Case C-566/19 PPU, C-626/19 PPU

DECISION

Title: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Ewwel Awla) tat-12 ta’ Diċembru 2019. JR u YC. Talbiet għal deċiżjoni preliminari imressqa mill-Cour d'appel (il-Lussemburgu) u r-Rechtbank Amsterdam. Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Proċedura b’urġenza għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni mill-pulizija u ġudizzjarja f’materji kriminali – Mandat ta’ arrest Ewropew – Deċiżjoni Qafas 2002/584/ĠAI – Artikolu 6(1) – Kunċett ta’ ‘awtorità ġudizzjarja emittenti’ – Kriterji – Mandat ta’ arrest Ewropew maħruġ mill-Prosekutur ta’ Stat Membru għall-finijiet ta’ proċeduri kriminali. Kawżi magħquda C-566/19 PPU u C-626/19 PPU.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:1077
Judge-Rapporteur: Toader
Type of procedure: Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Proċedura b’urġenza

12/12/2019

Title: Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali M. Campos Sánchez-Bordona, ippreżentati fis-26 ta’ Novembru 2019. JR u YC. Talbiet għal deċiżjoni preliminari imressqa mill-Cour d'appel (il-Lussemburgu) u r-Rechtbank Amsterdam. Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Proċedura b’urġenza għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni mill-pulizija u ġudizzjarja f’materji kriminali – Mandat ta’ arrest Ewropew – Deċiżjoni Qafas 2002/584/ĠAI – Artikolu 6(1) – Kunċett ta’ ‘awtorità ġudizzjarja emittenti’ – Kriterji – Mandat ta’ arrest Ewropew maħruġ mill-Prosekutur ta’ Stat Membru għall-finijiet ta’ proċeduri kriminali. Kawżi magħquda C-566/19 PPU u C-626/19 PPU.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:1012
Advocate General: Campos Sánchez-Bordona

26/11/2019