ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 266

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 65
11 ta' Lulju 2022

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea

2022/C 266/01

L-aħħar pubblikazzjonijiet tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

1

V   Avviżi

PROĊEDURI TAL-QORTI

Il-Qorti tal-Ġustizzja

2022/C 266/02

Kawża C-600/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tas-17 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Audiencia Provincial de Zaragoza – Spanja) – MA vs Ibercaja Banco, SA (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 93/13/KEE – Klawżoli inġusti fil-kuntratti konklużi mal-konsumaturi – Prinċipju ta’ ekwivalenza – Prinċipju ta’ effettività – Proċedura ta’ infurzar ta’ ipoteka – Natura inġusta tal-klawżola li tistabbilixxi r-rata nominali tal-interessi moratorji u tal-klawżola ta’ eżiġibbiltà antiċipata li tinsab fil-kuntratt ta’ self – Awtorità ta’ res judicata u dekadenza – Telf tal-possibbiltà li tiġi invokata n-natura inġusta ta’ klawżola tal-kuntratt quddiem qorti – Setgħa ta’ stħarriġ ex officio tal-qorti nazzjonali)

2

2022/C 266/03

Kawżi Magħquda C-693/19 u C-831/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tas-17 ta’ Mejju 2022 (talbiet għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunale di Milano – l-Italja) – SPV Project 1503 Srl, Dobank SpA vs YB (C-693/19), Banco di Desio e della Brianza SpA et vs YX, ZW (C-831/19) (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 93/13/KEE – Klawżoli inġusti fil-kuntratti konklużi mal-konsumaturi – Prinċipju ta’ ekwivalenza – Prinċipju ta’ effettività – Proċeduri għal ordni ta’ ħlas u għal mandat ta’ qbid mingħand terzi persuni – Awtorità ta’ res judicata li tkopri impliċitament il-validità tal-klawżoli tat-titolu eżekuttiv – Setgħa tal-qorti ta’ eżekuzzjoni li teżamina ex officio n-natura eventwalment inġusta ta’ klawżola)

3

2022/C 266/04

Kawża C-725/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tas-17 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Judecătoria Sector 2 Bucureşti – ir-Rumanija) – IO vs Impuls Leasing România IFN SA (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 93/13/KEE – Klawżoli inġusti fil-kuntratti konklużi mal-konsumaturi – Prinċipju ta’ ekwivalenza – Prinċipju ta’ effettività – Proċedura ta’ eżekuzzjoni forzata ta’ kuntratt ta’ leasing li għandu l-kwalità ta’ titolu eżekuttiv – Oppożizzjoni għall-eżekuzzjoni – Leġiżlazzjoni nazzjonali li ma tippermettix lill-qorti adita b’din l-oppożizzjoni tivverifika n-natura inġusta tal-klawżoli ta’ titolu eżekuttiv – Setgħa tal-qorti ta’ eżekuzzjoni li teżamina ex officio n-natura possibbilment inġusta ta’ klawżola – Eżistenza ta’ rikors fid-dritt ordinarju li jippermetti l-istħarriġ tan-natura inġusta tal-imsemmija klawżoli – Rekwiżit ta’ garanzija għas-sospensjoni tal-proċedura ta’ eżekuzzjoni)

4

2022/C 266/05

Kawża C-869/19: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tas-17 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunal Supremo – Spanja) – L vs Unicaja Banco SA, li qabel kienet Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria, S.A.U. (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Direttiva 93/13/KEE – Klawżoli inġusti fil-kuntratti konklużi mal-konsumaturi – Prinċipju ta’ ekwivalenza – Prinċipju ta’ effettività – Kuntratt ipotekarju – Natura inġusta tal-“klawżola bażi” prevista minn dan il-kuntratt – Regoli nazzjonali li jikkonċernaw il-proċedura ġudizzjarja ta’ appell – Limitazzjoni tal-effetti ratione temporis tad-dikjarazzjoni ta’ nullità tal-klawżola inġusta – Ħlas lura – Setgħa ta’ stħarriġ ex officio mill-qorti nazzjonali tal-appell)

