EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0306(01)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet Test b'rilevanza għaż-ŻEE
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet Test b'rilevanza għaż-ŻEE
ĠU C 53, 6.3.2009, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.3.2009 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 53/1 |
Awtorizzazzjoni ta' l-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet ta' l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE
Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet
(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
(2009/C 53/01)
Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni |
13.1.2009 |
Numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 325/07 |
Stat Membru |
Is-Slovenja |
Reġjun |
— |
Titolu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Uvedba sistema davka na tonažo v korist pomorskemu prometu |
Bażi ġuridika |
Zakon od davku na tonažo z dne 22. junija 2007 |
Tip ta' miżura |
Miżuri fiskali |
Għan |
Il-promozzjoni tat-trasport marittimu u l-appoġġ tat-tibdil tal-bnadar fl-Ewropa |
Forma ta' għajnuna |
Tibdil tat-taxxa tal-korporazzjoni ma' somma li titħallas f'daqqa |
Baġit |
— |
Intensità |
— |
Tul ta' żmien |
10 snin |
Setturi ekonomiċi |
Trasport marittimu |
Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna |
— |
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Id-data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni |
12.11.2008 |
|||
In-numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 388/08 |
|||
L-Istat Membru |
L-Italja |
|||
Ir-Reġjun |
Veneto |
|||
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Alpi Eagles SpA — Aiuti per il salvataggio |
|||
Il-bażi ġuridika |
Nuova disciplina dell'amministrazione straordinaria delle grandi imprese in stato di insolvenza, a norma dell'articolo 1 della legge del 30 luglio 1998, n. 274 |
|||
It-tip ta' miżura |
Għajnuna individwali |
|||
L-Għan |
Mhux applikabbli |
|||
It-tip ta' għajnuna |
Garanzija għas-Self |
|||
Il-baġit |
EUR 17 miljun |
|||
Intensità |
100 % |
|||
Tul ta' żmien |
6 xhur |
|||
Setturi ekonomiċi |
Trasport bl-ajru |
|||
L-isem u l-indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna |
|
|||
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni |
13.1.2009 |
||||
Numru ta' referenza tal-għajnuna |
N 415/08 |
||||
Stat Membru |
L-Awstrija |
||||
Reġjun |
— |
||||
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Innovationsförderprogramm Kombinierter Güterverkehr |
||||
Bażi legali |
Allgemeine Richtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln, 51. Verordnung des Bundesministers für Finanzen, Jahrgang 2004 and Innovationsförderprogramm Kombinierter Güterverkehr |
||||
Tip ta' miżura |
Skema ta' għajnuna |
||||
Għan |
Sabiex tiżviluppa trasport imħallat ħalli fit-traffiku tal-merkanzija titwettaq bidla mit-trasport bit-triq għal modi oħra ta' trasport |
||||
Forma tal-għajnuna |
Sussidji li ma jintraddux lura |
||||
Baġit |
Massimu ta' EUR 24 miljun (EUR 4 miljun kull sena) |
||||
Intensità |
Intensità massima ta' 30 % tal-ispejjeż eliġibbli għat-tekonoloġiji innovattivi u t-tagħmir rispettivament u intensità massima ta' 50 % tal-ispejjeż eliġibbli għall-istudji ta' fattibbiltà |
||||
Tul ta' żmien |
1.1.2009-31.12.2014 |
||||
Setturi ekonomiċi |
Is-settur tat-trasport |
||||
Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna |
|
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/
Data tal-adozzjoni tad-deċiżjoni |
28.1.2009 |
||
Numru ta' referenza tal-għajnuna |
469/08 |
||
Stat Membru |
Ir-Repubblika Ċeka |
||
Reġjun |
— |
||
Titlu (u/jew isem il-benefiċjarju) |
Interoperabilita v železniční dopravě |
||
Bażi legali |
Zákon č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů; zákon č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů (rozpočtová pravidla), ve znění pozdějších předpisů; zákon č. 215/2004 Sb., o úpravě některých vztahů v oblasti veřejné podpory a o změně zákona o podpoře výzkumu a vývoje; nařízení vlády č. 133/2005 Sb., o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému, ve znění pozdějších předpisů; vyhláška č. 352/2004 Sb., o provozní a technické propojenosti evropského železničního systému, ve znění pozdějších předpisů; vyhláška č. 560/2006 Sb., o účasti státního rozpočtu na financování programů reprodukce majetku; sdělení Ministerstva dopravy č. 111/2004 Sb., o výčtu železničních drah zařazených do evropského železničního systému |
||
Tip ta' miżura |
— |
||
Għan |
Biex gradwalment tiżgura l-interkonnessjoni teknika u operattiva tas-sistemi ferrovjarji fir-Repubblika Ċeka u dawk tal-pajjiżi ġirien (l-interoperabbiltà), kif ukoll fost l-entitajiet individwali involuti fit-trasport ferrovjarju |
||
Tip ta' għajnuna |
Għotja diretta |
||
Baġit |
CZK 1 biljun (EUR 40 miljun) |
||
Intensità |
50 % |
||
Tul ta' żmien |
2009-2013 |
||
Setturi ekonomiċi |
It-trasport ferrovjarju |
||
Isem u indirizz tal-awtorità li tagħti l-għajnuna |
|
||
Tagħrif ieħor |
— |
It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/