EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R1474
Commission Regulation (EC) No 1474/2007 of 13 December 2007 amending Regulation (EEC) No 1538/91 introducing detailed rules for implementing Council Regulation (EEC) No 1906/90 on certain marketing standards for poultrymeat
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1474/2007 tat- 13 ta’ Diċembru 2007 li jemenda ir-Regolament (KEE) Nru 1538/91 li jintroduċi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1906/90 dwar ċerti standards ta’ tqegħid fis-suq għat-tjur
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1474/2007 tat- 13 ta’ Diċembru 2007 li jemenda ir-Regolament (KEE) Nru 1538/91 li jintroduċi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1906/90 dwar ċerti standards ta’ tqegħid fis-suq għat-tjur
ĠU L 329, 14.12.2007, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; Impliċitament imħassar minn 32008R0543
|
14.12.2007 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 329/14 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1474/2007
tat-13 ta’ Diċembru 2007
li jemenda ir-Regolament (KEE) Nru 1538/91 li jintroduċi regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1906/90 dwar ċerti standards ta’ tqegħid fis-suq għat-tjur
IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1906/90 tas-26 ta’ Ġunju 1990 dwar l-istandards tal-marketing għal-laħam tat-tjur (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 9 tiegħu,
Billi:
|
(1) |
L-Anness VIII għar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1538/91 (2) fih lista ta’ laboratorji ta’ referenza nazzjonali għas-sorveljanza tal-kontenut ta’ ilma li jinsab fil-laħam tat-tjur. L-awtoritajiet Franċiżi kkomunikaw lill-Kummissjoni l-isem u l-indirrizz tal-Laboratorju ta’ Referenza Nazzjonali ġdid għal Franza. |
|
(2) |
Ir-Regolament (KEE) Nru 1538/91 għandu għaldaqstant jiġi emendat kif meħtieġ. |
|
(3) |
Il-miżuri pprovvduti f’dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat ta’Ġestjoni tal-laħam tat-tjur u tal-bajd, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
L-Anness VIII għar-Regolament (KEE) Nru 1538/91 l-isem u l-indirizz tal-Laboratorju ta’ Referenza Nazzjonali għal Franza huwa mibdul b’dan li gej:
|
“Franza: |
|
SCL – Laboratoire de Lyon |
|
10, avenue des Saules |
|
BP 74 |
|
F-69922 Oullins” |
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, 13 ta’ Diċembru 2007.
Għall-Kummissjoni
Mariann FISCHER BOEL
Membru tal-Kummissjoni
(1) ĠU L 173, 6.7.1990, p. 1. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 1029/2006 (ĠU L 186, 7.7.2006, p. 6).
(2) ĠU L 143, 7.6.1991, p. 11. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 2029/2006 (ĠU L 414, 30.12.2006, p. 29).