Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012B0330(04)

    Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ għas-sena finanzjarja 2012

    ĠU C 95, 30.3.2012, p. 17–24 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2012

    30.3.2012   

    MT

    Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

    C 95/17

    Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ għas-sena finanzjarja 2012

    (2012/C 95/04)

    DĦUL

    Titolu

    Kapitolu

    Intestatura

    Sena Finanzjarja 2012

    Sena Finanzjarja 2011

    Sena Finanzjarja 2010

    1

    SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA

    1 0

    STRATEĠIJA PREADEŻJONI (ARTIKOLU 15 03 02 TAL-BAĠIT ĠENERALI)

    p.m.

    p.m.

    0,—

    1 1

    AZZJONI ESTERNA — TACIS, CARDS U MEDA (ARTIKOLU 15 03 03 TAL-BAĠIT ĠENERALI)

    p.m.

    p.m.

    0,—

    1 2

    FONDAZZJONI EWROPEA GĦAT-TAĦRIĠ (ARTIKOLU 15 02 27 TAL-BAĠIT ĠENERALI)

    19 943 530

    19 850 000

    18 282 000,—

    1 3

    DG EAC — IL-FONDAZZJONI EWROPEA GĦAT-TAĦRIĠ

    101 000

    —

    1 015 822,—

     

    Titolu 1 — Total

    20 044 530

    19 850 000

    19 297 822,—

    4

    DĦUL MINN SORSI OĦRAJN

    4 3

    KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET TALJANI

    p.m.

    4 523

    5 571,74

    4 9

    KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET TALJANI — IFFINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI

    p.m.

    286 284

    256 288,13

     

    Titolu 4 — Total

    p.m.

    290 807

    261 859,87

    5

    MEDA — ETE

    5 0

    MEDA-ETE

    —

    —

    0,—

    5 9

    MEDA-ETE — FINANZJAR TA’ SNIN PREĊEDENTI

    —

    248 467

    450 173,11

     

    Titolu 5 — Total

    —

    248 467

    450 173,11

    8

    KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA F’OĠĠETTI JEW SERVIZZI

    8 0

    KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA F’OĠĠETTI JEW SERVIZZI

    p.m.

    p.m.

    162 178,—

     

    Titolu 8 — Total

    p.m.

    p.m.

    162 178,—

    9

    DĦUL MIXXELLANJU

    9 0

    DĦUL MIXXELLANJU

    p.m.

    p.m.

    0,—

     

    Titolu 9 — Total

    p.m.

    p.m.

    0,—

    10

    RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI

    10 1

    RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI

    p.m.

    p.m.

    0,—

     

    Titolu 10 — Total

    p.m.

    p.m.

    0,—

     

    IS-SOMMA FINALI

    20 044 530

    20 389 274

    20 172 032,98

    NEFQA

    Titolu

    Kapitolu

    Intestatura

    Approprjazzjonijiet 2012

    Approprjazzjonijiet 2011

    Riżultat 2010

    Impen

    Hlas

    Impen

    Hlas

    Impen

    Hlas

    1

    INFIQ RELATAT MA’ PERSUNI LI JAĦDMU MAL-FONDAZZJONI

    1 1

    PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV

    13 227 564

    13 227 564

    12 339 100

    12 339 100

    12 224 218,41

    12 118 862,86

    1 3

    MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

    108 000

    108 000

    131 000

    131 000

    912 000,—

    908 346,37

    1 4

    INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

    202 290

    202 290

    157 230

    157 230

    152 340,34

    91 629,09

    1 5

    SKAMBJI TAL-PERSUNAL BEJN IL-FONDAZZJONI U S-SETTUR PUBBLIKU

    68 000

    68 000

    90 160

    90 160

    148 130,97

    148 130,97

    1 7

    SPEJJEŻ GĦAD-DIVERTIMENT U RAPPREŻENTAZZJONI

    12 000

    12 000

    15 500

    15 500

    13 375,02

    10 213,52

    1 9

    PENSJONIJIET U SUSSIDJI TAL-PENSJONI

    p.m.

    p.m.

    p.m.

    p.m.

