Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32022D0883

Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2022/883 tat-3 ta’ Ġunju 2022 li temenda d-Deċiżjoni 2014/145/PESK dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta’ azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna

ST/8668/2022/REV/1

ĠU L 153, 3.6.2022, pp. 92–127 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/883/oj

3.6.2022   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 153/92


DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL (PESK) 2022/883

tat-3 ta’ Ġunju 2022

li temenda d-Deċiżjoni 2014/145/PESK dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta’ azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna

IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,

Wara li kkunsidra t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 29 tiegħu,

Wara li kkunsidra l-proposta mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta’ Sigurtà,

Billi:

(1)

Fis-17 ta’ Marzu 2014, il-Kunsill adotta d-Deċiżjoni 2014/145/PESK (1).

(2)

L-Unjoni tibqa’ soda fl-appoġġ tagħha għas-sovranità u l-integrità territorjali tal-Ukrajna u tikompli tikkundanna l-azzjonijiet u l-politiki li jipperikolaw l-integrità territorjali tal-Ukrajna.

(3)

L-Unjoni tikkundanna bl-aktar mod qawwi possibbli l-atroċitajiet irrapurtati li twettqu mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa f’Bucha u fi bliet Ukreni oħra. L-Unjoni tappoġġa l-miżuri kollha biex tiġi żgurata r-responsabbiltà għall-ksur tad-drittijiet tal-bniedem u l-ksur tal-liġi umanitarja internazzjonali fl-Ukrajna mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa.

(4)

Fid-dawl tal-gravità tas-sitwazzjoni, il-Kunsill iqis li jenħtieġ jiżdiedu 65 individwu u 18-il entità mal-lista ta’ persuni, entitajiet u korpi soggetti għal miżuri restrittivi kif tinsab fl-Anness għad-Deċiżjoni 2014/145/PESK.

(5)

Għaldaqstant, jenħtieġ li d-Deċiżjoni 2014/145/PESK tiġi emendata skont dan,

ADOTTA DIN ID-DEĊIŻJONI:

Artikolu 1

L-Anness għad-Deċiżjoni 2014/145/PESK huwa emendat f’konformità mal-Anness għal din id-Deċiżjoni.

Artikolu 2

Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fid-data tal-pubblikazzjoni tagħha f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

Magħmul fi Brussell, it-3 ta’ Ġunju 2022.

Għall-Kunsill

Il-President

C. COLONNA


(1)  Id-Deċiżjoni tal-Kunsill 2014/145/PESK tas-17 ta’ Marzu 2014 dwar miżuri restrittivi fir-rigward ta’ azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukraina (ĠU L 78, 17.3.2014, p. 16).


ANNESS

Il-persuni u l-entitajiet li ġejjin jiżdiedu mal-lista ta’ persuni, entitajiet u korpi li tinsab fl-Anness għad-Deċiżjoni 2014/145/PESK:

1.   PERSUNI

 

Isem

Informazzjoni għall-Identifikazzjoni

Raġunijiet

Data tal-elenkar

“1111.

Azatbek Asanbekovich OMURBEKOV

(bir-Russu: Азатбек Асанбекович ОМУРБЕКОВ)

Kurunell, kmandant tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Indirizz: Knyaz-Volkonskoye, Khabarovsky district, Motostrelkovy passage, 3.

Il-Kuruneell Azatbek Asanbekovich Omurbekov huwa l-kmandant tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu u tlaqqam il-"Biċċier ta’ Bucha" minħabba r-responsabbiltà diretta tiegħu fil-qtil, l-istupri u t-tortura f’Bucha.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1112.

Andrei Boevich KURBANOV

(bir-Russu: Андрей Боевич КУРБАНОВ)

Kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 7.1.1970

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 4615 949409

Numru tal-identità nazzjonali: У-184386

Andrei Boevich Kurbanov huwa kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1113.

Viacheslav Sergeevich KLOBUKOV

(bir-Russu: Вячеслав Сергеевич КЛОБУКОВ)

Kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 19.11.1978

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 8001 142195

Karta tal-identità nazzjonali: Ф-703443

Viacheslav Sergeevich Klobukov huwa kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1114.

Aleksandr Viktorovich YERMOLENKO

(Russa: Александр Викторович ВИНС)

Kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 24.1.1969

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0801 547363

Karta tal-identità nazzjonali: T-194304

Aleksandr Viktorovich Vins huwa kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1115.

Aleksandr Leonidovich SHERSHNEV

(bir-Russu: Александр Леонидович ШЕРШНЕВ)

Kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 14.1.1978

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 3802 634927

Numru tal-identità nazzjonali: F-529191

Aleksandr Leonidovich Shershnev huwa kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1116.

Sergei Aleksandrovich VETROV

(bir-Russu: Сергей Александрович ВЕТРОВ)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 25.9.1982

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 6804 36337

Numru tal-identità nazzjonali: X-296449

Sergei Aleksandrovich Vetrov huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1117.

Ruslan Ovsepovich MITIAEV

(bir-Russu: Руслан Овсепович МИТЯЕВ)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 30.10.1978

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 6002 284996

Numru tal-identità nazzjonali: F-052935

Ruslan Ovsepovich Mitiaev huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1118.

Andrei Nikolaevich ERMISHKO

(bir-Russu: Андрей Николаевич ЕРМИШКО)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 5.11.1972

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 1202 583493

Numru tal-identità nazzjonali: У-639041

Andrei Nikolaevich Ermishko huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw, u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1119.

Maksim Alekseevich PLATONENKOV

(bir-Russu: Максим Алексеевич ПЛАТОНЕНКОВ)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 3.1.1980

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 5003 593303

Numru tal-identità nazzjonali: У-874515

Maksim Alekseevich Platonenkov huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1120.

Vladimir Viktorovich MATAFONOV

(bir-Russu: Владимир Викторович МАТАФОНОВ)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 5.9.1979

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 7600 562816

Numru tal-identità nazzjonali: Ф-594713

Vladimir Viktorovich Matafonov huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1121.

Dmitrii Ivanovich LVOV

(magħruf ukoll bħala Dmitrii Ivanovich LVIV)

(bir-Russu: Дмитрий Иванович ЛЬВОВ)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 15.8.1975

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 7603 794013

Numru tal-identità nazzjonali: Ф-620752

Dmitrii Ivanovich Lvov huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1122.

Evgenii Valerievich LADYZHENSKII

(bir-Russu: Евгений Валерьевич ЛАДЫЖЕНСКИЙ)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 1.1.1977

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 8103 551489

Numru tal-identità nazzjonali: У-853407

Evgenii Ladyzhenskii huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1123.

Dmitrii Viktorovich PAKHANDRIN

(bir-Russu: Дмитрий Викторович ПАХАНДРИН)

Logutenent urunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 19.9.1976

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0402 274319

Numru tal-identità nazzjonali: Ф-620770

Dmitrii Viktorovich Pakhandrin huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1124.

Anatolii Aleksandrovich SHIPITSYN

(bir-Russu: Анатолий Александрович ШИПИЦЫН)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 12.9.1977

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 5301 903199

Numru tal-identità nazzjonali: Ф-607350

Anatolii Aleksandrovich Shipitsyn huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1125.

Denis Nikolaevich DEEV

(bir-Russu: Денис Николаевич ДЕЕВ)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 30.7.1977

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 9002 427497

Numru tal-identità nazzjonali: Ф-624703

Denis Nikolaevich Deev huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha fl-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1126.

Oleg Iurievich BUKHVALOV

(bir-Russu: Олег Юрьевич БУХВАЛОВ)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 20.5.1979

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 1804 68726

Numru tal-identità nazzjonali: Ф-584921

Oleg Iurievich Bukhvalov huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1127.

Dmitrii Aleksandrovich SMOLIAGO

(bir-Russu: Дмитрий Александрович СМОЛЯГО)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 27.12.1976

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 2702 603048

Numru tal-identità nazzjonali: Ф-670103

Dmitrii Aleksandrovich Smoliago huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1128.

Aleksei Viacheslavovich BOLSHAKOV

(bir-Russu: Алексей Вячеславович БОЛЬШАКОВ)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 15.3.1976

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0802 576504

Numru tal-identità nazzjonali: У-053364

Aleksei Viacheslavovich Bolshakov huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Motorizzata tal-Azzarini Separata tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1129.

Roman Vladimirovich NADEZDHIN

(bir-Russu: Роман Владимирович НАДЕЖДИН)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 21.7.1977

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 1002 570526

Numru tal-identità nazzjonali: У-874071

Roman Vladimirovich Nadezdhin huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1130.

