Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 62021CJ0033
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tad-19 ta’ Mejju 2022.
Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) u Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) vs Ryanair DAC.
Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ħaddiema migranti – Sigurtà soċjali – Leġiżlazzjoni applikabbli – Regolament (KEE) Nru 1408/71 – Punt 2(a)(i) u (ii) tal-Artikolu 14 – Regolament (KE) Nru 883/2004 – Artikolu 11(5) – Artikolu 13(1)(a) u (b) – Kunċett ta’ “bażi ta’ residenza” – Persunal tat-titjir – Ħaddiema li jeżerċitaw l-attività tagħhom bħala persuna impjegata fit-territorju ta’ żewġ Stati Membri jew iktar – Kriterji ta’ rabta.
Kawża C-33/21.
Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tad-19 ta’ Mejju 2022.
Istituto nazionale per l'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL) u Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) vs Ryanair DAC.
Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ħaddiema migranti – Sigurtà soċjali – Leġiżlazzjoni applikabbli – Regolament (KEE) Nru 1408/71 – Punt 2(a)(i) u (ii) tal-Artikolu 14 – Regolament (KE) Nru 883/2004 – Artikolu 11(5) – Artikolu 13(1)(a) u (b) – Kunċett ta’ “bażi ta’ residenza” – Persunal tat-titjir – Ħaddiema li jeżerċitaw l-attività tagħhom bħala persuna impjegata fit-territorju ta’ żewġ Stati Membri jew iktar – Kriterji ta’ rabta.
Kawża C-33/21.
Identifikátor ECLI: ECLI:EU:C:2022:402
Kawża C‑33/21
Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL)
u
Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)
vs
Ryanair DAC
(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mill-Corte suprema di cassazione)
Sentenza tal‑Qorti tal‑Ġustizzja (Is‑Seba’ Awla) tad‑19 ta’ Mejju 2022
“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ħaddiema migranti – Sigurtà soċjali – Leġiżlazzjoni applikabbli – Regolament (KEE) Nru 1408/71 – Punt 2(a)(i) u (ii) tal-Artikolu 14 – Regolament (KE) Nru 883/2004 – Artikolu 11(5) – Artikolu 13(1)(a) u (b) – Kunċett ta’ “bażi ta’ residenza” – Persunal tat-titjir – Ħaddiema li jeżerċitaw l-attività tagħhom bħala persuna impjegata fit-territorju ta’ żewġ Stati Membri jew iktar – Kriterji ta’ rabta”
Sigurtà soċjali – Ħaddiema migranti – Leġiżlazzjoni applikabbli – Persunal tat-titjir – Ħaddiema li jeżerċitaw l-attività tagħhom bħala persuna impjegata fit-territorju ta’ żewġ Stati Membri jew iktar – Kriterji ta’ rabta – Kunċett ta’ bażi ta’ residenza
(Regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Nru 883/2004, Artikoli 11(5), 13(1)(a) u (b) u 87(8); Regolamenti tal-Kunsill Nru 1408/71, punt 2(a)(i) u (ii) tal-Artikolu 14 u Nru 3922/91, Anness III)
(ara punti 52, 54 sa 60, 65 sa 67, 71, 73 u dispożittiv)