    0,—

    0,—

     

    Titolu 1 — Total

    13 617 854

    13 617 854

    12 732 990

    12 732 990

    13 450 064,74

    13 277 182,81

    2

    BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI

    2 0

    INVESTIMENTI FI PROPRJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA’ BINJIET U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

    516 281

    516 281

    514 371

    514 371

    480 919,—

    443 839,—

    2 1

    TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI (TIK)

    705 639

    705 639

    632 152

    632 152

    664 985,70

    387 733,98

    2 2

    PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

    25 800

    25 800

    54 533

    54 533

    98 381,24

    24 255,28

    2 3

    INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI

    90 280

    90 280

    102 950

    102 950

    113 418,15

    87 837,92

    2 4

    POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONI

    38 000

    38 000

    31 403

    31 403

    34 721,81

    18 946,22

    2 5

    LAQGĦAT U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

    120 000

    120 000

    120 000

    120 000

    118 419,—

    73 469,84

     

    Titolu 2 — Total

    1 496 000

    1 496 000

    1 455 409

    1 455 409

    1 510 844,90

    1 036 082,24

    3

    INFIQ RELATAT MAL-EŻERĊIZZJU TA’ MISSJONIJIET SPEĊIFIĊI

    3 0

    INFIQ OPERAZZJONALI

    883 500

    883 500

    1 221 500

    1 179 404

    782 282,28

    876 001,40

    3 1

    AZZJONIJIET PRIJORITARJI: ATTIVITAJIET TAL-PROGRAMM TA’ XOGĦOL

    3 228 600

    3 228 600

    3 937 900

    3 624 958

    3 065 692,01

    3 363 014,30

    3 2

    OPERAZZJONIJIET

    818 576

    818 576

    1 002 200

    857 238

    0,—

    0,—

     

    Titolu 3 — Total

    4 930 676

    4 930 676

    6 161 600

    5 661 600

    3 847 974,29

    4 239 015,70

    4

    INFIQ INDIKAT

    4 1

    KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET INTERNAZZJONALI OĦRAJN

    —

    —

    p.m.

    p.m.

    0,—

    0,—

    4 2

    KOOPERAZZJONI MA’ AĠENZIJI EWROPEJ OĦRAJN

    —

    —

    p.m.

    p.m.

    0,—

    0,—

    4 3

    KOOPERAZZJONI MA’ ISTITUZZJONIJIET NAZZJONALI

    p.m.

    p.m.

    290 807

    290 807

    223 016,27

    223 016,27

    4 4

    IMPLIMENTAZZJONI TA’ PROĠETTI TA’ STATI MEMBRI TAL-UE

    —

    —

    p.m.

    p.m.

    0,—

    0,—

     

    Titolu 4 — Total

    p.m.

    p.m.

    290 807

    290 807

    223 016,27

    223 016,27

    5

    INFIQ INDIKAT — EDUKAZZJONI U TAĦRIĠ GĦALL-IMPJIEG (ETE): PROJECT MED 2004/083-494

    5 1

    RIŻORSI UMANI

    —

    —

    59 510

    59 510

    103 078,36

    83 835,83

    5 2

    VJAĠĠAR U PER DIEMS

    —

    —

    124 098

    124 098

    72 467,06

    33 747,63

    5 3

    SPEJJEŻ U SERVIZZI OĦRAJN

    —

    —

    63 926

    63 926

    88 194,58

    69 122,19

    5 4

    ATTIVITÀ TA’ GĦOTI LIL KOMPONENT 3

    —

    —

    —

    —

    0,—

    0,—

    5 5

    ATTIVITÀ TA’ GĦOTI LIL KOMPONENT 4

    —

    —

    932

    932

    0,—

    0,—

    5 6

    VERIFIKA FINANZJARJA

    —

    —

    —

    —

    15 000,—

    15 000,—

    5 7

    KONTINĠENZI

    —

    —

    —

    —

    0,—

    0,—

     

    Titolu 5 — Total

    —

    —

    248 466

    248 466

    278 740,—

    201 705,65

    8

    KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA F’OĠĠETTI JEW SERVIZZI

    8 0

    KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA F’OĠĠETTI JEW SERVIZZI

    —

    —

    p.m.

    p.m.

    162 178,—

    162 178,—

     

    Titolu 8 — Total

    —

    —

    p.m.

    p.m.

    162 178,—

    162 178,—

    9

    INFIQ MHUX PROVDUT GĦALIH B’MOD SPEĊIFIKU

    9 9

    INFIQ MHUX PROVDUT GĦALIH B’MOD SPEĊIFIKU

    —

    —

    p.m.

    p.m.

