This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011M6408
Commission Decision of 30/11/2011 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.6408 - EAH / MITSUBISHI ELECTRIC / MITSUBISHI / ETAM) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta' 30/11/2011 li tiddikjara konċentrazzjoni hija kompatibbli mas-suq komuni (il-Każ Nru COMP/M.6408 - EAH / MITSUBISHI ELECTRIC / MITSUBISHI / ETAM) skond ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 (It-test bl-Ingliż biss huwa awtentiku)
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta' 30/11/2011 li tiddikjara konċentrazzjoni hija kompatibbli mas-suq komuni (il-Każ Nru COMP/M.6408 - EAH / MITSUBISHI ELECTRIC / MITSUBISHI / ETAM) skond ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 139/2004 (It-test bl-Ingliż biss huwa awtentiku)
In force
32011M6408
Commission Decision of 30/11/2011 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.6408 - EAH / MITSUBISHI ELECTRIC / MITSUBISHI / ETAM) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)
|EUROPEAN COMMISSION | Brussels , 30.11.2011 C(2011) 9066 final PUBLIC VERSION SIMPLIFIED MERGER PROCEDURE | To the notifying parties: | Dear Madam(s) and/or Sir(s), Subject: Case No COMP/M.6408- EAH/ MITSUBISHI ELECTRIC/ MITSUBISHI/ ETAM Commission decision pursuant to Article 6(1)(b) of Council Regulation (EC) No 139/2004 [1] 1. On 31 October 2011, the European Commission received notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of the Merger Regulation by which the undertakings ETA Ascon Holding LLC (‘EAH’, United Arab Emirates), Mitsubishi Electric Corporation (‘Mitsubishi Electric’, Japan) and Mitsubishi Corporation (‘Mitsubishi’, Japan) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of ETA Melco Elevator Company LLC (‘ETAM’, United Arab Emirates) by way of purchase of shares. 2. The business activities of the undertakings concerned are: – for EAH: investment and holding company active in numerous divisions in the construction industry, – for Mitsubishi Electric: manufacture and sale of electric and electronic equipment used in energy and energy systems, industrial automation, information and communication systems, electronic devices and home appliances, – for Mitsubishi: general trading company active in various industries including energy, metals, machinery, chemicals, food and general merchandise, – for ETAM: the supply, installation and maintenance of elevators and escalators in Asia and the Middle East [2] . 3. After examination of the notification, the European Commission has concluded that the notified operation falls within the scope of the Merger Regulation and of paragraph 5(a) and 5(b) of the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No 139/2004 [3] . 4. For the reasons set out in the Notice on a simplified procedure, the European Commission has decided not to oppose the notified operation and to declare it compatible with the internal market and with the EEA Agreement. This decision is adopted in application of Article 6(1)(b) of the Merger Regulation. For the Commission (Signed) Alexander ITALIANER Director General [1]OJ L 24, 29.1.2004, p. 1 ("the Merger Regulation"). With effect from 1 December 2009, the Treaty on the Functioning of the European Union ("TFEU") has introduced certain changes, such as the replacement of "Community" by "Union" and "common market" by "internal market". The terminology of the TFEU will be used throughout this decision. [2] Publication in the Official Journal of the European Union No C 324, 9.11.2011, p.12. [3] OJ C 56, 5.3.2005, p. 32.