4

2022/C 266/06

Kawża C-466/20: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tad-19 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Bundesgerichtshof – il-Ġermanja) – HEITEC AG vs HEITECH Promotion GmbH, RW (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Trade marks – Direttiva 2008/95/KE – Artikolu 9 – Regolament (KE) Nru 207/2009 – Artikoli 54, 110 u 111 – Dekadenza minħabba tolleranza – Kunċett ta’ “tolleranza” – Interruzzjoni tat-terminu ta’ dekadenza – Intimazzjoni – Data ta’ interruzzjoni tat-terminu ta’ dekadenza fil-każ ta’ preżentata ta’ azzjoni ġudizzjarja – Effetti tad-dekadenza – Talbiet għall-għoti ta’ danni, għal provvista ta’ informazzjoni u għal distruzzjoni ta’ prodotti)

5

2022/C 266/07

Kawża C-569/20: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tad-19 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-iSpetsializiran nakazatelen sad – il-Bulgarija) – proċeduri kriminali kontra IR (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Kooperazzjoni ġudizzjarja f’materji kriminali – Direttiva (UE) 2016/343 – Artikolu 8 – Dritt li wieħed ikun preżenti waqt il-proċess kontra tiegħu – Informazzjoni dwar iż-żamma tal-proċess – Impossibbiltà li tiġi llokalizzata l-persuna akkużata minkejja l-isforzi raġonevoli mwettqa mill-awtoritajiet kompetenti – Possibbiltà ta’ proċess u ta’ kundanna fil-kontumaċja – Artikolu 9 – Dritt għal proċess ġdid jew għal rimedju legali ieħor li jippermetti evalwazzjoni ġdida tal-mertu tal-kawża)

6

2022/C 266/08

Kawża C-33/21: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Is-Seba’ Awla) tad-19 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Corte suprema di cassazione – l-Italja) – Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro (INAIL), Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS) vs Ryanair DAC (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Ħaddiema migranti – Sigurtà soċjali – Leġiżlazzjoni applikabbli – Regolament (KEE) Nru 1408/71 – Punt 2(a)(i) u (ii) tal-Artikolu 14 – Regolament (KE) Nru 883/2004 – Artikolu 11(5) – Artikolu 13(1)(a) u (b) – Kunċett ta’ “bażi ta’ residenza” – Persunal tat-titjir – Ħaddiema li jeżerċitaw l-attività tagħhom bħala persuna impjegata fit-territorju ta’ żewġ Stati Membri jew iktar – Kriterji ta’ rabta)

7

2022/C 266/09

Kawża C-85/21: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) tal-15 ta’ Marzu 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Landesverwaltungsgericht Steiermark – l-Awstrija) – WY vs Steiermärkische Landesregierung (Rinviju għal deċiżjoni preliminari – Artikolu 53(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Ċittadinanza tal-Unjoni – Artikoli 20 u 21 TFUE – Kamp ta’ applikazzjoni – Telf awtomatiku tan-nazzjonalità ta’ Stat Membru qabel l-adeżjoni ta’ dan l-Istat mal-Unjoni – Nuqqas manifest ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja)

7

2022/C 266/10

Kawża C-724/21: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) tas-16 ta’ Mejju 2022 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Landgericht Köln) – Il-Ġermanja – RV (Rinviju għal deiżjoni preliminari – Artikolu 99 tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja – Ċittadinanza tal-Unjoni – Artikolu 21 TFUE – Moviment liberu u residenza libera fuq it-territorju tal-Istati Membri – Reat kriminali li jirrigwarda speċifikament il-ħtif internazzjonali ta’ minuri – Restrizzjoni – Protezzjoni tal-minuri – Proporzjonalità)

8

2022/C 266/11

Kawża C-211/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunal da Relação de Lisboa (il-Portugall) fis-17 ta’ Marzu 2022 – Super Bock Bebidas SA, AN, BQ vs Autoridade da Concorrência

8

2022/C 266/12

Kawża C-213/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mis-Supremo Tribunal Administrativo (il-Portugall) fit-22 ta’ Marzu 2022 – Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas, IP vs CS