    0,—

    0,—

     

    Titolu 9 — Total

    —

    —

    p.m.

    p.m.

    0,—

    0,—

    10

    RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI

    10 1

    RIŻULTATI TAS-SNIN PREĊEDENTI

    —

    —

    p.m.

    p.m.

    0,—

    0,—

     

    Titolu 10 — Total

    —

    —

    p.m.

    p.m.

    0,—

    0,—

     

    IS-SOMMA FINALI

    20 044 530

    20 044 530

    20 889 272

    20 389 272

    19 472 818,20

    19 139 180,67

    Kapitolu 3 0

    l-iskeda ta’ pagamenti fir-rigward tal-impenji x’aktarx hija kif ġej:

    Impenji

    Pagamenti

    2012

    2013

    Impenji ta’ qabel l-2012 li għadhom pendenti

    250 000

    250 000

    —

    Approprjazzjonijiet 2012

    883 500

    633 500

    250 000

    Total

    1 133 500

    883 500

    250 000

    Kapitolu 3 1

    l-iskeda ta’ pagamenti fir-rigward tal-impenji x’aktarx hija kif ġej:

    Impenji

    Pagamenti

    2012

    2013

    Impenji ta’ qabel l-2012 li għadhom pendenti

    1 500 000

    1 500 000

    —

    Approprjazzjonijiet 2012

    3 228 600

    1 728 600

    1 500 000

    Total

    4 728 600

    3 228 600

    1 500 000

    Kapitolu 3 2

    l-iskeda ta’ pagamenti fir-rigward tal-impenji x’aktarx hija kif ġej:

    Impenji

    Pagamenti

    2012

    2013

    Impenji ta’ qabel l-2012 li għadhom pendenti

    100 000

    100 000

    —

    Approprjazzjonijiet 2012

    818 576

    718 576

    100 000

    Total

    918 576

    818 576

    100 000

    Pjan ta’ twaqqif

    Grupp ta’ Funzjoni u grad

    2012

    2011

    Postijiet mimlija fil- 31 ta’ Diċembru 2010

    Permanenti

    Temporanju

    Permanenti

    Temporanju

    Permanenti

    Temporanju

    AD 16

    —

     

    —

     

    —

     

    AD 15

    —

     

    —

     

    —

     

    AD 14

    —

    1

    —

    1

    —

    1

    AD 13

    —

    4

    —

    4

    —

     

    AD 12

    —

    8

    —

    4

    —

    5

    AD 11

    —

    10

    —

    12

    —

    11

    AD 10

    —

    3

    —

    4

    —

    3

    AD 9

    —

    11

    —

    11

    —

    12

    AD 8

    —

    9

    —

    5

    —

    4

    AD 7

    —

    12

    —

    18

    —

    20

    AD 6

    —

     

    —

     

    —

    1

    AD 5

    —

    3

    —

    2

    —

     

    Sub totali AD

    —

    61

    —

    61

    —

    57

    AST 11

    —

    —

    —

     

    —

     

    AST 10

    —

    5

    —

    4

    —

     

    AST 9

    —

    4

    —

    6

    —

    6

    AST 8

    —

    5

    —

    1

    —

    4

    AST 7

    —

    6

    —

    6

    —

    5

    AST 6

    —

    2

    —

    7

    —

    6

    AST 5

    —

    4

    —

    1

    —

    2

    AST 4

    —

    3

    —

    5

    —

    4

    AST 3

    —

    4

    —

    2

    —

    5

    AST 2

    —

    2

    —

    3

    —

    3

    AST 1

    —

    —

    —

     

    —

     

    Sub totali AST

    —

    35

    —

    35

    —

    35

    Total

    —

    96

    —

    96

    —

    92


    Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti hħall-full-time) u esperti nazzjonali sekondati

    Postijiet għal persunal kuntrattwali

    Postijiet mimlija fil-31.12.2010

    2011

    2012

    FG IV

    4

    4

    5

    FG III

    17

    17

    20

    FG II

    11

    13

    11

    FG I

     

     

     

    Total FG

    32

    34

    36

    Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

    2

    2

    2

    Total

    1

    4

    2

    Għal aktar tagħrif dwar il-baġit tal-2012 għall-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ tista’ żżur il-websajt tal-Fondazzjoni fuq (http://www.etf.europa.eu), taħt il-menu “About ETF”, fis-sezzjoni “Register of Documents”.

    Top