This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D0797R(01)
Corrigendum to Council Decision (CFSP) 2019/797 of 17 May 2019 concerning restrictive measures against cyber-attacks threatening the Union or its Member States (Official Journal of the European Union L 129 I of 17 May 2019)
Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2019/797 tas-17 ta’ Mejju 2019 dwar miżuri restrittivi kontra attakki ċibernetiċi li jheddu lill-Unjoni jew l-Istati Membri tagħha (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 129I tas‐17 ta’ Mejju 2019)
Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2019/797 tas-17 ta’ Mejju 2019 dwar miżuri restrittivi kontra attakki ċibernetiċi li jheddu lill-Unjoni jew l-Istati Membri tagħha (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 129I tas‐17 ta’ Mejju 2019)
ST/9245/2020/INIT
ĠU L 230, 17.7.2020, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/797/corrigendum/2020-07-17/oj
|
17.7.2020 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 230/36 |
Rettifika tad-Deċiżjoni tal-Kunsill (PESK) 2019/797 tas-17 ta’ Mejju 2019 dwar miżuri restrittivi kontra attakki ċibernetiċi li jheddu lill-Unjoni jew l-Istati Membri tagħha
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 129I tas‐17 ta’ Mejju 2019 )
Fil-paġna 16, l-Artikolu 5(3), l-ewwel subparagrafu, il-punt (a),
minflok:
|
“(a) |
neċessarji biex jiġu sodisfatti l-ħtiġijiet bażiċi tal-persuni fiżiċi elenkati fl-Anness …”, |
aqra:
|
“(a) |
neċessarji biex jiġu sodisfatti l-ħtiġijiet bażiċi tal-persuni fiżiċi jew ġuridiċi, l-entitajiet jew il-korpi elenkati fl-Anness ...”. |