10

2022/C 266/13

Kawża C-219/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mir-Rayonen sad – Nesebar (il-Bulgarija) fit-28 ta’ Marzu 2022 – Proċeduri kriminali kontra QS

11

2022/C 266/14

Kawża C-238/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Landgericht Frankfurt am Main (il-Ġermanja) fil-5 ta’ April 2022 – FW vs LATAM Airlines Group SA

11

2022/C 266/15

Kawża C-250/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Corte suprema di cassazione (l-Italja) fil-11 ta’ April 2022 – Fallimento Villa di Campo Srl vs Agenzia delle Entrate

12

2022/C 266/16

Kawża C-255/22 P: Appell ippreżentat fit-8 ta’ April 2022 minn Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali fit-2 ta’ Frar 2022 fil-Kawża T-616/18, Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo vs Il-Kummissjoni

13

2022/C 266/17

Kawża C-257/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Krajský soud v Brně (ir-Repubblika Ċeka) fl-14 ta’ April 2022 – CD vs Ministerstvo vnitra České republiky, Odbor azylové a migrační politiky

14

2022/C 266/18

Kawża C-270/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mit-Tribunale ordinario di Ravenna (l-Italja) fit-22 ta’ April 2022 – G.D., A.R., C.M. vs Ministero dell’Istruzione, Istituto nazionale della previdenza sociale (INPS)

14

2022/C 266/19

Kawża C-276/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Corte suprema di cassazione (l-Italja) fit-22 ta’ April 2022 – Edil Work 2 S.r.l., S.T. S.r.l vs STE S.a.r.l.

16

2022/C 266/20

Kawża C-289/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Fővárosi Törvényszék (l-Ungerija) fit-3 ta’ Mejju 2022 – A.T.S. 2003 Vagyonvédelmi és Szolgáltató Zrt. (fi stralċ) vs Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

16

2022/C 266/21

Kawża C-292/22: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Administrativen sad – Varna (il-Bulgarija) fl-4 ta’ Mejju 2022 – Teritorialna direktsia Mitnitsa Varna vs “NOVA TARGOVSKA KOMPANIA 2004” AD

17

Il-Qorti Ġenerali

2022/C 266/22

Kawża T-913/16: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ Mejju 2022 – Fininvest u Berlusconi vs BĊE (“Politika ekonomika u monetarja – Superviżjoni prudenzjali ta’ istituzzjonijiet ta’ kreditu – Kompiti speċifiċi ta’ superviżjoni fdati lill-BĊE – Evalwazzjoni ta’ akkwisti ta’ holdings kwalifikanti – Oppożizzjoni għall-akkwist ta’ holding kwalifikanti – Nuqqas ta’ retroattività – Awtorità ta’ res judicata – Applikazzjoni tad-dispożizzjonijiet nazzjonali ta’ traspożizzjoni – Drittijiet tad-difiża – Dritt ta’ aċċess għall-fajl – Dritt għal smigħ – Motiv ġdid – Supremazija tad-dritt tal-Unjoni – Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva”)

19

2022/C 266/23

Kawża T-30/19 u T-72/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Mejju 2022 – CRIA u CCCMC vs Il-Kummissjoni (“Dumping – Sussidji – Importazzjonijiet ta’ ċerti tajers pnewmatiċi, ġodda jew b’wiċċ ġdid, tal-lastiku, tat-tip użat għall-karozzi tal-linja jew għat-trakkijiet, b’indiċi tat-tagħbija li jaqbeż il-121, li joriġinaw miċ-Ċina – Dazju antidumping definittiv – Dazju kumpensatorju definittiv – Rikors għal annullament – Locus standi – Inċidenza diretta – Inċidenza individwali – Att regolatorju li ma jinkludix miżuri ta’ implimentazzjoni – Interess ġuridiku – Dannu għall-industrija tal-Unjoni – Eżami oġġettiv – Rabta kawżali – Kalkolu tat-twaqqigħ tal-prezz u tal-marġni ta’ dannu – Paragun ekwu tal-prezzijiet – Prezzijiet tal-importazzjoni kkostruwiti – Prezzijiet iffatturati għall-ewwel xerrejja indipendenti – Differenza fl-istadju kummerċjali – Evalwazzjonijiet ekonomiċi kumplessi – Intensità tal-istħarriġ ġudizzjarju – Indikaturi tad-dannu – Ponderazzjoni tad-data – Aċċess għad-data mhux kunfidenzjali – Drittijiet tad-difiża”)

