Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32024L1416

Direttiva Delegata tal-Kummissjoni (UE) 2024/1416 tat-13 ta’ Marzu 2024 li temenda d-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ eżenzjoni għall-kadmju f’punti kwantistiċi għal bidla fil-frekwenza tad-dawl li jgħaddi minnhom iddepożitat direttament fuq ċipep semikondutturi LED

C/2024/1573

ĠU L, 2024/1416, 21.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/1416/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/1416/oj

European flag

Il-Ġurnal Uffiċjali
ta'l-Unjoni Ewropea

MT

Is-serje L


2024/1416

21.5.2024

DIRETTIVA DELEGATA TAL-KUMMISSJONI (UE) 2024/1416

tat-13 ta’ Marzu 2024

li temenda d-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ eżenzjoni għall-kadmju f’punti kwantistiċi għal bidla fil-frekwenza tad-dawl li jgħaddi minnhom iddepożitat direttament fuq ċipep semikondutturi LED

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE)

IL-KUMMISSJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,

Wara li kkunsidrat id-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-8 ta’ Ġunju 2011 dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta’ ċerti sustanzi perikolużi fit-tagħmir elettriku u elettroniku (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 5(1), il-punt (a) tagħha,

Billi:

(1)

L-Artikolu 4(1) tad-Direttiva 2011/65/UE jirrikjedi li l-Istati Membri jiżguraw li t-tagħmir elettriku u elettroniku mqiegħed fis-suq ma jkunx fih is-sustanzi perikolużi elenkati fl-Anness II ta’ dik id-Direttiva. Dik ir-restrizzjoni ma tapplikax għal ċerti applikazzjonijiet eżentati li huma elenkati fl-Anness III ta’ dik id-Direttiva.

(2)

Il-kadmju huwa sustanza ristretta elenkata fl-Anness II tad-Direttiva 2011/65/UE. Il-valur massimu tal-konċentrazzjoni ttollerat huwa ta’ 0,01 % skont il-piż ta’ kadmju f’materjali omoġenji.

(3)

Permezz tad-Direttiva Delegata (UE) 2017/1975 (2), il-Kummissjoni tat eżenzjoni għall-użu tas-selenid tal-kadmju fil-punti kwantistiċi tan-nanokristalli semikondutturi għal bidla fil-frekwenza tad-dawl li jgħaddi minnhom għall-użu f’applikazzjonijiet tat-tidwil għall-wiri (“l-eżenzjoni kurrenti”), li hija elenkata fl-entrata 39(a) tal-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE. L-eżenzjoni kellha tiskadi fil-31 ta’ Ottubru 2019.

(4)

Fid-29 ta’ Settembru 2017, fid-29 ta’ April 2018 u fit-30 ta’ April 2018, il-Kummissjoni rċeviet applikazzjonijiet għall-emendar tal-eżenzjoni kurrenti (“l-applikazzjonijiet”), jiġifieri fil-limitu ta’ żmien stabbilit fl-Artikolu 5(5) tad-Direttiva 2011/65/UE. F’konformità mal-Artikolu 5(5), it-tieni subparagrafu, tad-Direttiva 2011/65/UE, eżenzjoni tibqa’ valida sa meta tittieħed deċiżjoni dwar it-talba għat-tiġdid.

(5)

L-evalwazzjoni tal-applikazzjonijiet, li qieset id-disponibbiltà tas-sostituti u l-impatt soċjoekonomiku tas-sostituzzjoni, kienet tinkludi studju ta’ valutazzjoni teknika u xjentifika (3) u studju ta’ segwitu (4). L-evalwazzjoni kienet tinkludi konsultazzjonijiet mal-partijiet ikkonċernati f’konformità mal-Artikolu 5(7) tad-Direttiva 2011/65/UE. Il-kummenti li waslu matul dawk il-konsultazzjonijiet saru disponibbli għall-pubbliku fuq sit web apposta.

(6)

L-eżenzjoni attwali ma tiddistingwix bejn konfigurazzjonijiet differenti fil-mod kif il-materjal b’bażi ta’ kadmju huwa integrat fil-punti kwantiċi. L-evalwazzjoni sabet li l-applikazzjonijiet bl-hekk imsejħa konfigurazzjonijiet on-edge u on-surface ma għadhomx jissodisfaw il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 5(1), il-punt (a), tad-Direttiva 2011/65/UE. L-hekk imsejħa konfigurazzjoni on-chip tirrikjedi l-anqas ammont ta’ kadmju u turi livelli ta’ prestazzjoni aħjar.

