Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32017D0302R(01)

Rettifika tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/302 tal-15 ta' Frar 2017 li tistabbilixxi l-konklużjonijiet tal-aqwa tekniki disponibbli (BAT), skont id-Direttiva 2010/75/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, għat-trobbija intensiva tat-tjur jew tal-ħnieżer (ĠU L 43, 21.2.2017)

ĠU L 105, 21.4.2017, p. 21–21 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2017/302/corrigendum/2017-04-21/oj

21.4.2017   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 105/21

Rettifika tad-Deċiżjoni ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) 2017/302 tal-15 ta' Frar 2017 li tistabbilixxi l-konklużjonijiet tal-aqwa tekniki disponibbli (BAT), skont id-Direttiva 2010/75/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, għat-trobbija intensiva tat-tjur jew tal-ħnieżer

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 43 tal-21 ta' Frar 2017 )

Fil-paġna 257, il-punt 2.1. L-emissjonijiet tal-ammonijaka mill-alloġġi għall-ħnieżer,

minflok:

“10.

Imqawel bil-mifrex b'ġenerazzjoni tad-demel kombinata (demel likwidu u demel solidu).

Ħnieżer nisa li jwelldu

Mhux applikabbli għal impjanti eżistenti mingħajr pavimenti solidi tal- konkrit.”

11.

Kabini għall-għalf/għall-mistrieħ li jinsabu fuq paviment solidu (fil- każ ta' mqawel ibbażati fuq il-mifrex).

Ħnieżer nisa għat- tgħammir u tqal

aqra:

“10.

Imqawel bil-mifrex b'ġenerazzjoni tad-demel kombinata (demel likwidu u demel solidu).

Ħnieżer nisa li jwelldu

Jista' ma jkunx ġeneralment applikabbli għal impjanti eżistenti minħabba kunsiderazzjonijiet tekniċi u/jew ekonomiċi.

11.

Kabini għall-għalf/għall-mistrieħ li jinsabu fuq paviment solidu (fil- każ ta' mqawel ibbażati fuq il-mifrex).

Ħnieżer nisa għat- tgħammir u tqal

Mhux applikabbli għal impjanti eżistenti mingħajr pavimenti solidi tal- konkrit.”.

Fil-paġna 277, il-punt 4.13.1. Tekniki għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-ammonijaka mill-alloġġi għat-tiġieġ tal-bajd, għat- tiġieġ tas-simna għat-tnissil jew għall-għawwietaq,

minflok:

“It-tneħħija tad-demel biċ-ċinturini (fil-każ ta' sistemi ta' gaġeġ imsaħħa u mhux imsaħħa) b'mill inqas:

—

tneħħija waħda kull ġimgħa bit-tnixxif bl-arja; jew

—

żewġ tneħħijiet kull ġimgħa mingħajr it-tnixxif bl-arja.

Iċ-ċinturini jitqiegħdu taħt il-gaġeġ għat-tneħħija tad-demel. Il-frekwenza tat- tneħħija tista' tkun darba fil-ġimgħa (bit-tnixxif bl-arja) jew aktar (mingħajr it- tnixxif bl-arja). Iċ-ċinturin tal-ġbir jista' jkun bil-ventilazzjoni għat-tnixxif tad- demel. It-tnixxif bl-arja ‘whisk-forced’ fiċ-ċinturin tad-demel jista' jintuża wkoll.”

aqra:

“Teknika

Deskrizzjoni

It-tneħħija tad-demel biċ-ċinturini (fil-każ ta' sistemi ta' gaġeġ imsaħħa u mhux imsaħħa) b'mill inqas:

—

tneħħija waħda kull ġimgħa bit-tnixxif bl-arja; jew

—

żewġ tneħħijiet kull ġimgħa mingħajr it-tnixxif bl-arja.

Iċ-ċinturini jitqiegħdu taħt il-gaġeġ għat-tneħħija tad-demel. Il-frekwenza tat- tneħħija tista' tkun darba fil-ġimgħa (bit-tnixxif bl-arja) jew aktar (mingħajr it- tnixxif bl-arja). Iċ-ċinturin tal-ġbir jista' jkun bil-ventilazzjoni għat-tnixxif tad- demel. It-tnixxif bl-arja ‘whisk-forced’ fiċ-ċinturin tad-demel jista' jintuża wkoll.”.
Top