20

2022/C 266/24

Kawża T-718/20: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Mejju 2022 – Wizz Air Hungary vs Il-Kummissjoni (TAROM; aide au sauvetage) (“Għajnuna mill-Istat – Trasport bl-ajru – Miżura ta’ sostenn adottata mir-Rumanija – Għajnuna għas-salvataġġ ta’ TAROM – Deċiżjoni li ma jitqajmux oġġezzjonijiet – Rikors għal annullament – Kwalità ta’ persuna kkonċernata – Protezzjoni tad-drittijiet proċedurali – Ammissibbiltà – Linji gwida dwar l-għajnuna mill-Istat għas-salvataġġ u r-ristrutturar ta’ impriżi mhux finanzjarji f’diffikultà – Miżura intiża li tevita tbatija soċjali jew li tindirizza l-falliment fis-suq – Il-prinċipju ‘tal-ewwel u tal-aħħar darba’ tal-għajnuna – Effett ta’ għajnuna preċedenti mogħtija qabel l-adeżjoni tar-Rumanija mal-Unjoni – Diffikultajiet serji – Obbligu ta’ motivazzjoni”)

22

2022/C 266/25

Kawża T-93/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ Mejju 2022 – Creaticon vs EUIPO – Paul Hartmann (SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Reġistrazzjoni internazzjonali li tirreferi għall-Unjoni Ewropea – Trade mark figurattiva tal-Unjoni Ewropea SK SKINTEGRA THE RARE MOLECULE – Trade mark verbali nazzjonali preċedenti SKINTEGRITY – Raġuni relattiva għal rifjut – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (UE) 2017/1001)”)

22

2022/C 266/26

Kawża T-261/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Mejju 2022 – Sturz vs EUIPO – Clatronic International (STEAKER) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea STEAKER – Raġunijiet assoluti għal rifjut – Natura deskrittiva – Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 7(1)(c) tar-Regolament (UE) 2017/1001) – Assenza ta’ karattru distintiv – Artikolu 52(1)(a) tar-Regolament Nru 207/2009 (li sar l-Artikolu 59(1)(a) tar-Regolament 2017/1001) – Dritt għal smigħ – Artikolu 94(1) tar-Regolament 2017/1001”)

23

2022/C 266/27

Kawża T-436/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-27 ta’ April 2022 – Veen vs Europol (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali – Kooperazzjoni tal-pulizija u ta’ servizzi oħra fl-infurzar tal-liġi tal-Istati Membri – Ġlieda kontra l-kriminalità – Komunikazzjoni ta’ informazzjoni mill-Europol lil Stat Membru – Allegat ipproċessar illegali ta’ data – Regolament (UE) 2016/794 – Artikolu 50(1) – Dannu morali”)

24

2022/C 266/28

Kawża T-619/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-4 ta’ Mejju 2022 – PricewaterhouseCoopers Belastingadviseurs vs EUIPO – Haufe-Lexware (TAXMARC) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għat-trade mark verbali tal-Unjoni Ewropea TAXMARC – Trade mark figurattiva preċedenti tal-Unjoni Ewropea TAXMAN – Sospensjoni tal-proċedura – Artikolu 71(1) tar-Regolament Delegat (UE) 2018/625”)

24

2022/C 266/29

Kawżi magħquda T-710/21, T-722/21 u T-723/21: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-27 ta’ April 2022 – Roos et vs Il-Parlament (“Saħħa pubblika – Rekwiżit ta’ preżentazzjoni ta’ ċertifikat COVID-19 diġitali tal-Unjoni validu għall-aċċess fil-bini tal-Parlament – Bażi legali – Libertà u indipendenza tal-membri parlamentari – Obbligu li tiġi żgurata s-saħħa tal-persunal fis-servizz tal-Unjoni – Immunità parlamentari – Ipproċessar ta’ data personali – Dritt għar-rispett tal-ħajja privata – Dritt għall-integrità fiżika – Dritt għas-sigurtà – Ugwaljanza fit-trattament – Proporzjonalità”)