(7)

L-evalwazzjoni kkonkludiet ukoll li bħalissa huma disponibbli alternattivi għat-teknoloġija “on-chip” applikabbli fl-applikazzjonijiet tat-tidwil li huma affidabbli u li jiksbu livelli ta’ prestazzjoni simili. Għal dawk l-applikazzjonijiet, l-evalwazzjoni kkonkludiet li l-benefiċċji ta’ eżenzjoni ma jissuperawx l-impatti negattivi tagħhom fuq l-ambjent, is-saħħa u s-sikurezza tal-konsumatur. Għalhekk, il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Artikolu 5(1), il-punt (a), tad-Direttiva 2011/65/UE ma humiex issodisfati għat-teknoloġija “on-chip” applikabbli fl-applikazzjonijiet tat-tidwil.

(8)

L-evalwazzjoni kkonkludiet ukoll li bħalissa huma disponibbli ħafna alternattivi għat-teknoloġija “on-chip” applikabbli fl-applikazzjonijiet tal-wiri, madankollu, għal xi teknoloġiji speċifiċi, bħall-unitajiet tal-wiri mikro, bħalissa ma teżisti l-ebda alternattiva affidabbli. Għal dawk l-applikazzjonijiet speċifiċi tal-wiri, għalkemm qed jiġu żviluppati sostituti, hija ssodisfata l-kundizzjoni stabbilita fl-Artikolu 5(1), il-punt (a), it-tieni inċiż, tad-Direttiva 2011/65/UE, jiġifieri li l-affidabbiltà tas-sostituti ma hijiex żgurata.

(9)

Il-konfigurazzjoni “on-chip” tista’ tirriżulta wkoll f’anqas kadmju għal kull apparat, b’mod partikolari għal skrins tal-kristalli likwidi, meta mqabbla mal-konfigurazzjonijiet “on-surface”, li jużaw anqas minn 0,01 % skont il-piż ta’ kadmju f’materjal omoġenu. Minħabba effiċjenza enerġetika akbar u anqas użu tal-kadmju totali, il-benefiċċji ambjentali jissuperaw l-impatti negattivi totali fuq l-ambjent, is-saħħa u s-sikurezza tal-konsumatur ikkawżati minn sostituzzjoni tal-kadmju. Il-kamp ta’ applikazzjoni limitat tal-eżenzjoni mitluba fl-applikazzjonijiet, fil-forma ta’ konċentrazzjoni massima ta’ kadmju għal kull apparat, jiżgura li jitqiegħed anqas kadmju fis-suq milli taħt l-eżenzjoni kurrenti. Għalhekk, il-kundizzjoni stabbilita fl-Artikolu 5(1), il-punt (a), it-tielet inċiż, tad-Direttiva 2011/65/UE hija ssodisfata.

(10)

L-eżenzjoni mitluba hija konsistenti mar-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (5) u ma ddgħajjifx il-protezzjoni tal-ambjent u tas-saħħa mogħtija minnu.

(11)

Għalhekk, huwa xieraq li tingħata l-eżenzjoni għall-kadmju fil-punti kwantiċi ta’ nanokristalli semikondutturi għal bidla fil-frekwenza tad-dawl li jgħaddi minnhom (downshifting) iddepożitat direttament fuq ċipep semikondutturi LED biex jintużaw fit-tidwil tas-sistemi ta’ turija u tal-projezzjoni. Huwa mistenni li l-alternattivi għal dawk l-applikazzjonijiet ta’ punti kwantistiċi b’bażi ta’ kadmju jistgħu jkunu disponibbli sa tmiem l-2027. Hawnhekk jitqiesu ż-żewġ effetti pożittivi fuq l-innovazzjonijiet (eż. il-minjaturizzazzjoni) kif ukoll l-effetti negattivi fuq l-innovazzjoni (eż. anqas inċentivi għall-iżvilupp ta’ alternattivi mingħajr kadmju). Għalhekk huwa xieraq li tiġi limitata d-durata tal-eżenzjoni sa dik id-data f’konformità mal-Artikolu 5(2) tad-Direttiva 2011/65/UE.

(12)

Jenħtieġ li tiġi stabbilita data ta’ skadenza għall-eżenzjoni kurrenti f’konformità mal-Artikolu 5(6) tad-Direttiva 2011/65/UE. Sabiex l-industrija tingħata biżżejjed żmien u fid-dawl tal-ktajjen tal-provvista globali għal tali prodotti, huwa xieraq li tiġi stabbilita d-data ta’ skadenza massima possibbli ta’ 18-il xahar wara d-deċiżjoni għall-eżenzjoni kurrenti.

(13)

Għaldaqstant, jenħtieġ li d-Direttiva 2011/65/UE tiġi emendata bix-xieraq,

ADOTTAT DIN ID-DIRETTIVA:

Artikolu 1

L-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE huwa emendat kif stipulat fl-Anness ta’ din id-Direttiva.

