ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 217

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 58
2 ta' Lulju 2015

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2015/C 217/01

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni — Linji gwida għall-eżami tal-għajnuna mill-Istat għas-settur tas-sajd u tal-akkwakultura

1

2015/C 217/02

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Il-Każ M.7628 — Permira/CPPIB/Informatica) ( 1 )

16

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Parlament Ewropew

2015/C 217/03

Komunikazzjoni mill-Parlament Ewropew dwar l-Premju taċ-Ċittadin Ewropew — CIVI EUROPAEO PRAEMIUM

17

Il-Kummissjoni Ewropea

2015/C 217/04

Ir-rata tal-interessi applikata mill-Bank Ċentrali Ewropew għall-operazzjonijiet prinċipali ta' rifinanzjament: 0,05 % fl-1 ta’ Lulju 2015 — Rata tal-kambju tal-euro

19

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2015/C 217/05

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 16(4) tar-Regolament 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità — Modifika tal-obbligi tas-servizz pubbliku fir-rigward tas-servizzi tal-ajru skedati ( 1 )

20

2015/C 217/06

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni skont l-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità — Sejħa għall-offerti rigward l-operat ta’ servizzi tal-ajru skedati skont l-obbligi tas-servizz pubbliku ( 1 )

20

V   Avviżi

PROĊEDURI TAL-QORTI

Qorti tal-EFTA

2015/C 217/07

Talba għal Opinjoni Konsultattiva mill-Qorti tal-EFTA minn Staatsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein datata l-20 ta’ Jannar 2015 fil-kawża ta’ Liechtensteinische Gesellschaft für Umweltschutz v Gemeinde Vaduz (Kawża E-3/15)

21

2015/C 217/08

Talba għal Opinjoni Konsultattiva mill-Qorti tal-EFTA minn Eidsivating lagmannsrett bid-data tal-11 ta’ Frar 2015 fil-kawża ta’ Matja Kumba T. M’bye et al vs Stiftelsen Fossumkollektivet (Il-Kawża E-5/15)

22

ATTI OĦRAJN

Il-Kummissjoni Ewropea

2015/C 217/09

Avviż dwar talba skont l-Artikolu 35 tad-Direttiva 2014/25/UE — Sospensjoni ta’ Skadenza — Talba magħmula minn Entità Kontraenti

23

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE

MT