25

2022/C 266/30

Kawża T-154/21: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-6 ta’ April 2022 – Saure vs Il-Kummissjoni (“Rikors għal annullament – Aċċess għal dokumenti – Regolament (KE) Nru 1049/2001 – Talba konfermattiva prematura – Artikolu 7 tar-Regolament Nru 1049/2001 – Assenza ta’ att li jista' jiġi kkontestat – Rifjut espliċitu ta’ aċċess – Adattament tar-rikors – Inammissibbiltà manifesta”)

26

2022/C 266/31

Kawża T-282/21: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ April 2022 – SS u ST vs Frontex (“Rikors għal nuqqas li tittieħed azzjoni – Dritt għal ażil – Sejħa għal teħid ta’ azzjoni – Teħid ta’ pożizzjoni ta’ Frontex – Inammissibbiltà”)

26

2022/C 266/32

Kawża T-336/21: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ April 2022 – Mendus vs EUIPO (CENSOR.NET) (“Trade mark tal – Unjoni Ewropea – Revoka tad – deċiżjoni kkontestata – Tmiem tas – suġġett tal – kawża – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)

27

2022/C 266/33

Kawża T-364/21: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ April 2022 – Essity Hygiene and Health vs EUIPO (Rappreżentazzjoni ta’ werqa) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Revoka tad-deċiżjoni kkontestata – Tmiem tal-iskop tar-rikors – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)

27

2022/C 266/34

Kawża T-375/21: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-6 ta’ April 2022 – Leinfelder Uhren München vs EUIPO – Schafft (Rappreżentazzjoni ta’ figura ġeometrika) (“Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Proċedimenti ta’ revoka – Irtirar tat-talba għal revoka – Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)

28

2022/C 266/35

Kawża T-645/21: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ April 2022 – Bloom vs Il-Parlament u l-Kunsill (“Rikors għal annullament – Politika komuni tas-sajd – Regolament (UE) 2021/1139 – Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi, is-Sajd u l-Akkwakultura – Għajnuna finanzjarja mogħtija f’ġestjoni kondiviża mal-Istati Membri – Operazzjonijiet jew spejjeż mhux eliġibbli – Derogi għan-nuqqas ta’ eliġibbiltà – Assoċjazzjoni li tipproteġi l-ambjent marittimu – Att leġiżlattiv – Nuqqas ta’ interess individwali – Nuqqas ta’ interess dirett – Dritt għal protezzjoni ġudizzjarja effettiva – Inammissibbiltà”)

28

2022/C 266/36

Kawża T-59/22 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-13 ta’ Mejju 2022 – Conserve Italia u Conserves France vs Il-Kummissjoni (“Miżuri provviżorji – Kompetizzjoni – Akkordji – Suq Ewropew ta’ ħaxix ikkonservat – Deċiżjoni li timponi multa – Talba ta’ sospensjoni ta’ eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza”)

29

2022/C 266/37

Kawża T-101/22 R: Digriet tal-President tal-Qorti Ġenerali tat-18 ta’ Mejju 2022 – OG et vs Il-Kummissjoni (“Proċeduri għal miżuri proviżorji – Regolament (UE) 2021/953 – Regolament Delegat (UE) 2021/2288 – Ċertifikat COVID diġitali tal-UE – Talba għas-sospensjoni tal-eżekuzzjoni – Nuqqas ta’ urġenza”)

30

2022/C 266/38

Kawża T-211/22: Rikors ippreżentat fil-21 ta’ April 2022 – Il-Greċja vs Il-Kummissjoni

30

2022/C 266/39

Kawża T-308/22: Rikors ippreżentat fil-25 ta’ Mejju 2022 – celotec vs EUIPO – Decotec Printing (DECOTEC)

31

2022/C 266/40

Kawża T-313/22: Rikors ippreżentat fil-25 ta’ Mejju 2022 – Abramovich vs Il-Kunsill

32