Viktor Vladimirovich FILIPPOV

(bir-Russu: Виктор Владимирович ФИЛИППОВ)

Logutenent kurunell tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 27.10.1972

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0502 898734

Numru tal-identità nazzjonali: У-721933

Viktor Vladimirovich Filippov huwa logutenent kurunell tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1131.

Faik Sameddin ogly MAMEDOV

(Magħruf ukoll bħala Faik Samaddin MAMMADOV)

(bir-Russu: Фаик Самеддин оглы МАМЕДОВ)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 24.11.1978

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 9902 119102

Numru tal-identità nazzjonali: 802348

Faik Mamedov huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi 35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1132.

Igor Evgenievich FEDOTOV

(bir-Russu: Игорь Евгеньевич ФЕДОТОВ)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 9.12.1980

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 6602 516592

Numru tal-identità nazzjonali: 845762

Igor Evgenievich Fedotov huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1133.

German Nikolaevich KULEMIN

(bir-Russu: Герман Николаевич КУЛЕМИН)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 29.3.1982

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 6702 594036

Numru tal-identità nazzjonali: 949685

German Nikolaevich Kulemin huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1134.

Roman Victorovich BURDO

(bir-Russu: Роман Викторович БУРДО)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 26.11.1980

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 1003 651875

Numru tal-identità nazzjonali: 1083746

Roman Victorovich Burdo huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1135.

Dmitry Arkadyevich KOZLOV

(bir-Russu: Дмитрий Аркадьевич КОЗЛОВ)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 11.10.1978

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0801 272127

Numru tal-identità nazzjonali: 1088985

Dmitry Arkadyevich Kozlov huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1136.

Ivan Alexandrovich KURKIN

(bir-Russu: Иван Александрович КУРКИН)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 17.1.1982

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0804 232754

Numru tal-identità nazzjonali: 1091451

Ivan Alexandrovich Kurkin huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1137.

Evgeny Yurievich VAZHENOV

(bir-Russu: Евгений Юрьевич ВАЖЕНОВ)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 27.1.1985

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 1005 944897

Numru tal-identità nazzjonali: 1092162

Evgeny Yurievich Vazhenov huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1138.

Dmitry Yulianovich IONOV

(bir-Russu: Дмитрий Юлианович ИОНОВ)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 3.7.1965

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 1005 724322

Numru tal-identità nazzjonali: 1093778

Dmitry Yulianovich Ionov huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1139.

Alexander Anatolyevich KOCHERGIN

(bir-Russu: Александр Анатольевич КОЧЕРГИН)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 10.12.1971

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0803 940939

Numru tal-identità nazzjonali: 1093786

Alexander Anatolyevich Kochergin huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1140.

Alexander Vladimirovich KOPYLOV

(bir-Russu: Александр Владимирович КОПЫЛОВ)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 29.9.1980

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 7301 420589

Numru tal-identità nazzjonali: 1094262

Alexander Vladimirovich Kopylov huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1141.

Maxim Vladimirovich CHERNYSHEV

(bir-Russu: Максим Владимирович ЧЕРНЫШЕВ)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 8.10.1980

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0810 999451

Numru tal-identità nazzjonali: 1094540

Maxim Vladimirovich Chernyshev huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1142.

Stanislav Igorevich MAKAROV

(bir-Russu: Станислав Игорьевич МAКАРОВ)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 16.8.1982

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0810 953377

Numru tal-identità nazzjonali: 1095194

Stanislav Igorevich Makarov huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà tal-Ukrajna.

3.6.2022

1143.

Andrey Nikolaevich IVANOV

(bir-Russu: Андрей Николаевич ИВАНОВ)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 26.2.1981

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 2701 493476

Numru tal-identità nazzjonali: 1095611

Andrey Nikolaevich Ivanov huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1144.

Sergei Gennadyevich PERESHIVKIN

(bir-Russu: Сергей Геннадьевич ПЕРЕШИВКИН)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 19.1.1973

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0804 277244

Numru tal-identità nazzjonali: 1100141

Sergei Gennadyevich Pereshivkin huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi tal-Federazzjoni Russa. li qatlu, stupraw u ttorturaw nies ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1145.

Aleksey Vladimirovich PRYSEV

(bir-Russu: Алексей Владимирович ПРЫСЕВ)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 25.11.1975

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0501 704733

Data tal-ħruġ: 20.03.2002

Numru tal-identità: У-360702

Identità abbażi tal-entità: 1100633

Aleksey Vladimirovich Prysev huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw persuni ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1146.

Sergey Viktorovich RUDENKO

(bir-Russu: Сергей Викторович РУДЕНКО)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 7.10.1975

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0801 524291

Data tal-ħruġ: 14.03.2002

Numru tal-identità: У-268570

Identità abbażi tal-entità: 1100637

Sergey Viktorovich Rudenko huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw persuni ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1147.

Olga Aleksandrovna KHAMENOK

(bir-Russu: Ольга Александровна ХАМЕНОК)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 14.12.1981

Nazzjonalità: Russa

Sess: mara

Numru tal-passaport: 6004 190824

Data tal-ħruġ: 10.10.2003

Numru tal-ID: Ф-142685

Identità abbażi tal-entità: 1102882

Olga Aleksandrovna Khamenok hija maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw persuni ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Hija kienet qed tmexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tagħha.

Għaldaqstant, hija responsabbli għal, li appoġġat jew implimentat azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1148.

Dmitriy Gennadyevich LEVIN

(bir-Russu: Дмитрий Геннадьевич ЛЕВИН)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 25.10.1982

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0804 98883

Data tal-ħruġ: 30.06.2003

Numru tal-identità: У-268857

Identità abbażi tal-entità: 1103126

Dmitriy Gennadyevich Levin huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw persuni ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1149.

Dmitriy Alekseevich GONCHAR

(bir-Russu: Дмитрий Алексеевич ГОНЧАР)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 31.1.1970

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0802 562844

Data tal-ħruġ: 27.05.2002

Numru tal-identità: У-265899

Identità abbażi tal-entità: 1103591

Dmitriy Alekseevich Gonchar huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw persuni ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1150.

Sergey Sergeevich ZORIN

(Bir-Russu: Сергей Сергеевич ЗОРИН)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 25.10.1982

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 7503 78809

Data tal-ħruġ: 02.03.2003

Numru tal-identità: X-115531

ID abbażi tal-entità: 1166487

Sergey Sergeevich Zorin huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw persuni ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1151.

Aleksandr Aleksandrovich POTAPOV

(Bir-Russu: Александр Александрович ПОТАПОВ)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 8.5.1981

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 6603 808655

Data tal-ħruġ: 29.04.2003

Numru tal-identità: X-078567

ID abbażi tal-entità: 1170231

Aleksandr Aleksandrovich Potapov huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw persuni ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1152.

Stepan Viktorovich GRIGOROV

(Bir-Russu: Степан Викторович ГРИГОРОВ)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 26.3.1979

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 8110 342164

Data tal-ħruġ: 09.07.2010

Numru tal-identità: Ф-594680

ID abbażi tal-entità: 1194779

Stepan Viktorovich Grigorov huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw persuni ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1153.

Sergey Viktorovich MOSALEV

(Bir-Russu: Сергей Викторович МОСАЛЕВ)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 19.01.1978

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0802 688231

Data tal-ħruġ: 18.10.2015

Numru tal-identità: Ф-866954

ID abbażi tal-entità: 2737869

Sergey Viktorovich Mosalev huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw persuni ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1154.

Valentin Pavlovich LUTSAK

(Bir-Russu: Валентин Павлович ЛУЦАК)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 5.4.1979

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 5004 572078

Data tal-ħruġ: 28.08.2004

Numru tal-identità nazzjonali: Ф-879492

ID abbażi tal-entità: 3102560

Valentin Pavlovich Lutsak huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw persuni ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1155.

Sergey Nikolaevich BORISENKO

(Bir-Russu: Сергей Николаевич БОРИСЕНКО)

Maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa

Data tat-twelid: 15.3.1978

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 0503 357858

Data tal-ħruġ: 30.01.2003

Numru tal-identità: У-268030

ID abbażi tal-entità: 3127462

Sergey Nikolaevich Borisenko huwa maġġur tal-64 Brigata Awtonoma b’Azzarini Motorizzati tal-35 Armata Interarmi b’Armi Kkombinati tal-Federazzjoni Russa, li qatlu, stupraw u ttorturaw persuni ċivili f’Bucha, l-Ukrajna. Dawn l-atroċitajiet jikkostitwixxu delitti kontra l-umanità u delitti tal-gwerra.

