This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TO0827
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-30 ta’ Ottubru 2020.
Norbert Gáspár vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Rikors għal annullament – Servizz pubbliku – Trasferiment tad-drittijiet għall-pensjoni nazzjonali – Ilment imressaq wara l-iskadenza tat-terminu ta’ tliet xhur previsti fl-Artikolu 90(2) tar-Regolamenti tal-Persunal – Assenza ta’ żball skużabbli – Inammissibbiltà manifesta.
Kawża T-827/19.
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat-30 ta’ Ottubru 2020.
Norbert Gáspár vs Il-Kummissjoni Ewropea.
Rikors għal annullament – Servizz pubbliku – Trasferiment tad-drittijiet għall-pensjoni nazzjonali – Ilment imressaq wara l-iskadenza tat-terminu ta’ tliet xhur previsti fl-Artikolu 90(2) tar-Regolamenti tal-Persunal – Assenza ta’ żball skużabbli – Inammissibbiltà manifesta.
Kawża T-827/19.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:517
Digriet tal-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla) tat‑30 ta’ Ottubru 2020 –
Gáspár vs Il-Kummissjoni
(Kawża T‑827/19)
“Rikors għal annullament – Servizz pubbliku – Trasferiment tad-drittijiet għall-pensjoni nazzjonali – Ilment imressaq wara l-iskadenza tat-terminu ta’ tliet xhur previsti fl-Artikolu 90(2) tar-Regolamenti tal-Persunal – Assenza ta’ żball skużabbli – Inammissibbiltà manifesta”
|
1. |
Rikorsi tal-uffiċjali – Ilment amministrattiv li għandu jitressaq qabel – Termini – Natura ta’ ordni pubbliku – Eżami ex officio mill-qorti (Regolamenti tal-Persunal, Artikoli 90 u 91) (ara l-punti 18, 19, 40, 43) |
|
2. |
Rikorsi tal-uffiċjali – Ilment amministrattiv li għandu jitressaq qabel – Termini – Natura ta’ ordni pubbliku – Dekadenza – Żball skużabbli – Kunċett (Regolamenti tal-Persunal, Artikoli 90 u 91) (ara l-punti 28, 30, 33) |
Suġġett
Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Uffiċċju “Amministrazzjoni u Ħlas tal-Intitolamenti Individwali” (PMO) tal-Kummissjoni tat‑23 ta’ Mejju 2018 li tikkonferma t-trasferiment lill-iskema tal-pensjoni tal-istituzzjonijiet tal-Unjoni Ewropea ta’ drittijiet għall-pensjoni miksuba mir-rikorrent qabel id-dħul tiegħu fis-servizz tal-Unjoni.
Dispożittiv
|
1) |
Ir-rikors huwa miċħud bħala manifestament inammissibbli. |
|
2) |
Norbert Gáspár huwa kkundannat għall-ispejjeż. |