EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R2278R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EU) 2021/2278 of 20 December 2021 suspending the Common Customs Tariff duties referred to in Article 56(2), point (c), of Regulation (EU) No 952/2013 on certain agricultural and industrial products, and repealing Regulation (EU) No 1387/2013 (Official Journal of the European Union L 466 of 29 December 2021)
Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (UE) 2021/2278 tal-20 ta’ Diċembru 2021 li jissospendi d-dazji tat-Tariffa Doganali Komuni msemmija fl-Artikolu 56(2), punt (c), tar-Regolament (UE) Nru 952/2013 fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali, u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1387/2013 (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 466 tad-29 ta' Diċembru 2021)
Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (UE) 2021/2278 tal-20 ta’ Diċembru 2021 li jissospendi d-dazji tat-Tariffa Doganali Komuni msemmija fl-Artikolu 56(2), punt (c), tar-Regolament (UE) Nru 952/2013 fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali, u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1387/2013 (Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 466 tad-29 ta' Diċembru 2021)
ST/5850/2022/REV/1
ĠU L 109, 8.4.2022, p. 73–73
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2278/corrigendum/2022-04-08/oj
|
8.4.2022 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 109/73 |
Rettifika tar-Regolament tal-Kunsill (UE) 2021/2278 tal-20 ta’ Diċembru 2021 li jissospendi d-dazji tat-Tariffa Doganali Komuni msemmija fl-Artikolu 56(2), punt (c), tar-Regolament (UE) Nru 952/2013 fuq ċerti prodotti agrikoli u industrijali, u li jħassar ir-Regolament (UE) Nru 1387/2013
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 466 tad-29 ta' Diċembru 2021 )
|
(1) |
Fil-paġna 159, fl-Anness, fl-entrata għan-numru tas-serje 0.8148, fil-kolonna “Data prevista għar-rieżami mandatorju”, |
minflok:
“01.12.2022”,
aqra:
“31.12.2022”;
|
(2) |
Fil-paġna 215, fl-Anness, fl-entrata għan-numru tas-serje 0.7103, fil-kolonna “Deskrizzjoni”, |
minflok:
“…tat-tip użat għall-kameras termiċi jew ta’ kameras tan-network tal-IP (1) ”
aqra:
“…tat-tip użat għall-kameras termiċi jew ta’ kameras tan-network tal-IP””.