Huwa kien qed imexxi l-azzjonijiet tal-unità militari tiegħu.

Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1156.

Marina Alexandrovna MORDASHOVA

(Bir-Russu: Марина Александровна МОРДАШОВА)

Data tat-twelid: 17.5.1979

Nazzjonalità: Russa

Sess: mara

Individwi assoċjati:

Alexey Mordashov (żewġha)

Kirill Mordashov (bin żewġha)

Nikita Mordashov (bin żewġha)

Entitajiet assoċjati:

Ondero Limited, British Virgin Islands

Unifirm Limited, Cyprus

Marina Mordashova hija mart Alexey Mordashov, President tal-kumpannija Severgroup. Alexey Mordashov ittrasferixxa l-ishma tiegħu fit-TUI, kumpannija tal-ivvjaġġar kbira, u tal-kumpannija tad-deheb Nordgold li flimkien għandhom valur ta’ aktar minn 1.5 biljun euro lil martu Marina Mordashova permezz ta’ diversi kumpanniji offshore, inkluż Unifirm Limited, Ondero Limited u Ranel Assets Limited, li huma l-proprjetà ta’ Marina Mordashova jew ikkontrollati minnha. Għalhekk Marina Alexandrovna Mordashova hija persuna fiżika assoċjata ma’ persuna elenkata li hija responsabbli għall-appoġġ ta’ azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna u għall-għoti ta’ appoġġ finanzjarju u materjali, u li tibbenefika minn dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet fir-Russja responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

3.6.2022

 

 

Ranel Assets Limited, British Virgin Islands

Rayglow Limited, Cyprus

ServerGroup LLC (Russian Federation)

KN-Holding LLC (USA)

Nordgold

 

 

1157.

Mikhail Evgenievich MIZINTSEV

(Bir-Russu: Михаил Евгеньевич МИЗИНЦЕВ)

Kap ta’ National Defense Control Center tal-Federazzjoni Russa, Kurunell Ġeneral

Data tat-twelid: 10.9.1962

Post tat-twelid: Averinskaya, Syamzhensky district, Vologda region

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Il-Kurunell Ġeneral Mikhail Mizintsev huwa l-Kap ta’ National Defense Control Center tal-Federazzjoni Russa. Mizintsev għandu l-laqam tal-"Biċċier ta’ Mariupol" u huwa identifikat bħala l-kmandant li ssorvelja l-assedju ta’ Mariupol, fejn uża tattiċi li ntużaw preċedentement fl-assedju ta’ Aleppo, is-Sirja, biex imexxi l-bombardament ta’ Mariupol mill-forzi Russi. Mizintsev huwa akkużat b’mod partikolari li mexxa l-bombardamenti tal-belt ta’ Mariupol, fejn inqatlu eluf ta’ persuni ċivili, inkluż il-bombardament tal-isptar tal-maternità ta’ Mariupol u ta’ teatru, fejn inqatlu mijiet ta’ tfal. Għaldaqstant, Mikhail Mizintsev huwa persuna fiżika responsabbli li appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà tal-Ukrajna.

3.6.2022

1158..

Elizaveta Dmitrievna PESKOVA

(Bir-Russu: Елизавета Дмитриевна ПЕСКОВА)

Viċi President tal-Foundation for the Development of Russian – French Historical Initiatives

Data tat-twelid: 9.1.1998

Post tat-twelid: Moscow, Russian Federation

Nazzjonalità: Russa

Sess: mara

Individwu/i assoċjat(i): Dmitry Peskov (missier)

Elizaveta Peskova hija bint Dmitry Peskov, segretarju tal-istampa tal-President tal-Federazzjoni Russa, Vladimir Putin, li ġie elenkat skont id-Deċiżjoni 2014/145/PESK.

Elizaveta Peskova hija l-Viċi President tal-Foundation for the Development of Russian – French Historical Initiatives u l-fundatriċi ta’ kumpannija tal-komunikazzjoni. Hija akkwistat dawn il-pożizzjonijiet li jħallu l-qligħ u qed tgħix stil ta’ ħajja lussuża grazzi għall-konnessjonijiet ta’ missierha.

Għaldaqstant, hija assoċjata ma’ persuna elenkata li b’mod attiv appoġġat azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, kif ukoll l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1159.

Nikolay Dmitrievich PESKOV

(magħruf ukoll bħala Nikolay Dmitrievich CHOLES/CHOULZ)

(Bir-Russu: Николай Дмитриевич ПЕСКОВ)

(magħruf ukoll bħala Николай Дмитриевич ЧОУЛЗ)

Data tat-twelid: 3.2.1990

Post tat-twelid: Moscow, Russian Federation

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Numru tal-passaport: 721123760

Data tal-ħruġ: 12.09.2012

Data tal-iskadenza: 12.09.2022

Nru tal-Identità nazzjonali: 4516913332

Individwi assoċjati: Dmitry Peskov (missier)

Nikolay Peskov huwa bin Dmitry Peskov, segretarju tal-istampa tal-President tal-Federazzjoni Russa, Vladimir Putin, li ġie elenkat skont id-Deċiżjoni 2014/145/PESK.

Nikolay Peskov juża r-rikkezza u l-flus ta’ missieru, u għalhekk jibbenefika direttament mill-konnessjoni mill-qrib ma’ missieru. Għaldaqstant, huwa assoċjat ma’ persuna elenkata li b’mod attiv qed jappoġġa azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, kif ukoll l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1160.

Tatiana Aleksandrovna NAVKA

(Bir-Russu: Татьяна Александровна НАВКА)

Data tat-twelid: 13.4.1975

Post tat-twelid: Ukrajna

Nazzjonalità: Russa

Sess: mara

Tatiana Navka hija mart Dmitriy Peskov, segretarju tal-istampa tal-President tal-Federazzjoni Russa, Vladimir Putin, li ġie elenkat skont id-Deċiżjoni 2014/145/PESK.

Tatiana Navka hija koproprjetarja ta’ kumpannija u ta’ proprjetà li tinsab, fost l-oħrajn, fil-penisola tal-Krimea, annessa illegalment mill-Federazzjoni Russa. Għalhekk hija qed tappoġġa b’mod attiv azzjonijiet li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija assoċjata ma’ persuna elenkata li appoġġat b’mod attiv azzjonijiet jew politiki li dgħajfu jew heddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, kif ukoll l-istabbiltà u s-sigurtà tal-Ukrajna.

3.6.2022

1161.

Sergey Vladimirovich SAVOSTYANOV

(Bir-Russu: Сергей Владимирович САВОСТЬЯНОВ)

Membru tad-Duma tal-Belt ta’ Moska.

Data tat-twelid: 22.8.1984

Post tat-twelid: Lyubertsy, Moscow region, Russian Federation

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Sergey Savostyanov huwa statista u politiku tar-Russja. Ġie elett deputat tad-Duma tal-belt ta’ Moska fit-8 ta’ Settembru 2019.

Billi jiċħad l-integrità territorjali ta’ pajjiżi indipendenti u jippromwovi r-restawr tal-konfini tal-ex Unjoni tar-Repubbliki Soċjalisti Sovjetiċi, huwa jappoġġa pubblikament l-azzjonijiet tal-Federazzjoni Russa fl-Ukrajna. Għaldaqstant, huwa responsabbli għal, li jappoġġa jew jimplimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità, is-sovranità u l-indipendenza territorjali tal-Ukrajna, kif ukoll l-istabbiltà u s-sigurtà tal-Ukrajna.

3.6.2022

1162.

Andrei Yurievich LIPOV

(Bir-Russu: Андрей Юрьевич ЛИПОВ)

Kap ta’ Russian Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor)

Data tat-twelid: 23.11.1969

Post tat-twelid: Moscow, Russian Federation

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Andrei Lipov huwa l-kap ta’ Russian Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Media (Roskomnadzor). Roskomnadzor huwa strument ċentrali fl-eżekuzzjoni taċ-ċensura u r-repressjoni ta’ media ħielsa fir-Russja.

Bħala l-kap ta’ Roskomnadzor, is-Sur Lipov huwa responsabbli għad-deċiżjonijiet li wasslu għaċ-ċensura u l-għeluq tal-media indipendenti Russa.

Dawn l-azzjonijiet ħolqu spazju ta’ informazzjoni ċċensurat li jippromwovi, jgħin u jiġġustifika l-aggressjoni armata Russa kontra l-Ukrajna.