Artikolu 2

1.   L-Istati Membri għandhom jadottaw u jippubblikaw, sa mhux aktar tard 31 Diċembru 2024 il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa biex jikkonformaw ma’ din id-Direttiva. Huma għandhom jikkomunikaw minnufih it-test ta’ dawk id-dispożizzjonijiet lill-Kummissjoni.

Huma għandhom japplikaw dawk id-dispożizzjonijiet 1 Jannar 2025.

Meta l-Istati Membri jadottaw dawk id-dispożizzjonijiet, fihom għandu jkun hemm referenza għal din id-Direttiva jew għandhom ikunu akkumpanjati minn dik ir-referenza meta ssir il-pubblikazzjoni uffiċjali tagħhom. Huma l-Istati Membri li għandhom jiddeċiedu kif issir dik ir-referenza.

2.   L-Istati Membri għandhom jikkomunikaw lill-Kummissjoni t-test tad-dispożizzjonijiet prinċipali tad-dritt nazzjonali li jadottaw fil-qasam kopert minn din id-Direttiva.

Artikolu 3

Din id-Direttiva għandha tidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Artikolu 4

Din id-Direttiva hija indirizzata lill-Istati Membri.

Magħmul fi Brussell, it-13 ta’ Marzu 2024.

Għall-Kummissjoni

Il-President

Ursula VON DER LEYEN


(1)   ĠU L 174, 1.7.2011, p. 88.

(2)  Id-Direttiva Delegata tal-Kummissjoni (UE) 2017/1975 tas-7 ta’ Awwissu 2017 li temenda, għall-finijiet ta’ adattament għall-progress tekniku, l-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward ta’ eżenzjoni għall-kadmju f’dijodi li jemmettu d-dawl permezz tal-konverżjoni tal-ilwien (LEDs) għall-użu f’sistemi ta’ turija (ĠU L 281, 31.10.2017, p. 29).

(3)  Assessing three exemption requests for the use of cadmium in quantum dot applications in displays and lighting – Study to support the review of the list of restricted substances and to assess a new exemption request under RoHS (RoHS Pack 15 — Task 5, final), Novembru 2020 https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/afa12b2f-5a0a-11eb-b59f-01aa75ed71a1/language-en/format-PDF/source-187695217.

(4)  Study to update the information on the use of cadmium in quantum dot applications for displays and lighting under Directive 2011/65/EU Final Report, Novembru 2022 https://op.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/ac232efe-76ad-11ed-9887-01aa75ed71a1/language-en/format-PDF/source-277797051

(5)  Ir-Regolament (KE) Nru 1907/2006 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat- 18 ta’ Diċembru 2006 dwar ir-reġistrazzjoni, il-valutazzjoni, l-awtorizzazzjoni u r-restrizzjoni ta’ sustanzi kimiċi (REACH), li jistabbilixxi Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi, li jemenda d-Direttiva 1999/45/KE u li jħassar ir-Regolament (KEE) Nru 793/93 tal-Kunsill u r-Regolament (KE) Nru 1488/94 tal-Kummissjoni kif ukoll id-Direttiva 76/769/KEE tal-Kunsill u d-Direttivi tal-Kummissjoni 91/155/KEE, 93/67/KEE, 93/105/KE u 2000/21/KE (ĠU L 396, 30.12.2006, p. 1).


ANNESS

L-Anness III tad-Direttiva 2011/65/UE huwa emendat kif ġej:

(1)

l-entrata 39(a) hija sostitwita b’dan li ġej:

“39(a)

Is-selenid tal-kadmju fil-punti kwantiċi ta’ nanokristalli semikondutturi b’bażi ta’ kadmju għal bidla fil-frekwenza tad-dawl li jgħaddi minnhom (downshifting) biex jintużaw fit-tidwil tas-sistemi ta’ turija (< 0,2 μg Cd kull mm2 tal-erja tal-iskrin)

Tiskadi għall-kategoriji kollha 21 ta’ Novembru 2025”

(2)

qed tiddaħħal l-entrata li ġejja:

“39(b)

Il-kadmju fil-punti kwantiċi nanokristalliċi semikondutturi bi tnaqqis fil-bidla, iddepożitat direttament fuq ċipep semikondutturi LED għall-użu f’applikazzjonijiet tal-iskrins u tal-projezzjoni (< 5 μg Cd għal kull mm2 ta’ wiċċ taċ-ċippa LED) b’ammont massimu ta’ 1 mg għal kull apparat

Tiskadi għall-kategoriji kollha fil-31 ta’ Diċembru 2027”


ELI: http://data.europa.eu/eli/dir_del/2024/1416/oj

ISSN 1977-074X (electronic edition)


Top