Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018R0978R(01)

    Rettifika tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2018/978 tad-9 ta' Lulju 2018 li jemenda l-Annessi II u III tar-Regolament (KE) Nru 1223/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-prodotti kożmetiċi (ĠU L 176, 12.7.2018)

    ĠU L 183, 19.7.2018, p. 27–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/978/corrigendum/2018-07-19/oj

    19.7.2018   

    MT

    Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

    L 183/27

    Rettifika tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) 2018/978 tad-9 ta' Lulju 2018 li jemenda l-Annessi II u III tar-Regolament (KE) Nru 1223/2009 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-prodotti kożmetiċi

    ( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 176 tat-12 ta' Lulju 2018 )

    It-test tal-Anness jinbidel b'dan li ġej:

    “

    ANNESS

    L-Annessi II u III qed jiġu emendati kif ġej:

    (1)

    fl-Anness II, fit-tabella, tiddaħħal l-entrata li ġejja:

    Numru ta' Referenza

    Identifikazzjoni tas-sustanza

    Isem kimiku/INN

    Numru CAS

    Numru KE

    a

    b

    c

    d

    “1383

    Estratt tal-fjuri tat-Tagetes erecta (*1)

    90131-43-4

    290-353-9

    Żejt tal-fjuri tat-Tagetes erecta (*2)

    90131-43-4

    290-353-9/-

    (2)

    fl-Anness III, fit-tabella, jiddaħħlu l-entrati li ġejjin:

    Numru ta' referenza

    Identifikazzjoni tas-sustanza

    Restrizzjonijiet

    Liema kliem għandu jintuża fil-kundizzjonijiet tal-użu u t-twissijiet

    Isem kimiku/INN

    Isem tal-Glossarju ta' Ingredjenti Komuni

    Numru CAS

    Numru KE

    Tip ta' prodott, partijiet tal-ġisem

    Konċentrazzjoni massima fil-preparazzjoni lesta għall-użu

    Oħrajn

     

    a

    b

    c

    d

    e

    f

    g

    h

    i

    “308

    Estratt tal-fjuri tat-Tagetes minuta (*3)

    Żejt tal-fjuri tat-Tagetes minuta (*4)

    Estratt tal-fjuri tat-Tagetes minuta

    Żejt tal-fjuri tat-Tagetes minuta

    91770-75-1;

    91770-75-1/8016-84-0

    294-862-7;

    294-862-7

    (a)

    Prodotti li ma jitlaħalħux

    (a)

    0,01 %

    Għal (a) u (b): Kontenut ta' alfa tertienil (tertiofen) fl-estratt/fiż-żejt ≤ 0,35 %.

    Għal (a): Ma jistgħux jintużaw fi prodotti għall-ħarsien mix-xemx u prodotti kkummerċjalizzati għall-esponiment tad-dawl UV naturali/artifiċjali.

    Għal (a) u (b): Fil-każ ta' użu kkombinat mat-Tagetes patula (entrata 309), il-kontenut totali kkombinat tat-Tagetes fil-preparazzjoni lesta għall-użu ma għandux jaqbeż il-limiti massimi tal-konċentrazzjoni stabbiliti fil-kolonna (g).

     

    (b)

    Prodotti li jitlaħalħu

    (b)

    0,1 %

    309

    Estratt tal-fjuri tat-Tagetes patula (*5)

    Żejt tal-fjuri tat-Tagetes patula (*6)

    Estratt tal-fjuri tat-Tagetes patula

    Żejt tal-fjuri tat-Tagetes patula

    91722-29-1;

    91722-29-1/8016-84-0

    294-431-3;

    294-431-3/-

    (a)

    Prodotti li ma jitlaħalħux

    (a)

    0,01 %

    Għal (a) u (b): Kontenut ta' alfa tertienil (tertiofen) fl-estratt/fiż-żejt ≤ 0,35 %.

    Għal (a): Ma jintużawx fi prodotti għall-ħarsien mix-xemx u prodotti kummerċjalizzati għall-esponiment għad-dawl UV naturali/artifiċjali.

    Għal (a) u (b): Fil-każ ta' użu kkombinat mat-Tagetes minuta (entrata 308), il-kontenut totali kkombinat tat-Tagetes fil-preparazzjoni lesta għall-użu ma għandux jaqbeż il-limiti massimi tal-konċentrazzjoni stabbiliti fil-kolonna (g).

     

    (b)

    Prodotti li jitlaħalħu

    (b)

    0,1 %
    ”

    (*1)  Mill-1 ta' Mejju 2019 il-prodotti kożmetiċi li fihom dik is-sustanza ma għandhomx jitqiegħdu fis-suq tal-Unjoni. Mill-1 ta' Awwissu 2019 il-prodotti kożmetiċi li fihom dik is-sustanza ma għandhomx ikunu disponibbli fis-suq tal-Unjoni.

    (*2)  Mill-1 ta' Mejju 2019 il-prodotti kożmetiċi li fihom dik is-sustanza ma għandhomx jitqiegħdu fis-suq tal-Unjoni. Mill-1 ta' Awwissu 2019 il-prodotti kożmetiċi li fihom dik is-sustanza ma għandhomx ikunu disponibbli fis-suq tal-Unjoni.”

    (*3)  Mill-1 ta' Mejju 2019 il-prodotti kożmetiċi li fihom dik is-sustanza u li ma jikkonformawx mar-restrizzjonijiet ma għandhomx jitqiegħdu fis-suq tal-Unjoni. Minn Mill-1 ta' Awwissu 2019 il-prodotti kożmetiċi li fihom dik is-sustanza u li ma jikkonformawx mar-restrizzjonijiet ma għandhomx ikunu disponibbli fis-suq tal-Unjoni.

    (*4)  Mill-1 ta' Mejju 2019 il-prodotti kożmetiċi li fihom dik is-sustanza u li ma jikkonformawx mar-restrizzjonijiet ma għandhomx jitqiegħdu fis-suq tal-Unjoni. Minn Mill-1 ta' Awwissu 2019 il-prodotti kożmetiċi li fihom dik is-sustanza u li ma jikkonformawx mar-restrizzjonijiet ma għandhomx ikunu disponibbli fis-suq tal-Unjoni.

    (*5)  Mill-1 ta' Mejju 2019 il-prodotti kożmetiċi li fihom dik is-sustanza u li ma jikkonformawx mar-restrizzjonijiet ma għandhomx jitqiegħdu fis-suq tal-Unjoni. Mill-1 ta' Awwissu 2019 il-prodotti kożmetiċi li fihom dik is-sustanza u li ma jikkonformawx mar-restrizzjonijiet ma għandhomx ikunu disponibbli fis-suq tal-Unjoni.

    (*6)  Mill-1 ta' Mejju 2019 il-prodotti kożmetiċi li fihom dik is-sustanza u li ma jikkonformawx mar-restrizzjonijiet ma għandhomx jitqiegħdu fis-suq tal-Unjoni. Mill-1 ta' Awwissu 2019 il-prodotti kożmetiċi li fihom dik is-sustanza u li ma jikkonformawx mar-restrizzjonijiet ma għandhomx ikunu disponibbli fis-suq tal-Unjoni.”

    Top