3.6.2022

 

 

 

Barra minn hekk, it-tmexxija ts-sur Lipov, Roskomnadzor dgħajjfet b’mod attiv l-integrità territorjali tal-Ukrajna permezz tal-appoġġ tagħha għar-reġjuni separatisti fl-Ukrajna, l-hekk imsejħa "repubbliki" fid-Donbas, u b’mod partikolari is-Sur Denis Pushilin, kap tal-hekk imsejħa "Repubblika Popolari ta’ Donetsk".

Għaldaqstant, is-Sur Lipov huwa responsabbli li b’mod attiv appoġġa jew implimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità, is-sovranità u l-indipendenza territorjali tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

 

1163.

Volodymir Vasilyovich SALDO

(Bl-Ukren: Володимир Васильович САЛЬДО)

Membru tal-Kunsill tal-Belt ta’ Kherson, membru ta’ "Salvation Committee for Peace and Order" f’Kherson

Ex sindku ta’ Kherson (2002– 2012) u ex Membru tal-Parlament (Party of the Regions, 2012–2014).

Data tat-twelid: 12.6.1956

Nazzjonalità: Ukrena

Sess: raġel

Volodymir Saldo f’Marzu 2022 attenda dimostrazzjoni b’appoġġ għall-aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna u għalhekk ipparteċipa fil-ħolqien tal-hekk imsejjaħ "Salvation Committee for Peace and Order", organu għall-kollaborazzjoni mal-okkupazzjoni Russa fl-Oblast ta’ Kherson. Is-Sur Saldo ta l-appoġġ u ppromwova politiki li jipperikolaw l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

3.6.2022

1164.

Kyrylo Sergiyovich STREMOUSOV

(Bl-Ukren: Кирило Сергiйович СТРЕМОУСОВ)

President ta’ "Salvation Committee for Peace and Order" f’Kherson

Data tat-twelid: 1976

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Kyrylo Stremousov f’Marzu 2022 ipparteċipa fil-ħolqien tal-hekk imsejjaħ "Salvation Committee for Peace and Order", organu għall-kollaborazzjoni mal-okkupazzjoni Russa fl-Oblast ta’ Kherson.

Stremousov ta l-appoġġ u ppromwova politiki li jipperikolaw l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

3.6.2022

1165.

Serhiy Mikolayovich CHEREVKO

(Bl-Ukren: Сергiй Миколайович ЧЕРЕВКО)

Membru ta’ "Salvation Committee for Peace and Order" f’Kherson, ex viċi Sindku ta’ Kherson

Data tat-twelid: 11.8.1975

Nazzjonalità: Ukrena

Sess: raġel

Serhiy Cherevko f’Marzu 2022 ipparteċipa fil-ħolqien tal-hekk imsejjaħ "Salvation Committee for Peace and Order", organu għall-kollaborazzjoni mal-okkupazzjoni Russa fl-Oblast ta’ Kherson.

Cherevko ta l-appoġġ u ppromwova politiki li jipperikolaw l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

3.6.2022

1166.

Tetiana KUZMICH

(Bl-Ukren: Тетяна КУЗЬМIЧ)

Membru ta’ "Salvation Committee for Peace and Order" f’Kherson.

Ex viċi sindku ta’ Kherson.

President tal-organizzazzjoni tas-soċjetà ċivili Russian National Community "Rusich"

Data tat-twelid: 10.4.1968

Nazzjonalità: Ukrena

Sess: mara

Tetiana Kuzmich f’Marzu 2022 ipparteċipat fil-ħolqien tal-hekk imsejjaħ "Salvation Committee for Peace and Order", organu għall-kollaborazzjoni mal-okkupazzjoni Russa fl-Oblast ta’ Kherson.

Kuzmich tat l-appoġġ u ppromwoviet azzjonijiet u politiki li jipperikolaw l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

3.6.2022

1167.

Galina Viktorivna DANILCHENCKO

(Bl-Ukren: Галина Вiкторiвна ДАНИЛЬЧЕНКО)

Maħtura bħala l-aġent sindku ta’ Melitopol mill-forzi ta’ okkupazzjoni Russi

Data tat-twelid: 1964

Nazzjonalità: Ukrena

Sess: mara

Galina Danilchenko hija l-aġent sindku tal-belt ta’ Melitopol.

Fl-4 ta’ Marzu 2022, is-sindku leġittimu ta’ Melitopol inħataf mill-forzi Russi u hija nħatret biex tissostitwixxih. Barra minn hekk, għamlet diversi dikjarazzjonijiet li fihom appoġġat il-preżenza tar-Russja fil-belt tagħha u appellat lill-popolazzjoni biex ma tirreżistix lill-okkupant.

B’hekk, f’din il-kapaċità hija tat appoġġ għal politiki u ppromwoviet oħrajn li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

3.6.2022

1168.

Petr AKOPOV

(Bir-Russu: Петр АКОПОВ)

Funzjoni: Propagandista Russu: artikolista f’RIA Novosti

Data tat-twelid: 07.10.1968

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Petr Akopov huwa propagandista u artikolista Russu f’RIA Novosti, aġenzija tal-aħbarijiet domestika tal-Istat Russu taħt il-kontroll effettiv tal-Istat ta’ Rossiya Segodnya. Huwa figura ċentrali fil-propaganda tal-Gvern u kien l-awtur ta’ artikli li jiċħdu d-dritt tal-Ukrajna għas-sovranità u jappella għad- ‘denażifikazzjoni’, kif ukoll għal ‘de-Ukranizzazzjoni’ tal-pajjiż, filwaqt li jippromwovi l-idea li l-Ukrajna għandha tkun parti integrali mir-Russja.

Petr Akopov huwa għalhekk responsabbli għal, li jappoġġja jew jimplimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna

3.6.2022

1169.

Timofey Nikolaevich SERGEYTSEV

(Bir-Russu: Тимофей Николаевич СЕРГЕЙЦЕВ)

Funzjoni: Propagandista Russu: artikolista f’RIA Novosti

Data tat-twelid: 03.11.1963

Nazzjonalità: Russa

Sess: raġel

Timofey Sergeytsev huwa propagandista u artikolista Russu f’RIA Novosti, aġenzija tal-aħbarijiet domestika tal-Istat Russu taħt il-kontroll effettiv tal-Istat ta’ Rossiya Segodnya. Huwa figura ċentrali fil-propaganda tal-Gvern u kien l-awtur ta’ artikli li jiċħdu d-dritt tal-Ukrajna għas-sovranità u jappella għad- ‘denażifikazzjoni’, kif ukoll għad-’deukranizzazzjoni’ tal-pajjiż, filwaqt li jippromwovi l-idea li l-Ukrajna għandha tkun parti integrali mir-Russja.

Timofey Sergeytsev huwa għalhekk responsabbli għal, li jappoġġja jew jimplimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1170.

Victoria NIKIFOROVA

(Bir-Russu: Виктория НИКИФОРОВА)

Funzjoni: Propagandista Russu: jaħdem għal RIA Novosti

Data tat-twelid: 12.6.1971

Post tat-twelid: Moscow, Russian Federation

Nazzjonalità: Russa

Sess: mara

Victoria Nikiforova hija propagandista u artikolista Russa f’RIA Novosti, aġenzija tal-aħbarijiet domestika tal-Istat Russu taħt il-kontroll effettiv tal-Istat ta’ Rossiya Segodnya. Hija figura ċentrali fil-propaganda tal-Gvern u ċaħdet id-dritt tal-Ukrajna li teżisti, kif ukoll il-kapaċità tal-poplu Ukren li jiddeċiedi għalih innifsu. Hija tiddeskrivi lill-poplu Ukren bħala “inflwenzati” u “maħtufa” u b’hekk tippromwovi attitudni pożittiva lejn l-aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna.

Victoria Nikiforova hija għalhekk responsabbli għal, li tappoġġa jew timplimenta azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, jew l-istabbiltà jew is-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1171..

Alina Maratovna KABAEVA

(Magħrufa wkoll bħala Alina Maratovna KABAYEVA)

(Bir-Russu: Алина Маратовна КАБАЕВА)

Funzjoni: President tal-Bord tad-Diretturi ta’ National Media Group (NMG)

Data tat-twelid: 12.5.1983

Post tat-twelid: Tashkent, Uzbekistan

Nazzjonalità: Russa

Sess: mara

Entitajiet assoċjati: National Media Grop (NMG)

Alina Kabaeva hija l-President tal-Bord tad-Diretturi ta’ National Media Group (NMG), holding li għandha ishma kbar kważi fil-media federali ewlenija Russa li tirriproduċi l-propaganda tal-Gvern Russu. Hija eks ġinnasta Russa u eks membru tad-Duma tal-Istat. Hija assoċjata mill-qrib mal-President Vladimir Putin.

