EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013R1387R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) No 1387/2013 of 17 December 2013 suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain agricultural and industrial products and repealing Regulation (EU) No 1344/2011 ( OJ L 354, 28.12.2013 )
Rettifika għar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1387/2013 tas- 17 ta' Diċembru 2013 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1344/2011 ( ĠU L 354, 28.12.2013 )
Rettifika għar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1387/2013 tas- 17 ta' Diċembru 2013 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1344/2011 ( ĠU L 354, 28.12.2013 )
ĠU L 293, 9.10.2014, p. 57–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1387/corrigendum/2014-10-09/oj
|
9.10.2014 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 293/57 |
Rettifika għar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1387/2013 tas-17 ta' Diċembru 2013 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1344/2011
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 354 tat-28 ta' Diċembru 2013 )
F'paġna 271, Anness I, kolonni “Kodici tan-NM”/“TARIC”, entrata “ex 3920 49 10”/“30”, kolonna “Deskrizzjoni”:
minflok:
“Film ta' kopolimer tal-(polivinil)klorid
|
— |
li bħala piż fih 45 % jew aktar ta' materjali li jimlew |
|
— |
fuq sapport (1)” |
;
aqra:
“Film ta' kopolimer tal-(polivinil)klorid
|
— |
li bħala piż fih 45 % jew aktar ta' materjali li jimlew |
|
— |
fuq sapport” |
.
F'paġna 313, Anness I, kolonni “Kodici tan-NM”/“TARIC”, entrata “ex 9405 40 39”/“10”, kolonna “Deskrizzjoni”:
minflok:
“Modulu tad-dawl ambjenti b'tul ta' 300 mm jew aktar, iżda li ma jaqbiżx 600 mm, fuq il-bażi ta' ġeneratur tad-dawl b'serje ta' 3 jew aktar, iżda mhux aktar minn 9 LEDs speċifiċi ta' ċippa waħda tad-dawl aħmar, aħdar u blu mmuntati fuq bord (PCB), b'dawl imqabbad ma' quddiem u/jew wara t-Televixin Ċatt (1)”
;
aqra:
“Modulu tad-dawl ambjenti b'tul ta' 300 mm jew aktar, iżda li ma jaqbiżx 600 mm, fuq il-bażi ta' ġeneratur tad-dawl b'serje ta' 3 jew aktar, iżda mhux aktar minn 9 LEDs speċifiċi ta' ċippa waħda tad-dawl aħmar, aħdar u blu mmuntati fuq bord (PCB), b'dawl imqabbad ma' quddiem u/jew wara t-Televixin Ċatt”
.