2025

652.

Joint Stock Company AvtoVAZ

bir-Russu: Aкционерное общество ‘АВТОВАЗ’

magħrufa wkoll bħala JSC AvtoVAZ

magħrufa wkoll bħala AvtoVAZ

Indirizz: 445024, Samara Region, Togliatti, Yuzhnoe highway (Southern highway) 36, Togliatti, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 5.1.1993, 23.9.2002

Numru tar-reġistrazzjoni: 1026301983113

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 6320002223

Tel: 8 800 700 52 32

Sit web: https://www.lada.ru/

JSC AvtoVAZ hija kumpanija Russa tal-manifattura tal-karozzi tal-Istat. Il-kumpanija ħolqot diviżjoni strutturali responsabbli għall-appoġġ tal-impjegati tagħha li jipparteċipaw fl-hekk imsejħa ‘operazzjoni militari speċjali’ u l-familji tagħhom, billi toffrilhom benefiċċji. L-awtoritajiet Russi rrikonoxxew l-attenzjoni li toffri JSC AvtoVAZ lill-impjegati tagħha li ġġieldu fil-gwerra ta' aggressjoni kontra l-Ukrajna, u lill-membri tal-familji tagħhom. Il-kumpanija tat karozzi lill-ħaddiema tal-impjanti li ġġieldu fil-gwerra, u wiegħdet li tkopri l-ispejjeż tal-manutenzjoni għalihom.

Għalhekk JSC AvtoVAZ qed tappoġġa materjalment azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

23.10.2025

661.

Limited Liability Company ‘Navitron’

magħrufa wkoll bħala LLC ‘Navitron’

magħrufa wkoll bħala OOO ‘Navitron’

magħrufa wkoll bħala Limited Liability Company NTLAB-SK

magħrufa wkoll bħala NTLAB-SK LLC

bir-Russu: ООО ‘Навитрон’

magħrufa wkoll bħala Общество с Ограниченной Ответственностью ‘НТЛАБ-СК’

magħrufa wkoll bħala ООО ‘НТЛАБ-СК’

Indirizz: 124498, Moscow, Zelenograd, pl Shokina, 1 str. 9, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 30.4.2015

Numru tar-reġistrazzjoni: 1157746406971

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7710495287

KPP: 773501001

Indirizz elettroniku: ntlab@ntlab.com

Tel: +7 (499) 532-45-81

LLC Navitron hija kumpanija Russa li topera fis-settur Russu tat-teknoloġija avvanzata. Tiżviluppa u tittestja ċipep tan-navigazzjoni bis-satellita għall-użu fl-industrija militari. LLC Navitron tikkoopera ma' kumpaniji Russi li joperaw fis-settur militari industrijali. B'hekk tikkontribwixxi għat-tisħiħ militari u teknoloġiku tar-Russja u għall-iżvilupp tas-setturi tad-difiża u tas-sigurtà tagħha. Għalhekk LLC Navitron qed tappoġġa lill-kumpless militari u industrijali tar-Russja.

23.10.2025

663.

JSC ‘Cheboksary Production Association named after V.I. Chapaev’

bir-Russu: ‘AO Чебоксарское производственное объединение им. В.И.Чапаева’

Indirizz: 428006, Chuvash Republic, Cheboksary, street Socialisticheskay, 1, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Data tar-reġistrazzjoni: 8.11.2011

Numru tar-reġistrazzjoni: 1112130014325

Indirizz elettroniku: oaochap@mail.ru

Sit web: https://en.chapaew.ru/

Tel: +7 (8352) 396209

JSC ‘Cheboksary Production Association named after V.I. Chapaev’ hija kumpanija Russa li l-attività prinċipali tagħha hija l-produzzjoni ta' armi u tagħmir militari. Il-kumpanija hija fornitur ta' kumpaniji tad-difiża Russi u hija proprjetà ta' JSC ‘Specchemistry’, kumpanija soġġetta għal miżuri restrittivi tal-Unjoni għar-rwol tagħha fil-forniment tal-militar Russu. JSC ‘Cheboksary Production Association named after V.I. Chapaev’ hija eżekutur tal-Programm tal-Armamenti tal-Istati Russu u l-Ordni ta' Difiża tal-Istat.

Għalhekk JSC ‘Cheboksary Production Association named after V.I. Chapaev’ tagħmel parti mill-kumpless militari u industrijali Russu, u qed tappoġġah materjalment.

23.10.2025

673.

Limited Liability Company ‘Yadran-Group’

magħrufa wkoll bħala LLC Yadran-Group

magħrufa wkoll bħala ‘Yadran Group’

bir-Russu: Общество с ограниченной

Ответственность ‘Ядран-Групп’

Indirizz: Ostrovsky str., 67-403B, Kazan, Tatarstan, 420107, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 16.2.2016

Numru tar-reġistrazzjoni: 1161690067021

LLC Yadran-Group huwa konglomerat Russu stabbilit f'Tatarstan u prinċipalment attiv fis-settur taż-żejt, inkluż fl-estrazzjoni, l-ipproċessar u l-bejgħ ta' żejt u prodotti taż-żejt. Is-settur taż-żejt huwa settur li jipprovdi dħul sostanzjali lill-Gvern Russu. Għalhekk LLC Yadran-Group huwa involut f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

23.10.2025

680.