Għalhekk hija responsabbli għall-appoġġ ta’ azzjonijiet u politiki li jdgħajfu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna kif ukoll l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna. Barra minn hekk, hija assoċjata ma’ persuna elenkata responsabbli għal azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, kif ukoll l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna, u jappoġġa dawn l-azzjonijiet b’mod attiv.

3.6.2022

1172.

Aleksandra MELNICHENKO

(Serb: Александра МЕЉНИЧЕНКО)

Data tat-twelid: 21.4.1977

Post tat-twelid: Belgrade, Serbia

Individwu assoċjat: Andrey Igorevich Melnichenko (żewġha)

Nazzjonalità: Serba, Kroata

Sess: mara

Numru tal-Passaport: Nru tal-Passaport Kroat 094949450 (data ta’ skadenza: 23.12.2023)

Aleksandra Melnichenko hija l-mara ta’ Andrey Igorevich Melnichenko, industrijalist Russu li huwa sid tal-produttur ewlieni tal-fertilizzanti EuroChem Group u tal-kumpannija tal-faħam SUEK. Aleksandra Melnichenko tieħu vantaġġ tajjeb mill-patrimonju u l-benefiċċji mir-rikkezza ta’ żewġha. Flimkien miegħu, hija tippossjedi żewġ penthouses b’valur ta’ aktar minn 30 miljun dollaru. F’Marzu 2022, Aleksandra Melnichenko ssostitwiet lil żewġha bħala s-sid benefiċjarju ġdid ta’ Firstline Trust, ġestita minn Linetrust PTC Ltd, kumpannija li tirrappreżenta s-sid aħħari ta’ EuroChem Group.

Għalhekk, hija assoċjata ma’ negozjant ewlieni involut f’setturi ekonomiċi li jipprovdu sors sostanzjali ta’ dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u d-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, Andrey Igorevich Melnichenko qed jappoġġa jew jimplimenta azzjonijiet jew politiki li jipperikolaw jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna, kif ukoll l-istabbiltà u s-sigurtà fl-Ukrajna.

3.6.2022

1173.

Eduard Yurevich KHUDAYNATOV

(Эдуард Юрьевич ХУДАЙНАТОВ)

Data tat-twelid: 11.9.1960

Post tat-twelid: Shymkent, USSR (issa l-Każakistan)

Nazzjonalità: Russa

Numru tal-Passaport: 753296761 (Russu)

Sess: raġel

Eduard Yurevich Khudaynatov huwa negozjant Russu involut fis-settur tal-enerġija. Huwa s-sid tal-"Independent Oil and Gas Company" (NOC, JSC Neftegazholding), waħda mill-akbar kumpaniji privati Russi u wieħed mill-produtturi ewlenin taż-żejt, li twettaq il-prospettar, l-esplorazzjoni u l-iżvilupp ta’ siti ta’ estrazzjoni taż-żejt u tal-gass, ir-raffinar taż-żejt, kif ukoll il-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ prodotti petroliferi. Fl-2015, id-dħul tal-kumpanija ammonta għal $2.2 biljun.

L-"Independent Oil and Gas Company" f’dawn l-aħħar snin akkwistat ishma sinifikanti f’kumpaniji involuti fis-settur tal-enerġija, flimkien mal-liċenzji ta’ estrazzjoni tagħhom, mingħand Rosneft li hija proprjetà tal-Istat. Barra minn hekk, NOC tipparteċipa flimkien ma’ Rosneft fil-proġett Vostok Oil. F’dawn l-aħħar ftit snin, Rosneft ħallset ukoll lil Khudaynatov $9.6 biljun bi tpartit ma’ kumpanija li għandha sit ta’ estrazzjoni taż-żejt f’Taimyr.

3.6.2022

 

 

 

Fl-2019, NOC u Rosneft talbu u kisbu mingħand il-President Putin benefiċċji fir-rigward tal-attivitajiet ta’ estrazzjoni tagħhom fl-Artiku.

Khudaynatov huwa assoċjat mal-oligarch Russu Igor Sechin u l-President Vladimir Putin.

Khudaynatov u Sechin ħadmu flimkien f’Rosneft u l-kumpaniji tagħhom qed iwettqu b’mod konġunt attivitajiet ta’ negozju fis-settur tal-enerġija.

Huwa ħadem fuq l-ewwel kampanja elettorali presidenzjali ta’ Putin fl-2000, li mexxa fir-reġjun ta’ Tyumen, fejn huwa kien membru reġjonali tad-Duma mill-1997.

 

 

 

 

Huwa rċieva l-Ordni għall-Mertu lejn il-Patria talli “saħħaħ il-pożizzjoni tar-Russja fis-suq dinji tal-enerġija u tejjeb il-prospetti ta’ investiment tagħha”.

Eduard Yurevich Khudaynatov għalhekk huwa negozjant ewlieni involut f’setturi ekonomiċi li jipprovdu sors sostanzjali ta’ dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa. Huwa qed jibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa u huwa assoċjat ma’ persuni elenkati.

 

1174.

Pavel Evgenevich PRIGOZHIN

(Павел Евгеньевич ПРИГОЖИН)

Data tat-twelid: 1996

Nazzjonalità: Russa

Identifikazzjoni tal-Kontribwent Nru: 780103765308

Individwi assoċjati: Yevgeniy Viktorovich Prigozhin (missier), Lyubov Valentinovna Prigozhina (omm), Polina Evgenievna Prigozhina (oħt)

Entitajiet assoċjati: Lakhta Park, Lakhta Park Premium, Lakhta Plaza, Turtrans

Sess: raġel

Pavel Prigozhin huwa iben Yevgeniy Prigozhin, negozjant prominenti Russu b’rabtiet mill-qrib mal-President Putin u l-Ministeru għad-Difiża Russu. Yevgeniy Prigozhin huwa l-fundatur u l-kap mhux uffiċjali tal-Wagner Group, entità militari mhux inkorporata bbażata fir-Russja responsabbli għall-iskjerament ta’ merċenarji fl-Ukrajna.

Concord, magħrufa wkoll bħala KOMBINAT PITANIYA KONKORD OOO, kumpanija li Yevgeniy Prigozhin waqqaf u kellu s-sjieda tagħha sa Novembru 2019, u grupp ta’ kumpaniji oħra b’rabtiet miegħu, inkluż Concord Management and Consulting LLC u Megaline LLC, ilhom jibbenefikaw minn kuntratti pubbliċi kbar mal-Ministeru għad-Difiża Russu wara l-annessjoni illegali tal-Krimea mill-Federazzjoni Russa u l-okkupazzjoni tal-Lvant tal-Ukrajna minn separatisti appoġġati mir-Russja.

3.6.2022

 

 

 

Pavel Prigozhin huwa s-sid ta’ ħames kumpaniji li preċedentement kienu proprjetà ta’ ommu Lyubov Valentinovna Prigozhina: Beta LLC, Turstatus, Lakhta Park Premium LLC, Lakhta Park LLC u Lakhta Plaza LLC.

Għaldaqstant huwa assoċjat ma’ negozjanti ewlenin jew persuni ġuridiċi, entitajiet jew korpi involuti fis-setturi ekonomiċi li jipprovdu sors sostanzjali ta’ dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

 

1175.

Arkady Yurievich VOLOZH

(Аркадий Юрьевич ВОЛОЖ)

Funzjoni: kofondatur u Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta’ Yandex N.V.

Data tat-twelid: 11.2.1964

Post tat-twelid: Atyrau, ir-Repubblika Soċjalista Sovjetika tal-Każakstan, l-USSR (issa l-Każakistan)

Nazzjonalita’: Russu, Malti

Sess: raġel

Arkady Yurievich Volozh huwa negozjant Russu b’interessi kummerċjali fl-IT u t-teknoloġija. Huwa l-fundatur u l-Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta’ Yandex. Yandex hija l-akbar kumpanija tal-Internet fir-Russja, li topera l-aktar magna tat-tiftix popolari tar-Russja.

Il-banek Statali Russi bħal Sberbank u VTB huma azzjonisti u investituri f’Yandex.

