(1)

L-Artikolu 23a tar-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2) jistabbilixxi l-ammont kumplessiv tal-għajnuna tal-Unjoni għal kull sena skolastika taħt l-iskema għall-iskejjel għall-Unjoni kollha kemm hi u kriterji oġġettivi għall-allokazzjoni ta’ dak l-ammont kumplessiv fost l-Istati Membri.

(2)

L-Anness I tar-Regolament (UE) Nru 1370/2013 jistabbilixxi l-allokazzjonijiet indikattivi annwali tal-għajnuna tal-Unjoni għal kull Stat Membru, għall-frott u l-ħxejjex għall-iskejjel u għall-ħalib għall-iskejjel għall-perjodu mill-1 ta’ Awwissu 2017 sal-31 ta’ Lulju 2023. Wara dak il-perjodu tranżitorju ta’ 6 snin, mill-1 ta’ Awwissu 2023, il-Kummissjoni għandha tiffissa l-allokazzjonijiet indikattivi tal-għajnuna tal-Unjoni lil kull Stat Membru abbażi tal-kriterji msemmija fl-Artikolu 23a(2), l-ewwel subparagrafu, tar-Regolament (UE) Nru 1308/2013. Meta jiġu stabbiliti l-allokazzjonijiet indikattivi, għandu jitqies l-ammont minimu ta’ għajnuna tal-Unjoni li l-Istati Membri huma intitolati għalih, biex l-Istati Membri b’daqs demografiku limitat ikunu jistgħu jimplimentaw skema kosteffettiva.

(3)

F’konformità mal-Artikolu 23(8) tar-Regolament (UE) Nru 1308/2013 u l-Artikolu 2(3) tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2017/40 (3), l-Istati Membri għandhom ifasslu l-istrateġiji tagħhom li jkopru l-perjodu ta’ 6 snin mill-1 ta’ Awwissu 2023 sal-31 ta’ Lulju 2029 u jinnotifikawhom lill-Kummissjoni sat-30 ta’ April 2023. Sabiex l-Istati Membri jkunu jistgħu jippjanaw b’mod effiċjenti l-implimentazzjoni tal-iskema matul il-perjodu kopert mill-istrateġiji tagħhom, l-allokazzjonijiet indikattivi tal-għajnuna tal-Unjoni jenħtieġ li jkopru l-istess perjodu ta’ żmien. Dawn l-allokazzjonijiet indikattivi huma mingħajr preġudizzju għad-deċiżjonijiet futuri relatati mal-Qafas Finanzjarju Pluriennali tal-Unjoni għall-perjodu ta’ wara l-2027.

(4)

Il-miżuri previsti f’din id-Deċiżjoni huma f’konformità mal-opinjoni tal-Kumitat għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli,