ISSN 1977-0987

doi:10.3000/19770987.C_2013.220.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 220

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 56
1 ta' Awwissu 2013

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 220/01

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (1)

1

2013/C 220/02

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-TFUE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (2)

4

2013/C 220/03

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.6975 – Dubal Holding/MDCI/EGA JV) (1)

5

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 220/04

Rata tal-kambju tal-euro

6

2013/C 220/05

Avviż lill-importaturi – Importazzjonijiet ta’ prodotti tat-tonn mit-Tajlandja lejn l-Unjoni Ewropea

7

2013/C 220/06

Opinjoni tal-Kumitat Konsultattiv dwar l-għaqdiet mogħtija fil-laqgħa tiegħu tas-7 ta’ Settembru 2012 fir-rigward ta' abbozz ta' deċiżjoni relatata mal-Każ COMP/M.6458 – Universal/EMI – Relatur: Ir-Renju Unit

8

2013/C 220/07

Rapport finali tal-Uffiċjal tas-Seduta – Universal Music Group/EMI Music (COMP/M.6458)

10

2013/C 220/08

Sommarju ta' Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-21 ta' Settembru 2012 li tiddikjara konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq intern u mat-tħaddim tal-Ftehim taż-ŻEE (Il-Każ COMP/M.6458 – Universal Music Group/EMI Music) (notifikata bid-dokument C(2012) 6459)  (1)

15

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2013/C 220/09

Avviż dwar l-implimentazzjoni tal-Artikolu 9a(7) tar-Regolament (KE) Nru 550/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-forniment ta’ servizzi ta’ navigazzjoni tal-ajru, fl-ajru uniku Ewropew (Pubblikazzjoni tad-deċiżjonijiet tal-Istati Membri li jistabbilixxu blokok funzjonali tal-ispazju tal-ajru)

23

2013/C 220/10

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni skont l-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità – Sejħa għall-offerti rigward l-operat ta’ servizzi tal-ajru bi skeda skont l-obbligi tas-servizz pubbliku (1)

23

2013/C 220/11

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni skont l-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità – Sejħa għall-offerti rigward l-operat ta’ servizzi tal-ajru bi skeda skont l-obbligi tas-servizz pubbliku (1)

24

2013/C 220/12

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni skont l-Artikolu 17(5) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità – Sejħa għall-offerti rigward l-operat ta’ servizzi tal-ajru bi skeda skont l-obbligi tas-servizz pubbliku (1)

24

2013/C 220/13

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni skont l-Artikolu 16(4) tar-Regolament (KE) Nru 1008/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar regoli komuni għall-operat ta’ servizzi tal-ajru fil-Komunità – Emendi fl-obbligi tas-servizz pubbliku marbutin mas-servizzi tal-ajru bi skeda (1)

25

INFORMAZZJONI DWAR IŻ-ŻONA EKONOMIKA EWROPEA

Awtorità ta' Sorveljanza EFTA

2013/C 220/14

Komunikazzjoni mill-Awtorità ta’ Sorveljanza tal-EFTA li tikkonċerna d-derogi min-Norveġja minn ċerti karatteristiċi stabbiliti fl-Att imsemmi fil-punt 18wb tal-Anness XXI għall-Ftehim taż-ŻEE, ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 88/2011 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 452/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-produzzjoni u l-iżvilupp tal-istatistika dwar l-edukazzjoni u t-tagħlim tul il-ħajja, fir-rigward ta’ statistika fuq sistemi edukattivi u ta’ taħriġ

26

2013/C 220/15

Komunikazzjoni mill-Awtorità tas-Sorveljanza tal-EFTA dwar derogi min-Norveġja għal ċertu karatteristiċi stabbiliti fl-Att imsemmija f'punt 18z2 ta' Anness XXI tal-Ftehim taż-ŻEE, ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 349/2011 li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1338/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-Istatistika Komunitarja dwar is-saħħa pubblika u s-saħħa u s-sigurtà fuq ix-xogħol, fir-rigward tal-istatistika dwar l-inċidenti fuq ix-xogħol

28

V   Avviżi

PROĊEDURI DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni Ewropea

2013/C 220/16

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.6903 – RWA/GENOL) – Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikata (1)

29

2013/C 220/17

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.6999 – SPIE/HSS) – Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikata (1)

31

2013/C 220/18

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.6971 – Warburg Pincus/General Atlantic/Santander/Santander Asset Management) – Każ li jista' jiġi kkunsidrat għal proċedura simplifikata (1)

32

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

(2)   Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness I tat-Trattat

MT