Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 03 Volum 043 P. 435 - 435
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 03 Volum 043 P. 435 - 435
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 03 Volum 043 P. 435 - 435
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 03 Volum 043 P. 435 - 435
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 03 Volum 043 P. 435 - 435
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 03 Volum 043 P. 435 - 435
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 03 Volum 043 P. 435 - 435
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 03 Volum 043 P. 435 - 435
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 03 Volum 043 P. 435 - 435
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004R0672
Commission Regulation (EC) No 672/2004 of 13 April 2004 setting, for the 2003/2004 marketing year, the amounts to be paid to olive oil producer organisations and associations thereof recognised under Council Regulation No 136/66/EEC
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 672/2004 tat-13 ta' April 2004 għalbiex jiġu stabbiliti, għas-sena ta' marketing 2003/2004, l-ammonti li għandhom jitħallsu lill-organizzazzjonijiet ta' produtturi taż-żejt taż-żebbuġa u assoċjazzjonijiet ta' l-istess rikonoxxuti taħt ir-Regolament tal-Kunsill Nru 136/66/KEE
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 672/2004 tat-13 ta' April 2004 għalbiex jiġu stabbiliti, għas-sena ta' marketing 2003/2004, l-ammonti li għandhom jitħallsu lill-organizzazzjonijiet ta' produtturi taż-żejt taż-żebbuġa u assoċjazzjonijiet ta' l-istess rikonoxxuti taħt ir-Regolament tal-Kunsill Nru 136/66/KEE
ĠU L 105, 14.4.2004, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/10/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004R0672
Official Journal L 105 , 14/04/2004 P. 0016 - 0016
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 672/2004 tat-13 ta' April 2004 għalbiex jiġu stabbiliti, għas-sena ta' marketing 2003/2004, l-ammonti li għandhom jitħallsu lill-organizzazzjonijiet ta' produtturi taż-żejt taż-żebbuġa u assoċjazzjonijiet ta' l-istess rikonoxxuti taħt ir-Regolament tal-Kunsill Nru 136/66/KEE IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunitajiet Ewropej, Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill Nru 136/66/KEE tat-22 ta' Settembru 1966 dwar it-twaqqif ta' organizzazzjoni komuni għas-suq taż-żjut u x-xaħmijiet [1], u in partikolari l-Artikolu 20d(4) ta' l-istess, billi: (1) L-Artikolu 20d [2] tar-Regolament Nru 136/66/KEE jiddisponi li perċentwal mill-għajnuna għall-produzzjoni għandha tinżamm sabiex biha tingħata għajnuna finanzjarja għal xogħol ta' organizzazzjoni ta' produtturi rikonoxxuti u assoċjazzjonijiet ta' l-istess. Għas-snin ta' marketing 1998/1999, 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002, 2002/2003 u 2003/2004 din il-penċentwal hija ta' 0.8 %. (2) L-Artikolu 21(1) tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2366/98 tat-30 ta' Ottubru 1998 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni ta' sistema ta' għajnuna għall-produzzjoni taż-żejt taż-żebbuġa għas-snin ta' marketing 1998/1999, 1999/2000, 2000/2001, 2001/2002, 2002/2003 u 2003/2004 jiddisponi li l-ammonti li għandhom jitħallsu lill-organizzazzjonijiet ta' produtturi u assoċjazzjonijiet ta' l-istess għandhom jiġu ffissati a bażi ta' tbassir tas-somma kollha li għandha tiġi hekk imqassma. Il-fondi li jkunu għad-disposizzjoni ta' kull Stat Membru bħala riżultat ta' l-ammont miżmum kif jingħad aktar 'il fuq għandhom jiġu mqassmin b'mod xieraq fost dawk eliġibbli għall-istess fondi. (3) Il-miżuri meħudin b'dan ir-Regolament huma bi qbil ma' l-opinjoni tal-Kumitat ta' Ġestjoni taż-Żjut u x-Xaħmijiet, ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: Artikolu 1 Għas-sena ta' marketing 2003/04, l-ammonti msemmijin fl-Artikolu 21(1)(a) u (b) tar-Regolament (KE) Nru 2366/98 għandhom ikunu dawn li ġejjin: — għall-Greċja | EUR 2,0 u EUR 2,0 rispettivament, | — għal Spanja | EUR 4,5 u EUR 2,2 rispettivament, | — għal Franza | EUR 0,0 u EUR 0,0 rispettivament, | — għall-Italja | EUR 2,0 u EUR 2,2 rispettivament, | — għall-Portugall | EUR 0,0 u EUR 5,5 rispettivament. | Artikolu 2 Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara l-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul Brussel, fit-13 ta' April 2004. Għall-Kummissjoni Franz Fischler Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU C 172, tat-30.9.1966, pġ. 3025/66. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 1513/2001 (ĠU L 201, tas-26.7.2001, pġ. 4). [2] ĠU L 293, tal-31.10.1998, pġ. 50. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament (KE) Nru 1780/2003 (ĠU L 260, tal-11.10.2003, pġ. 6). --------------------------------------------------