Kawża C‑156/20

Zipvit Ltd

vs

The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs

(talba għal deċiżjoni preliminari, imressqa mis-Supreme Court of the United Kingdom)

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat‑13 ta’ Jannar 2022

“Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud (VAT) – Direttiva 2006/112/KE – Artikolu 168 – Dritt għal tnaqqis – Provvista ta’ servizzi postali eżenti bi żball – VAT meqjusa integrata fil-prezz kummerċjali tal-provvista għall-finijiet tal-eżerċizzju tad-dritt għal tnaqqis – Esklużjoni – Kunċett ta’ VAT ‘dovuta jew imħallsa’”

Armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet fiskali – Sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud – Tnaqqis tat-taxxa tal-input imħallsa – Tnissil u portata tad-dritt għal tnaqqis – Oġġetti u servizzi użati għall-ħtiġijiet tat-tranżazzjonijiet intaxxati tal-persuna taxxabbli – VAT dovuta jew imħallsa – Kunċett

(Direttiva tal-Kunsill 2006/112, Artikoli 63, 167 u 168(a))

(ara l-punti 29 sa 33, 35 sa 38, 40, 41 u d-dispożittiv)

Ara t-test tad-deċiżjoni.