Este documento é um excerto do sítio EUR-Lex
Documento 62015CO0486
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-3 ta’ Ottubru 2018.
Orange SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Intaxxar tal-ispejjeż.
Kawża C-486/15 P-DEP.
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-3 ta’ Ottubru 2018.
Orange SA vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Intaxxar tal-ispejjeż.
Kawża C-486/15 P-DEP.
Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Sitt Awla) tat-3 ta’ Ottubru 2018 – Orange vs Il-Kummissjoni
(Kawża C-486/15 PDEP)
“Intaxxar tal-ispejjeż”
|
1. |
Proċedura ġudizzjarja – Spejjeż – Intaxxar – Spejjeż li jistgħu jinġabru – Spejjeż indispensabbli sostnuti mill-partijiet – Kunċett – Onorarji mħallsa minn kumpannija lill-avukat tagħha (Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikoli 144(b) u 184(1)) (ara l-punt 26) |
|
2. |
Proċedura ġudizzjarja – Spejjeż – Intaxxar – Spejjeż li jistgħu jinġabru – Elementi li għandhom jittieħdu inkunsiderazzjoni – Spejjeż indispensabbli marbuta mal-proċedura tal-intaxxar – Inklużjoni (Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 144(b)) (ara l-punti 27 sa 29) |
|
3. |
Proċedura ġudizzjarja – Spejjeż – Intaxxar – Spejjeż li jistgħu jinġabru – Intervent minn diversi avukati – Evalwazzjoni fid-dawl prinċipalment tan-numru totali ta’ sigħat ta’ xogħol oġġettivament indispensabbli għall-finijiet tal-proċedura (Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 144(b)) (ara l-punti 35, 36) |
|
4. |
Proċedura ġudizzjarja – Spejjeż – Intaxxar – Spejjeż li jistgħu jinġabru – Intervenjent (Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 144(b)) (ara l-punti 40, 41) |
Dispożittiv
L-ammont totali tal-ispejjeż li l-Kummissjoni Ewropea għandha tirrimborsa lil Orange SA fil-Kawża C-486/15 P huwa stabbilit bħala EUR 31800.