Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 11 Volum 049 P. 76 - 77
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 11 Volum 049 P. 76 - 77
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 11 Volum 049 P. 76 - 77
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 11 Volum 049 P. 76 - 77
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 11 Volum 049 P. 76 - 77
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 11 Volum 049 P. 76 - 77
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 11 Volum 049 P. 76 - 77
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 11 Volum 049 P. 76 - 77
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 11 Volum 049 P. 76 - 77
Edizzjoni Speċjali bil-Bulgaru: Kapitolu 11 Volum 033 P. 200 - 201
Edizzjoni Speċjali bir-Rumen: Kapitolu 11 Volum 033 P. 200 - 201
Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 11 Volum 113 P. 222 - 222
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 22004D0116
2004/116/EC: Decision No 1/2004 of 16 January 2004 of the Committee established under the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Mutual Recognition in relation to Conformity Assessment on the listing of a Conformity Assessment Body under the Sectoral Chapter for Toys
Id-Deċiżjoni Nru 1/2004 tas-16 ta' Jannar 2004 tal-Kumitat stabbilit taħt il-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera dwar ir-Rikonoxximent Reċiproku fir-rigward ta' Kontroll tal-Konformità fuq l-elenkar ta' Korp ta' Kontroll tal-Konformità taħt il-Kapitolu Sezzjonali għall-Ġugarelli
Id-Deċiżjoni Nru 1/2004 tas-16 ta' Jannar 2004 tal-Kumitat stabbilit taħt il-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera dwar ir-Rikonoxximent Reċiproku fir-rigward ta' Kontroll tal-Konformità fuq l-elenkar ta' Korp ta' Kontroll tal-Konformità taħt il-Kapitolu Sezzjonali għall-Ġugarelli
ĠU L 34, 6.2.2004, p. 72–72
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
22004D0116
Official Journal L 034 , 06/02/2004 P. 0072 - 0072
Id-Deċiżjoni Nru 1/2004 tas-16 ta' Jannar 2004 tal-Kumitat stabbilit taħt il-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera dwar ir-Rikonoxximent Reċiproku fir-rigward ta' Kontroll tal-Konformità fuq l-elenkar ta' Korp ta' Kontroll tal-Konformità taħt il-Kapitolu Sezzjonali għall-Ġugarelli (2004/116/KE) IL-KUMITAT, Wara li kkunsidra l-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Żvizzera dwar ir-Rikonoxximent Reċiproku fir-rigward ta' Kontroll tal-Konformità (il-Ftehim) iffirmat fil-21 ta' Ġunju 1999, u b'mod partikolari l-Artikoli 10.4(a) u 11 tiegħu, Billi l-Ftehim daħal fis-seħħ nhar l-1 ta' Ġunju 2002; Billi l-Kumitat għandu jieħu deċiżjoni li jelenka Korp jew Korpi ta' Kontroll tal-Konformità taħt il-Kapitolu Settorjali ta' l-Anness I għall-Ftehim, IDDEĊIEDA KIF ĠEJ: (1) Il-Korp ta' Kontroll tal-Konformità fl-Anness A huwa miżjud mal-lista tal-Korpi ta' Kontroll tal-Konformità Żvizzeri taħt il-Kapitolu Settorjali għall-Ġugarelli fl-Anness 1 għall-Ftehim. (2) Din id-Deċiżjoni, magħmula f'kopja doppja, għandha tiġi ffirmata mill-Ko-Presidenti jew persuni oħra awtorizzati sabiex jaħdmu f'isem il-Partijiet. Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ mid-data ta' meta tkun ġiet iffirmata l-aħħar firma. Iffirmata f'Berna, 16 ta' Jannar 2004. F'isem il-Konfederazzjoni Żvizzera Heinz Hertig Iffirmata fi Brussell, 6 ta' Jannar 2004. F'isem il-Komunità Ewropea Joanna Kioussi -------------------------------------------------- L-ANNESS A Il-Kapitolu | Korp | Kuntatti/Tel./Fax/E-mail | Direttiva | 3 — Ġugarelli | Kantonales Laboratorium Basel-Landschaft Hammerstrasse 25 CH-4410 Liestal | Dr Peter Wenk Tel.: (41-61) 906 64 64 Tel.: (41-61) 906 64 65 kl@vsd.bl.ch | 88/378/KEE | --------------------------------------------------