Fl-2019, Yandex aċċettat ristrutturar li ta “sehem tad-deheb” lil Fondazzjoni ta’ Interess Pubbliku li kien għadha kemm ġiet iffurmata bil-għan li “tiddefendi l-interessi tal-Federazzjoni Russa”. Permezz tal-Fondazzjoni ta’ Interess Pubbliku, il-Gvern tal-Federazzjoni Russa jista’ jkollu veto fuq lista definita ta’ kwistjonijiet, bħall-bejgħ ta’ IP materjali u l-bejgħ jew it-trasferiment ta’ data personali tal-utenti Russi lil kumpaniji barranin, li t-tnejn li huma jitqiesu li jaffettwaw l- “interess nazzjonali” tar-Russja. Yandex hija responsabbli wkoll għall-promozzjoni tal-media u n-narrattivi tal-Istat fir-riżultati tat-tiftix tagħha, u għad-deklassifikazzjoni u t-tneħħija tal-kontenut li jikkritika lill-Kremlin, bħall-kontenut relatat mal-gwerra ta’ aggressjoni Russa kontra l-Ukrajna.

3.6.2022”;

 

Volozh huwa negozjant ewlieni involut fis-setturi ekonomiċi li jipprovdi sors sostanzjali ta’ dħul lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li hija responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Barra minn hekk, bħala fundatur u Uffiċjal Kap Eżekuttiv ta’ Yandex, huwa qed jappoġġa, materjalment jew finanzjarjament, il-Gvern tal-Federazzjoni Russa u huwa responsabbli għall-appoġġ ta’ azzjonijiet jew politiki li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

2.   ENTITAJIET

 

Isem

Informazzjoni għall-Identifikazzjoni

Raġunijiet

Data tal-elenkar

"84.

JSC GARNIZON

(Bir-Russu: АО Гарнизон)

Indirizz: Kosmodamianskaya Naberezhnaya 24, Moscow, Russia 115035; building 1.

Indirizz postali: Sadovnicheskaya 53, Moscow, Russia 115035

Telefon: + 7 (499) 790-92-12

Sit web: http://ao-garnizon.ru

Indirizz elettroniku: info@ao-garnizon.ru

JSC Garnizon hija kumpannija azzjonarja taħt il-kontroll tal-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. L-istruttura tagħha tinkludi aktar minn 60 entità. Hija twettaq il-kompiti stabbiliti mill-Ministeru għad-Difiża u tħares l-interessi tal-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. Hija taġixxi bħala awtorità kontraenti f’offerti pubbliċi fl-interessi tal-Ministeru għad-Difiża.

Għalhekk, hija persuna ġuridika li tappoġġa materjalment jew finanzjarjament lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

3.6.2022

85.

JSC OBORONENERGO

(Bir-Russu: АО Оборонэнерго)

Indirizz: 107140, Moscow, 1st Krasnoselsky lane, 11, Russia

Telefon: + 7 (495) 532-13-06

Sit web: https://oboronenergo.su

Indirizz elettroniku: info@oen.su

JSC Oboronenergo hija fornitur militari tal-enerġija li taħt kuntratti tal-gvern tipprovdi servizzi ta’ provvista tal-elettriku lil unitajiet militari Russi u lil entitajiet oħra taħt il-kontroll tal-Ministeru għad-Difiża. Hija ħadet sehem fil-modernizzazzjoni tal-bażi tal-ajru militari f’Korenovsk, li ntużat mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa biex tniedi attakki fuq objettivi li kienu jinsabu fl-Ukrajna matul l-aggressjoni militari mhux provokata u mhux ġustifikata tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk hija appoġġat materjalment u bbenefikat mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Hija appoġġat ukoll materjalment azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

3.6.2022

86.

OJSC Ulyanovsk Automobile Plant (UAZ)

(Bir-Russu: ООО "Ульяновский автомобильный завод" ( УАЗ))

Indirizz: Moskovskoye Shosse, 92, Ulyanovsk, Ulyanovsk Oblast, 432008

Telefon: + 7 (8422) 40-91-09

Sit web: https://uaz.global/

Indirizz elettroniku: mm.medvedev@dnd.team

UAZ hija manifattur tal-karozzi Russu. Hija tipprovdi lill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa b’vetturi UAZ Patriot li ntużaw mill-armata Russa matul l-aggressjoni militari mhux provokata u mhux ġustifikata kontra l-Ukrajna.

Għalhekk hija tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Hija responsabbli talli appoġġat materjalment azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

3.6.2022

87.

JSC VOENTELECOM (VOYENTELEKOM)

(Bir-Russu: АО "Воентелеком")

Indirizz: 107014, Russia, Moscow, st. Bolshaya Olenya, 15A, building 1

Telefon: +7 (495) 609-50-05, +7 (985) 900-50-05

Sit web: https://voentelecom.ru

Indirizz elettroniku: info@voentelecom.ru

Voentelecom hija l-fornitur ewlieni ta’ servizzi ta’ telekomunikazzjoni għall-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. Il-gvern Russu rrikonoxxa lil Voentelecom bħala kumpannija ta’ importanza federali. Hija twettaq manutenzjoni u tiswijiet fuq l-infrastruttura tal-IT, tagħmir ta’ telekomunikazzjonijiet militari, linji ta’ komunikazzjoni u tagħmir għall-gwerra elettronika tal-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa, inkluż fit-territorju tal-Krimea u Sevastopol li ġew annessi illegalment. Hija żviluppat sistema ta’ komunikazzjoni diġitali, awtomatizzata u unifikata għall-armata Russa. Hija pprovdiet lill-Forza Navali Russa b’komunikazzjoni broadband bir-radju, inkluż fit-territorju tal-Krimea u Sevastopol li ġew annessi illegalment. Voentelecom ikkooperat ma’ Rostec fl-iżvilupp tal-istandard LTE fit-territorju tal-Krimea u Sevastopol li ġew annessi illegalment.

3.6.2022

 

 

 

Għalhekk hija appoġġat materjalment u bbenefikat mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Hija appoġġat ukoll materjalment azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

 

88.

JSC VOENTORG

(Bir-Russu: АО "Военторг")

Indirizz: Russia, Moscow, 115035, Sadovnicheskaya st., 55/26, building 3

Telefon: +7 (495) 609-5200

Sit web: http://www.oaovoentorg.ru

Indirizz elettroniku: info@oaovoentorg.ru

Entitajiet assoċjati: kumpanniji subordinati:

 

JSC "Voentorg-West";

 

JSC "Voentorg-South";

 

JSC "Voentorg-Center";

 

JSC "Voentorg-Vostok";

 

JSC "Voentorg-Moscow";

 

Voentorg-Retail LLC

Voentorg hija kuntrattur tal-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa. Hija tipprovdi servizzi ta’ catering u ta’ ħasil tal-ħwejjeġ, kif ukoll uniformijiet militari lill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. Barra minn hekk, il-kumpannija sussidjarja ta’ Voentorg, Voentorg Retail, biegħet T-shirts bis-simbolu militari "Z", li ntuża mill-propagandisti Russi biex tippromwovi l-aggressjoni militari mhux provokata u mhux ġustifikata tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk hija qed tappoġġa, materjalment jew finanzjarjament, lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna. Hija tappoġġa wkoll, materjalment jew finanzjarjament, azzjonijiet li jdgħajfu jew jheddu l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

3.6.2022

89.

VOENTEKSTILPROM LLC

(Bir-Russu: ООО ВоенТекстильПром)

Indirizz: 115446, Moscow, Kolomensky proezd, 13a, Russia

Telefon: 8-499-444-32-84;

Fax: 8-499-611-90-46

Sit web: https://voentekstilprom.ru/

Indirizz elettroniku: office@vtpmsk.ru

Voentekstilprom timmanifattura ħwejjeġ għall-ħtiġijiet tal-Gvern tal-Federazzjoni Russa. Hija tat provvisti ta’ ħwejjeġ lill-forza militari Russa bħala parti minn ordni ta’ difiża tal-istat. Hija timmanifattura uniformijiet ta’ fuq il-post tal-ġlied għall-Gwardja Nazzjonali tar-Russja u qomos għas-suldati tal-Forza Navali Russa u tal-Gwardja Nazzjonali tar-Russja.

Għalhekk hija persuna ġuridika li tappoġġa, materjalment jew finanzjarjament, jew li tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

3.6.2022

90.