Aruba Maritime Administration & Offshore Company Registry

magħrufa wkoll bħala AMAOCR

Indirizz: 4100, C.Expressway, Suite 881, Dallas TX 75204, United States of America

Post tar-reġistrazzjoni: United States of America

Tel: +1-7138370255

Indirizz elettroniku: registration@amaocr.org

Aruba Maritime Administration & Offshore Company Registry hija entità li tiddikjara li tipprovdi r-registrazzjoni ta' bastimenti taħt il-bandiera ta' Aruba li ma teżistix. Dik ir-reġistrazzjoni taħt il-bandiera falza ta' Aruba ngħatat lil erba' tankers taż-żejt li huma soġġetti għall-miżuri ristrettivi tal-Unjoni skont ir-Regolament (UE) Nru 833/2014 b'rabta mat-trasport ta' żejt mhux maħdum jew prodotti petroliferi mir-Russja waqt li wettqu prattiki ta' tbaħħir irregolari u ta' riskju għoli. Dik ir-reġistrazzjoni taħt bandiera falza tagħti l-apparenza ta' ċertifikazzjoni, u b'hekk tippermetti li dawk il-bastimenti jibqgħu joperaw.

Għalhekk Aruba Maritime Administration & Offshore Company Registry hija entità li tagħti appoġġ materjali lil bastimenti li jittrasportaw żejt mhux maħdum jew prodotti petroliferi li joriġinaw mir-Russja jew li jiġu esportati mir-Russja, filwaqt li jwettqu prattiki ta' tbaħħir irregolari u ta' riskju għoli kif stipulat fir-Riżoluzzjoni A.1192(33) tal-Assemblea Ġenerali tal-Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali.

23.10.2025

681.

International Maritime Ship Registry

Indirizz: Office 986, 321-323 High Road, Chadwell Heath. Essex, RM6 6AX, United Kingdom

Post tar-reġistrazzjoni: United Kingdom

Tel: +447830670309

International Maritime Ship Registry hija entità li tiddikjara li tipprovdi r-registrazzjoni ta' bastimenti taħt il-bandiera ta' Curaçao. Dik ir-reġistrazzjoni taħt il-bandiera falza ta' Curaçao ngħatat lil żewġ tankers taż-żejt u tanker wieħed LNG soġġetti għall-miżuri ristrettivi tal-Unjoni skont ir-Regolament (UE) Nru 833/2014 b'rabta mat-trasport ta' żejt mhux maħdum jew prodotti petroliferi mir-Russja waqt li wettaq prattiki ta' tbaħħir irregolari u ta' riskju għoli. Dik ir-reġistrazzjoni taħt bandiera falza tagħti l-apparenza ta' ċertifikazzjoni, u b'hekk tippermetti li dawk il-bastimenti jibqgħu joperaw.

Għalhekk International Maritime Ship Registry hija entità li tagħti appoġġ materjali lil bastimenti li jittrasportaw żejt mhux maħdum jew prodotti petroliferi li joriġinaw mir-Russja jew li jiġu esportati mir-Russja, filwaqt li jwettqu prattiki ta' tbaħħir irregolari u ta' riskju għoli kif stipulat fir-Riżoluzzjoni A.1192(33) tal-Assemblea Ġenerali tal-Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali.

23.10.2025

726.

Limited Liability Company Soglasie Insurance Company

bir-Russu: Общество с ограниченной ответственностью Страховая компания ‘Согласие’

magħrufa wkoll bħala LLC Soglasie Insurance Company

magħrufa wkoll bħala Soglasie Insurance CO. LTD

magħrufa wkoll bħala Soglasie Insurance

magħrufa wkoll bħala ООО СК ‘СОГЛАСИЕ’

Indirizz: 42 Gilyarovskogo Str., 129110 Moscow, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 30.7.1999

Numru tar-reġistrazzjoni: 1027700032700

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 7706196090

LLC Soglasie Insurance Company hija kumpanija tal-assigurazzjoni Russa. Hija assiguratur importanti ta' bastimenti li jittrasportaw żejt mhux maħdum Russu, u b'hekk tiffaċilita u tippermetti l-esportazzjoni lejn pajjiżi terzi. Is-settur tal-enerġija jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern Russu.

Barra minn hekk LLC Soglasie Insurance Company tassigura bastimenti li jittrasportaw żejt mhux maħdum Russu, filwaqt li jwettqu prattiki ta' tbaħħir irregolari u ta' riskju għoli kif stipulat fir-Riżoluzzjoni A.1192(33) tal-Assemblea Ġenerali tal-Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali.

Għalhekk LLC Soglasie Insurance Company hija involuta f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Hija tagħti wkoll appoġġ lil bastimenti li jittrasportaw żejt mhux maħdum jew prodotti petroliferi li joriġinaw mir-Russja jew li jiġu esportati mir-Russja, filwaqt li jwettqu prattiki ta' tbaħħir irregolari u ta' riskju għoli kif stipulat fir-Riżoluzzjoni A.1192(33) tal-Assemblea Ġenerali tal-Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali.

