Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 77
Volume 37
19 March 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 603/94 of 18 March 1994 suspending the standing invitation to tender for the reduction in the levy on maize imported into Spain from third countries

1

Commission Regulation (EC) No 604/94 of 18 March 1994 on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 57 000 tonnes of barley held by the Italian intervention agency

2

Commission Regulation (EC) No 605/94 of 18 March 1994 amending Regulation (EC) No 3389/93 opening a standing invitation to tender for the resale on the internal market of barley and increasing to 175 000 tonnes the amount of barley held by the Danish intervention agency

3

*

Commission Regulation (EC) No 606/94 of 18 March 1994 on the issuing of licences for traditional imports of bananas originating in the ACP States for the second quarter of 1994

4

*

Commission Regulation (EC) No 607/94 of 18 March 1994 amending Regulations (EEC) No 1913/69 and (EEC) No 3846/87 as regards export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

5

*

Commission Regulation (EC) No 608/94 of 18 March 1994 amending Regulation (EEC) No 334/93 laying down detailed implementing rules for the use of land set aside for the provision of materials for the manufacture within the Community of products not primarily intended for human or animal consumption

7

*

Commission Regulation (EC) No 609/94 of 18 March 1994 supplementing Regulation (EEC) No 2385/91 as regards the geographical areas of the new German Länder where producers practising transhumance are regarded as producers in less-favoured areas

10

*

Commission Regulation (EC) No 610/94 of 18 March 1994 amending Regulation (EC) No 465/94 fixing for the 1993/94 wine year the percentages of table wine production to be delivered for compulsory distillation as provided for in Article 39 of Council Regulation (EEC) No 822/87

12

Commission Regulation (EC) No 611/94 of 18 March 1994 specifying the extent to which applications lodged in February 1994 for import licences in respect of young male bovine animals for fattening may be accepted

17

Commission Regulation (EC) No 612/94 of 18 March 1994 amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying-in of beef by invitation to tender

18

Commission Regulation (EC) No 613/94 of 18 March 1994 fixing the export refunds on milk and milk products

20

Commission Regulation (EC) No 614/94 of 18 March 1994 authorizing the French and German intervention agencies to put up for sale by tender 225 000 tonnes of maize for export in the form of maize groats and meal

31

Commission Regulation (EC) No 615/94 of 18 March 1994 amending Regulation (EEC) No 1729/92 laying down detailed implementing rules for the specific measures for supplying the Canary Islands with products from the eggs and poultrymeat sectors, regarding the amounts of aid

36

Commission Regulation (EC) No 616/94 of 18 March 1994 altering the import levies on products processed from cereals and rice

38

Commission Regulation (EC) No 617/94 of 18 March 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

40

Commission Regulation (EC) No 618/94 of 18 March 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

42

Commission Regulation (EC) No 619/94 of 18 March 1994 fixing the import levies on rice and broken rice

44

Commission Regulation (EC) No 620/94 of 18 March 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

46

*

Council Regulation (EC) No 621/94 of 17 March 1994 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ferro-silicon originating in South Africa and in the People's Republic of China

48

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/168/EC, Euratom:

*

Commission Decision of 22 February 1994 on measures to be taken for the implementation of Council Directive 89/130/EEC, Euratom on the harmonization of the compilation of gross national product at market prices

51

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.