INDEPENDENT INSURANCE GROUP

(Bir-Russu: СК НЕЗАВИСИМАЯ СТРАХОВАЯ ГРУППА)

Indirizz: Vspolniy Pereulok 18, bldg. 2, Moscow, 123001

Telefon: +7 (495) 926-72-70; 788-81-19

Fax: + 7 (495) 788-81-16

Sit web: www.nsg-ins.ru

Indirizz elettroniku: info@nsg-ins.ru

Independent Insurance Group Ltd hija impriża tal-assigurazzjoni ta’ kumpanniji tal-industrija tad-difiża Russa. Hija inkuża fuq il-lista ta’ impriżi tal-assigurazzjoni li jagħtu servizzi tal-assigurazzjoni għat-trasport internazzjonali ta’ merkanzija militari. Hija tikkoopoera ma’ kumpanniji tal-Istat Russu u tagħtihom assigurazzjoni, speċjalment dawk fis-settur militari u tad-difiża. Independent Insurance Group Ltd hija l-impriża ta’ assigurazzjoni kontra r-riskju ewlenija ta’ Rostec, il-konglomerat tad-difiża tal-Istat Russu. Il-kumpannija hija waħda mill-isponsors u l-parteċipanti tal-Forum Militari-Tekniku Internazzjonali "Army2022", organizzat mill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa.

3.6.2022

Għalhekk, hija responsabbli talli appoġġat materjalment jew finanzjarjament azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Hija tappoġġa wkoll, materjalment jew finanzjarjament, jew tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

91.

PJSC KAMAZ alias KAMAZ PTC

(Bir-Russu: "ПАО КАМАЗ")

Indirizz: Avtozavodskiy Prospekt, 2, Naberezhnye Chelny, Respublika Tatarstan, 423827

Telefon: + 7 (800) 555-00-99

Sit web: https://kamaz.ru/en

Indirizz elettroniku: callcentre@kamaz.ru

KAMAZ hija żviluppatur u manifattur Russu ta’ vetturi u tagħmir militari. Hija pproduċiet il-vetturi KAMAZ-5350, KAMAZ-6350, KAMAZ 6560 li ntużaw mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa matul l-aggressjoni militari mhux provokata u mhux ġustifikata tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk, hija responsabbli talli appoġġat materjalment jew finanzjarjament azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

3.6.2022

92.

JSC KRONSHTADT TEKHNOLOGII Group of Companies

(Bir-Russu: Кронштадт-технологии группа компаний АО)

Indirizz: 115432, Moscow, Andropov Ave., 18, bldg. 9, Descartes Business Center, Russia / 199178, St. Petersburg, Maly prospekt Vasilievsky island, 54/4

Telefon: +7 (495) 748-35-77,

+7 (495) 230-00-36 (Moscow);

+7 (812) 449-90-90 (St. Petersburg)

Sit web: https://kronshtadt.ru

Indirizz elettroniku: uav@kronshtadt.ru; office@kronshtadt.ru

JSC Kronshtadt Tekhnologii hija kuntrattur militari Russu li jiżviluppa u jimmanifattura tagħmir, software u soluzzjonijiet integrati għal vetturi tal-ajru mingħajr bdot abbord. Il-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa użaw vetturi tal-ajru mingħajr bdot abbord Orion, manifatturati minn Kronshtadt Tekhnologii matul l-aggressjoni militari mhux provokata u mhux ġustifikata tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk, hija responsabbli talli appoġġat, materjalment jew finanzjarjament, azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

3.6.2022

93.

Management Company Tatneft-Neftekhim LLC

(Bir-Russu: OOO УК Татнефть-Нефтехим)

Indirizz: 423580, Republic of Tatarstan, Nizhnekamsk-10, PO Box 1, AIK-24, Russia

Telefon: +7(8555) 49-73-42,

+7(8555) 49-75-86,

Fax: + 7(8555) 49-75-86

Sit web: www.neftehim.tatneft.ru

Indirizz elettroniku: nhk@tnnh.tatneft.ru

Entitajiet assoċjati:

 

JSC Nizhnekamskshina;

 

LLC Nizhnekamsk Truck Tyre Factory;

 

Nizhnekamsk SSC Tyre Factory;

 

JSC Nizhnekamsktekhuglerod;

 

JSC Nizhnekamsk Mechanical Plant);

 

TD "Kama" Trading House;

 

LLC "Kama" Scientific & Technical Center;

 

LLC TATNEFT-Neftekhimsnab;

 

JSC Yarpolimermash-Tatneft;

 

LLC Energoshinservis

Management Company Tatneft-Neftekhim timmaniġġa u tikkoordina l-kumpanniji tat-tajers subordinati ta’ Tatneft, li jinkludu TD KAMA, Nizhnekamskshina u Nizhnekamsk All-Steel Tyre Plant. Hija tgħaqqad flimkien l-intrapriżi kollha relatati man-negozju tat-tajers ta’ Tatneft, u timmaniġġa l-produzzjoni, il-proċessi tal-ippjanar, l-operazzjonijiet kummerċjali, ir-riżorsi umani u r-relazzjonijiet pubbliċi tagħhom.

TD KAMA, id-distributur ġenerali tal-prodotti kummerċjali tat-tajers ta’ Tatneft, tforni tajers lill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa u lill-Gwardja Nazzjonali tal-Federazzjoni Russa. Nizhnekamskshina timmanifattura tajers immuntati fuq il-vetturi armati K4386 Typhoon-VDV. Il-prodotti ta’ Nizhnekamsk All-Steel Tyre Plant jinkludu t-tajers KAMA NU402 li jiġu mmuntati fuq il-vetturi ta’ mobbiltà tal-infanterija Tigr li jġorru missili mobbli Kornet kontra t-tankijiet. Il-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa użaw vetturi armati K4386 Typhoon-VDV, vetturi ta’ mobbiltà tal-infanterija Tigr u missili mobbli Kornet kontra t-tankijiet matul l-aggressjoni militari mhux provokata u mhux ġustifikata tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk, hija responsabbli talli appoġġat materjalment jew finanzjarjament azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

3.6.2022

94.

Nizhnekamsk All-Steel Tyre Plant, LLC

(Bir-Russu: ООО Нижнекамский завод грузовых шин)

Indirizz: 423580, Nizhnekamsk, industrial zone, Republic of Tatarstan, Russia

Telefon:+7 (8555) 49-73-40

Sit web: https://cmk.tatneft.ru/?lang=ru

Indirizz elettroniku: nkastp@tatneft.ru

Entitajiet assoċjati:

Tatneft

Trading House KAMA

Management Company Tatneft-Neftekhim

Nizhnekamskshina

Nizhnekamsk All-Steel Tyre Plant tipproduċi tajers magħmulin għalkollox mill-azzar. Hija kumpannija subordinata ta’ Tatneft. Il-prodotti tagħha jiġu fornuti lill-Ministeru għad-Difiża tal-Federazzjoni Russa.

Hija timmanifattura t-tajers KAMA NU402, li jiġu mmuntati fuq il-vetturi ta’ mobbiltà tal-infanterija Tigr li jġorru missili mobbli Kornet kontra t-tankijiet. Il-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa użaw vetturi ta’ mobbiltà tal-infanterija Tigr u missili mobbli Kornet kontra t-tankijiet matul l-aggressjoni militari mhux provokata u mhux ġustifikata tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk, hija responsabbli talli appoġġat materjalment jew finanzjarjament azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

3.6.2022

95.

PJSC Nizhnekamskshina

(Bir-Russu: ПАО "Нижнекамскшина")

Indirizz: 423570, Republic of Tatarstan, Nizhnekamsk, Russia

Telefon: +8 555 49-79-30,

fax: + 8 555 24-15-70

Sit web: https://shinakama.tatneft.ru

Indirizz elettroniku: nksh@tatneft.ru

Entitajiet assoċjati:

Tatneft

Trading House KAMA

Management Company Tatneft-Neftekhim

Nizhnekamsk All-Steel Tyre Plant

Nizhnekamskshina hija l-manifattur tat-tajers ewlieni tar-Russja. Hija kumpannija subordinata ta’ Tatneft. Hija tipproduċi tajers taħt id-ditti KAMA u Viatti. Il-prodotti tagħha jinkludu tajers b’użu doppju u militari fornuti lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa. Hija timmanifattura tajers immuntati fuq il-vetturi armati K4386 Typhoon-VDV. Il-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa użaw vetturi K4386 Typhoon-VDV matul l-aggressjoni militari mhux provokata u mhux ġustifikata tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk, hija responsabbli talli appoġġat materjalment jew finanzjarjament azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

3.6.2022

96.

