This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0529
2002/529/EC: Commission Decision of 27 June 2002 concerning a questionnaire for Member States reports on the implementation of Directive 1999/13/EC on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations (notified under document number C(2002) 2234)
Id-Deċiżjoni tal-kummissjoni tas-27 ta’ Ġunju 2002 li tikkonċerna l-kwestjonarju għar-rapporti mill-Istati Membri dwar l-implimentazzjoni tad-Direttiva 1999/13/KE rigward il-limitazzjoni ta’ l-emissjonijiet ta’ komponenti volatili organiċi minħabba l-użu ta’ solventi organiċi f’ċerti attivitajiet u stallazzjonijiet (notifikata taħt id-dokument numru K(2002) 2234)
Id-Deċiżjoni tal-kummissjoni tas-27 ta’ Ġunju 2002 li tikkonċerna l-kwestjonarju għar-rapporti mill-Istati Membri dwar l-implimentazzjoni tad-Direttiva 1999/13/KE rigward il-limitazzjoni ta’ l-emissjonijiet ta’ komponenti volatili organiċi minħabba l-użu ta’ solventi organiċi f’ċerti attivitajiet u stallazzjonijiet (notifikata taħt id-dokument numru K(2002) 2234)
ĠU L 172, 2.7.2002, p. 57–60
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Official Journal L 172 , 02/07/2002 P. 0057 - 0060
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-27 ta’ Ġunju 2002 li tikkonċerna l-kwestjonarju għar-rapporti mill-Istati Membri dwar l-implimentazzjoni tad-Direttiva 1999/13/KE rigward il-limitazzjoni ta’ l-emissjonijiet ta’ komponenti volatili organiċi minħabba l-użu ta’ solventi organiċi f’ċerti attivitajiet u stallazzjonijiet (notifikata taħt id-dokument numru K(2002) 2234) (2002/529/KE) IL-KUMMISJONI TA’ KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 1999/13/KE tal-11 ta’ Marzu 1999 [1], dwar il-limitazzjoni ta’ l-emissjonijiet ta’ komponenti volatili organiċi minħabba l-użu ta’ solventi organiċi f’ċerti attivitajiet u stallazzjonijiet, u b’mod partikolari l-Artikolu 11(1) tagħha, Billi: (1) L-Artikolu 11(1) tad-Direttiva 1999/13/KE jeħtieġ li rapporti dwar l-implimentazzjoni tad-Direttiva jkunu mħejjija fuq il-bażi ta’ kwestjonarju jew qafas kif abbozzat mill-Kummissjoni bi qbil mal-proċedura stabbilita fl-Artikolu 6 tad-Direttiva tal-Kunsill 91/692/KEE [2], (2) L-Istati Membri, li jimplementaw il-pjanijiet nazzjonali skond l-Artikolu 6 tad-Direttiva 1999/13/KE diġa huma meħtieġa li jippreżentaw dawk il-pjanijiet lill-Kummissjoni, (3) Il-kwestjonarju jew il-qafas għandhu jintbagħat lill-Istati Membri sitt xhur qabel il-bidu tal-perijodu kopert bir-rapport, (4) L-ewwel rapport għandu jkopri l-perijodu mill-1 ta’ Jannar 2003 sal-31 ta’ Diċembru 2004 inklussivi, (5) Il-Kumitat stabbilit bi qbil ma’ l-Artikolu 6 tad-Direttiva 91/692/KEE ma wassalx l-opinjoni tiegħu dwar dawn il-miżuri fil-limitu ta’ żmien stabbilit mill-president tiegħu, ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI: Artikolu 1 Il-kwestjonarju fl-Anness huwa b’dan adottat. Artikolu 2 Din id-Deċiżjoni hija ndirizzata lill-Istati Membri. Magħmulha fi Brussel, fis-27 ta’ Ġunju 2002. Għall-Kummissjoni Margot Wallström Membru tal-Kummissjoni [1] ĠU L 85, tad-29.3.1999, p. 1. [2] ĠU L 377, tal-31.12.1991, p. 48. -------------------------------------------------- ANNESS +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------