This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013L0053R(01)
Corrigendum to Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council of 20 November 2013 on recreational craft and personal watercraft and repealing Directive 94/25/EC (OJ L 354, 28.12.2013)
Rettifika tad-Direttiva 2013/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta' Novembru 2013 dwar id-dgħajjes li jintużaw għar-rikreazzjoni u l-inġenji tal-ilma personali u li tħassar id-Direttiva 94/25/KE (ĠU L 354, 28.12.2013)
Rettifika tad-Direttiva 2013/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta' Novembru 2013 dwar id-dgħajjes li jintużaw għar-rikreazzjoni u l-inġenji tal-ilma personali u li tħassar id-Direttiva 94/25/KE (ĠU L 354, 28.12.2013)
ĠU L 297, 13.11.2015, p. 9–9
(BG, CS, DE, ET, EL, EN, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, FI, SV)
ĠU L 297, 13.11.2015, p. 9–10
(ES, SL)
ĠU L 297, 13.11.2015, p. 9–15
(FR)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/53/corrigendum/2015-11-13/oj
|
13.11.2015 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 297/9 |
Rettifika tad-Direttiva 2013/53/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-20 ta' Novembru 2013 dwar id-dgħajjes li jintużaw għar-rikreazzjoni u l-inġenji tal-ilma personali u li tħassar id-Direttiva 94/25/KE
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 354 tat-28 ta' Diċembru 2013 )
F'paġna 94, il-premessa 41, l-ewwel sentenza,
minflok:
“… skont l-Artikolu 290 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għandha tiġi delegata lill-Kummissjoni biex temenda l-punti 2.3, 2.4 u 2.5 kif ukoll it-Taqsima 3 tal-Parti B u t-Taqsima 3 tal-Parti C tal-Anness I, u l-Annessi V, VII and IX.”,
aqra:
“… skont l-Artikolu 290 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea għandha tiġi delegata lill-Kummissjoni biex temenda l-punti 2.3, 2.4 u 2.5 tat-Taqsima 2 kif ukoll it-Taqsima 3 tal-Parti B u t-Taqsima 3 tal-Parti C tal-Anness I, u l-Annessi V, VII u IX.”;
F'paġna 111, l-Artikolu 47, il-punt (a)( i),
minflok:
|
“(i) |
il-punti 2.3, 2.4 u 2.5 kif ukoll it-Taqsima 3 tal-Parti B u t-Taqsima 3 tal-Parti C tal-Anness I;”, |
aqra:
|
“(i) |
il-punti 2.3, 2.4 u 2.5 tat-Taqsima 2 kif ukoll it-Taqsima 3 tal-Parti B u t-Taqsima 3 tal-Parti C tal-Anness I;”; |
F'paġna 119, l-Anness I, il-Parti B, it-Taqsima 1, il-punt 1.1, il-punt (b),
minflok:
|
“(b) |
it-tip ta' magna, il-familja tal-magna, jekk japplika;” |
aqra:
|
“(b) |
it-tip ta' magna u, jekk applikabbli, il-familja tal-magna;”. |