This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CJ0352
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ April 2023.
A1 u A2 vs I.
Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili – Regolament (UE) Nru 1215/2012 – Regoli ta’ ġurisdizzjoni fil-qasam tal-assigurazzjoni – Punt 5 tal-Artikolu 15 – Possibbiltà ta’ deroga minn dawn ir-regoli ta’ ġurisdizzjoni permezz ta’ konvenzjonijiet – Punt 5 tal-Artikolu 16 – Direttiva 2009/138/KE – Punt 27 tal-Artikolu 13 – Kunċett ta’ ‘riskji kbar’ – Kuntratt ta’ assigurazzjoni fuq korp ta’ bastiment – Klawżola dwar l-attribuzzjoni ta’ ġurisdizzjoni konkluża bejn l-assiguratur u l-assigurat – Possibbiltà li din il-klawżola tiġi invokata kontra l-assigurat – Opra tal-baħar rikreattiva użata għal finijiet mhux kummerċjali.
Kawża C-352/21.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ April 2023.
A1 u A2 vs I.
Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili – Regolament (UE) Nru 1215/2012 – Regoli ta’ ġurisdizzjoni fil-qasam tal-assigurazzjoni – Punt 5 tal-Artikolu 15 – Possibbiltà ta’ deroga minn dawn ir-regoli ta’ ġurisdizzjoni permezz ta’ konvenzjonijiet – Punt 5 tal-Artikolu 16 – Direttiva 2009/138/KE – Punt 27 tal-Artikolu 13 – Kunċett ta’ ‘riskji kbar’ – Kuntratt ta’ assigurazzjoni fuq korp ta’ bastiment – Klawżola dwar l-attribuzzjoni ta’ ġurisdizzjoni konkluża bejn l-assiguratur u l-assigurat – Possibbiltà li din il-klawżola tiġi invokata kontra l-assigurat – Opra tal-baħar rikreattiva użata għal finijiet mhux kummerċjali.
Kawża C-352/21.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:344
Kawża C‑352/21
A 1
u
A 2
vs
I
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Østre Landsret)
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tas‑27 ta’ April 2023
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili – Regolament (UE) Nru 1215/2012 – Regoli ta’ ġurisdizzjoni fil-qasam tal-assigurazzjoni – Punt 5 tal-Artikolu 15 – Possibbiltà ta’ deroga minn dawn ir-regoli ta’ ġurisdizzjoni permezz ta’ konvenzjonijiet – Punt 5 tal-Artikolu 16 – Direttiva 2009/138/KE – Punt 27 tal-Artikolu 13 – Kunċett ta’ ‘riskji kbar’ – Kuntratt ta’ assigurazzjoni fuq korp ta’ bastiment – Klawżola dwar l-attribuzzjoni ta’ ġurisdizzjoni konkluża bejn l-assiguratur u l-assigurat – Possibbiltà li din il-klawżola tiġi invokata kontra l-assigurat – Opra tal-baħar rikreattiva użata għal finijiet mhux kummerċjali”
Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji ċivili – Ġurisdizzjoni u eżekuzzjoni tas-sentenzi f’materji ċivili u kummerċjali – Regolament Nru 1215/2012 – Ġurisdizzjoni fil-qasam tal-assigurazzjoni
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 1215/2012, premessi 15 u 18 u l-punt 5 tal-Artikolu 15 u l-punt 5 tal-Artikolu 16; Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill 2009/138, punt 27 tal-Artikolu 13)
(ara l-punti 30, 36 sa 39, 41 sa 51 u 53 sa 55 u d-dispożittiv)