LLC TD KAMA

(Bir-Russu: ООО ТД „КАМА”)

Indirizz: 423570, Russia, Republic of Tatarstan, Nizhnekamsk, Territoriya Promzona, AIK-24, room 402

Telefon: +7 (8555) 24-10-00, 24-10-10

Sit web: https://www.td-kama.com

Indirizz elettroniku: info@td-kama.com

TD KAMA hija distributur ġenerali tal-prodotti kummerċjali tat-tajers ta’ Tatneft, li jiġu mmanifatturi minn Nizhnekamsk All-Steel Tyre Plant u Nizhnekamskshina. Hija tforni tajers lill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa u lill-Gwardja Nazzjonali tal-Federazzjoni Russa.

Il-prodotti ta’ Nizhnekamskshina, li TD KAMA tiddistribwixxi, jinkludu tajers b’użu doppju u militari fornuti lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa. Nizhnekamskshina timmanifattura tajers immuntati fuq il-vetturi armati K4386 Typhoon-VDV. Il-prodotti ta’ Nizhnekamsk All-Steel Tyre Plant, li TD KAMA tiddistribwixxi, jinkludu t-tajers KAMA NU402 li jiġu mmuntati fuq il-vetturi ta’ mobbiltà tal-infanterija Tigr li jġorru missili mobbli Kornet kontra t-tankijiet. Il-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa użaw vetturi armati K4386 Typhoon-VDV, vetturi ta’ mobbiltà tal-infanterija Tigr u missili mobbli Kornet kontra t-tankijiet matul l-aggressjoni militari mhux provokata u mhux ġustifikata tar-Russja kontra l-Ukrajna.

3.6.2022

Għalhekk, hija responsabbli talli appoġġat materjalment jew finanzjarjament azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija qed tappoġġa materjalment lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

97.

OJSC Balashikha Casting and Mechanical Plant

(Bir-Russu: ОАО Балашихинский литейно-механический завод)

magħrufa wkoll bħala OJSC BLMZ

(Bir-Russu: ОАО БЛМЗ)

Indirizz: Entuziastov sh., 4, Balashikha, Moskovskaya oblast, 143900, Russian Federation

Telefon: + 7 (495) 639-94-94

Sit web: https://www.blmz.ru

Indirizz elettroniku: info@blmz.ru

BLMZ hija impjant Russu tal-ikkastjar u mekkaniku. Hija tforni materjali li jintużaw għall-produzzjoni tal-armi lill-fornituri Russi ta’ tagħmir militari li ġew issanzjonati mill-Unjoni Ewropea fid-dawl tal-azzjonijiet tar-Russja li ddestabbilizzaw is-sitwazzjoni fl-Ukrajna.

Hija fornitur ikkuntrattat tal-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa. Hija tipprovdi tagħmir u materjali għal-produzzjoni ta’ diversi inġenji tal-ajru u ħelikopters, inkluż Ka-52 li ntużaw mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa matul l-aggressjoni militari mhux provokata u mhux ġustifikata tar-Russja kontra l-Ukrajna.

3.6.2022

 

Għalhekk, hija responsabbli talli appoġġat materjalment jew finanzjarjament azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Barra minn hekk, hija tappoġġa materjalment u tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

98.

JSC REMDIZEL

(Bir-Russu: АО "Ремдизель")

Indirizz: 423800 , Republic of Tatarstan , Naberezhnye Chelny , Menzelinsky tract, 40, Russia

Telefon: +7 (8552) 55-15-88 / 7 (8552) 30-80-00

Sit web: http://www.remdizel.com

Indirizz elettroniku: remdizel@kamaz.ru

Entitajiet assoċjati:

KAMAZ

Remdizel tipproduċi u ssewwi vetturi bir-roti u biċ-ċineg. Hija timmanifattura l-vetturi K-63968 reżistenti għall-mini u li jipproteġu kontra ambuskati, li ntużaw mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa matul l-aggressjoni militari mhux provokata u mhux ġustifikata tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk, hija responsabbli talli appoġġat materjalment jew finanzjarjament azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

3.6.2022

99.

JSC SUKHOI Company

(Bir-Russu: ПАО Компания „Сухой“)

Indirizz: 125284, Russia, Moscow, st. Polikarpova, 23B, PO box 604

Telefon: + 7 (499) 550-01-06

Sit web: https://www.sukhoi.org

Indirizz elettroniku: info@sukhoi.org

Entitajiet assoċjati:

United Aircraft Corporation (kumpannija omm)

Sukhoi hija manifattur Russu tal-inġenji tal-ajru. Il-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa operaw inġenji tal-ajru tal-ġlied manifatturati minn Sukhoi matul l-aggressjoni militari mhux provokata u mhux ġustifikata tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk, hija responsabbli talli appoġġat, materjalment jew finanzjarjament, azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna.

3.6.2022

100.

JSC "121 AIRCRAFT REPAIR PLANT"

(Bir-Russu: Акционерное общество „121 авиационный ремонтный завод”)

Indirizz: Russia, 143079, Moscow region, Odintsovo, Stary Gorodok, st. Postal, 10

Telefon: + 7(498) 677-95-11

Sit web: https://121arz.ru

Indirizz elettroniku: info@121arz.ru

121 Aircraft Repair Plant issewwi l-inġenji tal-ajru Su-25, Su-27 u MiG-29. Hija l-unika intrapriża fir-Russja li simultanjament issewwi u taġġorna l-inġenji tal-ajru Su-25 għall-verżjoni Su-25 SM. L-inġenji tal-ajru Su-25 SM intużaw mill-Forzi Armati tal-Federazzjoni Russa matul l-aggressjoni militari mhux provokata u mhux ġustifikata tar-Russja kontra l-Ukrajna.

Għalhekk, hija responsabbli talli appoġġat materjalment jew finanzjarjament azzjonijiet li dgħajfu jew heddew l-integrità territorjali, is-sovranità u l-indipendenza tal-Ukrajna. Hija tappoġġa wkoll, materjalment jew finanzjarjament, jew tibbenefika mill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li hija responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.

3.6.2022

101.

National Settlement Depository (NSD)

(Bir-Russu: Национальный расчетный депозитарий)

Indirizz: Spartakovskaya street 12, 105066, Moska, il-Federazzjoni Russa

Tip ta’ entità: kumpanija b’ishma konġunti li hija istituzzjoni ta’ kreditu mhux bankarja

Data tar-reġistrazzjoni: 27.6.1996

Numru tar-reġistrazzjoni Statali: 3294

Reġistrazzjoni Primarja tal-Istat Nru. 1027739132563

Identifikazzjoni tal-Kontribwent Nru 7702165310 / 770101001

Post prinċipali tan-negozju: Il-Federazzjoni Russa

NSD hija istituzzjoni finanzjarja mhux bankarja Russa u depożitorju ċentrali ta’ titoli tar-Russja. Hija l-akbar depożitorju ta’ titoli fir-Russja skont il-valur tas-suq tat-titoli ta’ ekwità u ta’ dejn miżmuma f’kustodja u l-unika waħda li għandha aċċess għas-sistema finanzjarja internazzjonali.

Hija rikonoxxuta bħala istituzzjoni finanzjarja Russa sistemikament importanti mill-Gvern u l-Bank Ċentrali tar-Russja. Hija għandha rwol essenzjali fil-funzjonament tas-sistema finanzjarja tar-Russja u l-konnessjoni tagħha mas-sistema finanzjarja internazzjonali, u b’hekk tiffaċilita direttament u indirettament lill-Gvern Russu fl-attivitajiet, il-politiki u r-riżorsi tiegħu.

3.6.2022”.

Entitajiet assoċjati: azzjonist maġġoritarju/kumpanija omm b’99.997 % (mhux elenkati individwalment):

Kumpanija Pubblika b’Ishma Konġunti «Moscow Exchange MICEX-RTS» (Borża ta’ Moska jew MOEX) Indirizz reġistrat: 13, Bolshoy Kislovsky per, 125009 Moska, il-Federazzjoni Russa

Identifikazzjoni tal-Kontribwent Nru 7702077840

Reġistrazzjoni Primarja tal-Istat Nru 1027739387411

Hija kważi kompletament proprjetà tal-Borża ta’ Moska, li l-missjoni tagħha hija li tipprovdi aċċess eżawrjenti għas-swieq finanzjarji Russi. Min-naħa l-oħra, Moscow Exchange, permezz tar-rwol u l-azzjonisti tagħha, hija taħt livell għoli ta’ kontroll mill-Gvern Russu. Għalhekk NSD hija entità jew korp li jappoġġa, materjalment jew finanzjarjament, lill-Gvern tal-Federazzjoni Russa, li huwa responsabbli għall-annessjoni tal-Krimea u għad-destabbilizzazzjoni tal-Ukrajna.


Top