Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003R1989R(02)

Rettifika għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1989/2003 tas- 6 ta’ Novembru 2003 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2568/91 dwar il-karatteristiċi taż-żejt taż-żebbuġa u ż-żejt taż-żebbuġa-pomatika u l-metodi rilevanti tal-analiżi ( ĠU L 295, 13.11.2003 ; Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 3, Volum 40)

ĠU L 333, 5.12.2012, p. 48–48 (MT)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1989/corrigendum/2012-12-05/oj

5.12.2012   

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

L 333/48

Rettifika għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1989/2003 tas-6 ta’ Novembru 2003 li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 2568/91 dwar il-karatteristiċi taż-żejt taż-żebbuġa u ż-żejt taż-żebbuġa-pomatika u l-metodi rilevanti tal-analiżi

( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 295 tat-13 ta’ Novembru 2003 ; Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 3, Volum 40)

F’paġna 489, fl-Anness, fil-punt 4 li jirrigwarda l-Anness 1b tar-Regolament (KEE) Nru 2568/91, it-test tal-punti (a) u (b) għandu jinbidel bit-test li ġej:

“(a)

jew billi jitwettqu fi kwalunkwe ordni aleatorju l-analiżijiet maħsuba għall-għanijiet tal-verifika tal-konformità mal-karatteristiċi speiċfikati fl-Anness 1; jew

(b)

billi jitwettqu fl-ordni muri fis-siġra tad-deċiżjonijiet l-analiżijiet speċifikati fiha sakemm tintlaħaq waħda mid-deċiżjonijiet li tidher fis-siġra tad-deċiżjonijiet.”
Top