23.4.2026

733.

Joint Stock Company ‘Achinsk Refinery of the Eastern Oil Company’

bir-Russu: Акционерное общество ‘Ачинский Нефтеперерабатывающий Завод Восточной Нефтяной Компании’

magħrufa wkoll bħala JSC ‘Achinsk Refinery of the Eastern Oil Company’

magħrufa wkoll bħala Achinsk Oil Refinery

magħrufa wkoll bħala JSC ‘ANPZ VNK’

Indirizz: Krasnoyarsk Territory, Bolsheuluisky District, Promzona Npz, p. 1, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Ishma Konġunti

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 11.5.1993

Numru tar-reġistrazzjoni: 1022401153532

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 2443000518

JSC ‘Achinsk Refinery of the Eastern Oil Company’ hija entità Russa li tħaddem raffinerija taż-żejt fit-Territorju ta' Krasnoyarsk. Is-settur tal-enerġija, b'mod partikolari s-settur taż-żejt, huwa settur li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa. Għalhekk JSC ‘Achinsk Refinery of the Eastern Oil Company’ hija entità involuta f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

23.4.2026

740.

PJSC Slavneft-Megionneftegaz

bir-Russu: ПАО ‘Славнефть-Мегионнефтегаз’

magħrufa wkoll bħala PJSC SN-MNG

magħrufa wkoll bħala ПАО ‘СН-МНГ’

Indirizz: 628684, Megion, Khanty-Mansiysk Autonomous District-Yugra, A. M. Kuzmin Street, b. 51, Russian Federation

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 8605003932

Tel: +7 (34643) 4-10-09

Sit web: https://sn-mng.ru/

Indirizz elettroniku: odo.sn-mng@gazprom-neft.ru

PJSC Slavneft-Megionneftegaz hija kumpanija Russa attiva fis-settur tal-enerġija. PJSC Slavneft-Megionneftegaz hija involuta fir-raffinar taż-żejt u tagħmel parti mill-istruttura ta' PJSC Slavneft. Is-settur tal-enerġija, speċjalment is-setturi taż-żejt u l-gass, jipprovdi sorsi sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa. Għalhekk PJSC Slavneft-Megionneftegaz hija involuta f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

23.4.2026

753.

Limited Liability Company ‘LUKOIL- Nizhnogorodneftegorgsetez’

magħrufa wkoll bħala LLC ‘LUKOIL- Novgorodnefteorgsintez’

magħrufa wkoll bħala LLC ‘Lukoil-Nizhny Novgorodnefteorgsintez’

bir-Russu: Общество с ограниченной ответственностью ‘Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез’

Indirizz: 607650, Nizhny Novgorod region, Kstovsky district, Kstovo city, Sh Central (Industrial R-N), d. 9, Russian Federation

Tip ta' entità: Kumpanija b'Responsabbiltà Limitata

Post tar-reġistrazzjoni: Russian Federation

Data tar-reġistrazzjoni: 9.6.2008

Numru tar-reġistrazzjoni: 1085250002111

Numru ta' Identifikazzjoni tat-Taxxa: 5250043567

LLC ‘LUKOIL-Nizhnogorodneftegorgsetez’ hija entità Russa li topera raffinerija taż-żejt fir-reġjun ta' Nizhny Novgorod. Is-settur tal-enerġija, b'mod partikolari s-settur taż-żejt, huwa settur li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa.

Għalhekk Limited Liability Company ‘LUKOIL-Nizhnogorodneftegorgsetez’ hija entità involuta f'settur ekonomiku li jipprovdi sors sostanzjali ta' dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

23.4.2026

779.

Trans KA Tankers Management Company Limited

Indirizz: Daire 57, Denizciler İș Merkezi, Sahil Bulvari No.126, Aydıntepe Mah, Tuzla, Istanbul, 34947, Türkiye

IMO: 1509747

Post prinċipali tan-negozju: Türkiye

Trans KA Tankers Management Company Limited hija kumpanija tat-tbaħħir ibbażata fit-Turkija u hija l-operatur kummerċjali tal-bastimenti Haci Kemal Ka, Lycia Ka u Sumer. Dawk il-bastimenti huma involuti fil-manipulazzjoni tas-Sistemi ta’ Identifikazzjoni Awtomatika waqt li jġorru żejt mhux maħdum jew prodotti tal-petroleum esportati mir-Russja.

Għalhekk, Trans KA Tankers Management Company Limited topera bastimenti li jittrasportaw żejt mhux maħdum jew prodotti tal-petroleum li jiġu esportati mir-Russja u tipprattika prattiki ta' trasport marittimu irregolari u b'riskju għoli kif stipulat fir-Riżoluzzjoni A.1192(33) tal-Assemblea Ġenerali tal-Organizzazzjoni Marittima Internazzjonali.

15.6.2026”.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/2161/oj

ISSN 1977-074X (electronic edition)


Top