Kawża C‑770/22

OSTP Italy Srl

vs

Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, Ufficio delle Dogane di Genova 1 et

(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Corte di giustizia tributaria di primo grado di Genova)

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L‑Għaxar Awla) tal‑11 ta’ April 2024

“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Unjoni doganali – Regolament (UE) Nru 952/2013 – Sentenzi tal-ewwel istanza li jannullaw miżuri doganali relatati mar-riżorsi proprji tradizzjonali tal-Unjoni Ewropea – Natura immedjatament eżekuttiva ta’ dawn is-sentenzi – Assenza ta’ sospensjoni tal-eżekuzzjoni tas-sentenzi”

Unjoni doganali – Dazji fuq l-importazzjoni – Deċiżjonijiet meħuda minn awtorità ġudizzjarja – Sentenzi tal-ewwel istanza li jannullaw miżuri doganali relatati mar-riżorsi proprji tradizzjonali tal-Unjoni Ewropea – Natura immedjatament eżekuttiva ta’ dawn is-sentenzi – Ammissibbiltà

(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 952/2013, Artikoli 43 sa 45)

(ara l-punti 40 sa 48, u d-dispożittiv)

Ara t-test tad-deċiżjoni.